Андрей Кокорев - Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского быта начала XX века

Москва. Энциклопедия. М., 1997. С. 382.

Богославский М. М. Историография, мемуаристика, эпистолярия. М., 1987. С. 116.

Страстному монастырю.

Кроме трамвая на электрической тяге, в Москве действовал «паровой». Миниатюрный паровоз тянул четыре вагона до Петровской земледельческой и лесной академии (ныне Моск. с.-х. академия им. Тимирязева). По свидетельству К. Г. Паустовского, из-за небольшого числа пассажиров кондукторы называли эту линию «санаторией» и просились поработать на ней в качестве отдыха.

Паустовский К. Г. Собрание сочинений. М., 1982. Т. 4. С. 300—301.

Паустовский К. Г. Указ. соч. С. 285.

Специальное устройство, которое предохраняло сбитого трамваем пешехода от попадания под колеса.

«Шпаками» офицеры пренебрежительно звали всех штатских.

По утверждению сына Н. А. Варенцова, его отец был в Москве среди первых, кто обзавелся «Мерседесом».

Энциклопедия автомобилей. Фирмы. Модели. Конструкции. М., 2001. С. 133.

В 1913 г. всероссийский рекорд скокрости установил «Бенц» – 201 км/ч; вторым был «Мерседес», развивший 144 км/ч (оба на русских шинах фирмы «Треугольник»)

Джунковский В. Ф. Воспоминания. М., 1997. Т. 1. С. 489.

Отец знаменитого актера А. Н. Грибова, одно время служивший шофером у Н. К. фон Мекка, профессию «чудесным образом соединял любовью к выпивке». // Совершенно секретно: 2004. № 7. С. 22.

Так 100 лет назад писали это слово.

Пастернак А. Л. Воспоминания. М., 2002. С. 105—106.

Самодовольный, пошлый франт, пустой человек.

Новинки моды (фр.).

В то время пьеса Э. Ростана «Шантеклер» («Птичий двор») с успехом шла в Москве. Предприимчивые торговцы оформляли витрины магазинов по мотивам этого спектакля. В костюме Шантеклер барышни изображали куриц.

Фейерверк в виде огненного букета.

Калька французского слова divette – певичка, шансонетка.

Это шик (фр.).

Серпинская Н. Я. Указ. соч. Примечание на с. 52.

Часть Москвы от Старой площади до Красных Ворот. Здесь было много особняков знати, поэтому и по количеству населения, и по его составу эти полицейские участки коренным образом отличались от других. Например, на соседнем, 3-м мясницком участке, находился знаменитый Хитров рынок – рассадник всевозможных преступлений.

Довольно часто современные журналисты ради красного словца называют мэра Москвы «градоначальником». Забывая (или не зная), что это слово имеет точное историческое значение, работники СМИ, по сути, низводят «генерал-губернатора» до уровня начальника полиции.

Исландия в то время входила в состав Датского королевства.

На посту городовому полагалось стоять, надев все ордена и медали, в том числе на шинель. Отслужившие в гвардии нашивали на воротник кафтана петлицу «гвардейского образца» (белая тесьма с красной ниткой), бывшие гренадеры – «такого же образца», но из белой тесьмы. Под нижней частью плечевого жгута полагалось нашивать поперечный погон «с нашивкой отличия, которым они пользовались, состоя на действительной военной службе» – ефрейтор, унтер-офицер и т.д. Обыватели должны были видеть, что нынешний страж порядка в прошлом – заслуженный воин.

Еще в 1881 г. в приказе обер-полицмейстера говорилось: «Никоторые нижние чины полиции, при выполнении своих служебных обязанностей по охранению общественного порядка, дозволяют себе прибегать к личной расправе, выражающейся разными грубыми выходками, а иногда и побоями, наносимыми лицам простого звания. Принимая во внимание, что успешность деятельности полиции, как охранительного органа, зависит прежде всего от правильного применения ею своих обязанностей и что предоставленный законом чинам ее служебный авторитет может поддерживаться только общим к ним уважением, а не такими их действиями, которые возбуждают против них раздражение, предписывается гг. участковым приставам сделать ныне же всем подчиненным им полицейским чинам внушение, чтобы они, при отправлении служебных обязанностей своих, отнюдь не дозволяли себе никаких грубых выходок, а в особенности нанесений кому бы то ни было побоев и иметь за этим неослабное наблюдение. При чем предваряется, что на будущее время за всякий подобный поступок виновные в том нижние чины, как равно и участковые пристава за слабый надзор за ними, будут неминуемо подвергаемы строгой ответственности».