Андрей Кокорев - Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского быта начала XX века

Готовое платье.

И прочее, и так далее (лат.).

Основано в 1846 г. Накануне революции имело 78 отделений, где работало 3 тысячи служащих. В 1906—1908 гг. было выстроено новое здание магазина (арх. Р. И. Клейн), ставшее московской достопримечательностью. С 1922 г. в нем располагается ЦУМ.

Нижнее белье (фр.).

Вторая неделя после Пасхи.

Студентов.

Улики (лат.), буквально – «тело преступления».

Ходасевич В. М. Портреты словами. М., 1987. С. 3.

Особым образом откормленная курица.

Пуришев Б. И. Воспоминания старого москвича. М., 1998. С. 5.

Итальянская певица (сопрано). В 1901, 1907—1910, 1914 гг. пела в России.

Шнейдер И. И. Записки старого москвича. М., 1970. С. 63—64.

Шнейдер И. И. Указ. соч. С. 81-82.

Шнейдер И. И. Указ. соч. С. 91.

Пастернак А. Л. Воспоминания. М., 2002. С. 118—119.

Ихэтуаньское восстание, охватившее Китай в 1899—1901 гг. Начато тайным обществом Ихэцюань («Кулак во имя справедливости и согласия»). По символу, который носили участники восстания, европейцы называли его «боксерским».

Уже на следующий год газеты сообщали: «Средние сорта белых сушеных грибов продаются по 1 р. 25 коп. – 1 р. 50 коп. за фунт, плохие сорта – 60 коп., сушеные черные грибы – по 30 коп. Соленые белые грибы – 50 коп. за фунт, соленые грузди – 20 коп., рыжики – 10—14 коп.».

Сухаревский рынок исчерпывающим образом описан В. А. Гиляровским в книге «Москва и москвичи». Приведем только характеристику этого рынка, данную ему в 1914 г.: «Теперь на нем не найти настоящего антиквариата, зато полно „гамбургского“ и „варшавского“».

Оптовый торговец аптечными припасами и химическими препаратами.

Слоник – солидный, бывалый покупатель.

Иванов Е. П. Меткое московское слово. М., 1989. С. 164—169.

Всякое совпадение названий товаров, упомянутых в тексте, с современными брендами является чисто случайным.

Дмитриев Н. Д. Тени прошлого: Воспоминания старого московского писателя. М., 1985. С. 8—9.

Дмитриев Н. Д. Указ. соч. С. 10.

Георг Геншель – известный немецкий певец-баритон, пианист и композитор второй половины XIX века с большим успехом гастролировал в России. Видимо, это прозвище содержало намек на привычку московских извозчиков, зазывая седоков или ругаясь с конкурентами, артистически «драть глотку».

Имя возничего, управлявшего колесницей Ахилла, в «Илиаде» Гомера

Иванов Е. П. Указ. соч. С. 178.

Фандорин – герой романа «Статский советник» популярного ныне Б. Акунина – сам полицейский, умудрился получить от извозчика-«ваньки» взамен шубы «бараний тулуп», в таком виде раскатывать по Москве, и ни один городовой не остановил его за езду по городу с нарушением правил.

Иванов Е. П. Указ. соч. С. 181.

Полицейские и специально нанятые «агенты» городской управы проверяли у извозчиков квитанции об оплате за право стоянки. Другой особенностью «бирж» было загрязнение площадей большим количеством навоза. Убирать его должны были сами извозчики, но они не выполняли взятых обязательств, что вызывало «постоянные сетования городских контрагентов по очистке».

Иванов Е. П. Указ. соч. С. 179.

Из записей Е. П. Иванова: «Что станешь делать, рупь фараон лекспроприировал...», «Уважь, почтенный служивый, возьми тридцать... Право, не сработал! Завсегда я к городовым уважителен, я и стою в переулке. В другой раз больше попользуешься!.. »

Щапов Н. М. «Я верил в Россию...»: Семейная история и воспоминания. М., 1998. С. 178—179.

Серпинская Н. Я. Флирт с жизнью: (Мемуары интеллигентки двух эпох). М., 2003. С. 108. Она же рассказала о встрече с «Илюшкой» после Октябрьского переворота: «Лошадей и осла его реквизировали, – он вздыхал больше всего об осле. Собирался писать заявление в Совнарком, чтоб осла вернули, что ослы не подлежат реквизиции, так как их слишком много».

Следовательно, итак (лат.).