Найджел Клифф - В поисках христиан и пряностей

Газета «Тайм», 26 июня 2007 года.

«Таймс» (Лондон), 13 марта 2004 года.

На пресс-конференции 16 сентября 2001 года Джордж Буш назвал недавно объявленную войну с террором «крестовым походом». Позднее его представитель выразил сожаление за ошибку в терминологии, но в следующем году президент вновь назвал продолжающуюся войну «крестовым походом» (Ron Suskind. «Faith, Certainty and the Presidency of George W. Bush», New York Times Magazine, October 17, 2004).

Заявление, опубликованное в феврале 1998 года, было озаглавлено «Джихад против евреев и крестоносцев». В нем также утверждалось, что «на Аравийский полуостров никогда – с тех времен, когда Аллах сделал его плоским, создал пустыню и окружил ее морем, – не обрушивалась сила, подобная армиям крестоносцев, которые, распространившись по нему как саранча, пожирали его богатства и уничтожали его плантации» (Peter L. Bergen. The Osama Bin Laden I Know: An Oral History of Al Quaeda’s Leader (New York: Free Press, 2006), 195).

«Санди таймс» (Лондон), 28 ноября 2010 года.

Fransiscо Lopez de Gomara. «Dedication» to Historia general de las Indias (Saragossa, 1552).

Adam Smith. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, ed. Edwin Cannan (London: University Paperbacks, 1961), 2:141.

Разумеется, свою роль сыграли и другие факторы, не в последнюю очередь, несокрушимая вера турок в то, что их образ правления наилучший – даже когда их империю стреножили гаремные интриги, непотизм и местничество, в то время как Запад вступил в эпоху Просвещения. Но в конечном итоге глобальное давление, какое оказала эпоха Великих географических открытий, решительно изменило расстановку сил. Прекрасный анализ этого феномена дал Бернард Льюис, ведущий специалист по исламу и Ближнему Востоку: «Начало окончательному поражению и откату армий ислама несомненно положила доблесть защитников Вены, но если посмотреть шире, то ими мы обязаны тем самым искателям приключений, чьи плавания через океан и чья жажда золота вызывали [ярость их европейских конкурентов]. Каковы бы ни были их мотивы, их плавания вовлекли в сферу влияния Европы обширные новые земли, передали в распоряжение Европы огромные запасы золота и человеческих ресурсов и тем самым придали Европе сил сопротивляться мусульманскому вторжению и в конечном итоге отразить его». Islam and the West (New York: Oxford University Press, 1993), 16.

В Индии вся колониальная эпоха от прибытия да Гамы до обретения независимости получила ярлык «эпоха Васко да Гамы в истории». См.: Asia and Westrn Dominance: A Survey of the Vasco da Gama Epoch of Asian History, 1498–1945 (London: Allen & Unwin, 1959). Утверждалось и обратное, что португальцы не оказали непосредственного воздействия на великие империи Южной и Восточной Азии. Строго говоря, это так; но опять же баланс торговли с Индией, не говоря уже о Китае, никогда не играл большой роли в планах Португалии. Если взглянуть шире, воздействие открытий было глубочайшим: когда Васко да Гама отплыл на восток, Индия и Китай сообща составляли половину мировой экономики.

В Крымской войне 1853–1856 годов англиканская Британия и католическая Франция объединились с мусульманской Османской империей для войны с православной Россией. Англичане и французы стремились не только остановить экспансию России, они намеренно и решительно поддержали ислам против восточного христианства, которое западные священнослужители с готовностью заклеймили как полуязыческую ересь. Начиная с 1453 года русские утверждали, что являются законными наследниками Византийской империи; русское «царь» – сокращенное «цезарь», а Москва была провозглашена «Третьим Римом». Особые опасения западным союзникам внушала мысль, что Россия может обратить вспять завоевание мусульманами Константинополя и утвердиться – и утвердить православную церковь – во втором Риме.