Лаура Кнайдль - Не. Отпускай меня

Через час я замерзла и решила, что настало время идти домой. Я оглядела полянку в поиске моих собак. Элвиса и Пресли я обнаружила сразу. Оба все еще гнались за мячом, который я бросила им несколько секунд назад. Я резко свистнула — трюк, которому меня обучила Меган.

— Элвис! Пресли! — крикнула я. Изо рта вырвалось облачко пара.

Обе собаки остановились и повернули головы. Я подняла вверх пакет с угощением и пошелестела им. Собаки сразу помчались ко мне, и вскоре после этого прибежал и Джонни.

Я бросила несколько кусочков угощения на землю и, пока эти трое искали их, быстро взяла собак на поводки. Теперь надо было поймать двух последних.

— Мэрилин! Кэш! — кричала я. Другие владельцы собак не обращали на меня внимания. Они, вероятно, привыкли слышать, как люди здесь выкрикивают самые странные имена.

За мной раздалось тявканье, и я увидела Мэрилин, подбежавшую ко мне с высунутым языком.

— Хорошая девочка. — Я присела на корточки, погладила ее по голове и бросила ей на землю два кусочка сушеного мяса, прежде чем надела на нее ошейник.

Теперь остался только Кэш. Я снова потрясла пакетом с угощением, чтобы привлечь его. Несколько чужих собак повернулись ко мне, но они были достаточно хорошо выдрессированы, чтобы не попрошайничать.

— Кэш! Ко мне!

Я побежала туда, где видела его последний раз с лабрадором. Однако с четырьмя собаками на поводках, которые из-за пакета с угощением толпились у моих ног, продвижение было тяжелым.

— Как только мы найдем Кэша, вы получите еще, — сказала я нетерпеливо и потянула поводок Мэрилин. Четыре собаки следовали за мной, а я каждую вторую секунду звала Кэша:

— Кэш!

— Кэш!

— Кэш!

— Кэш!

Я орала, как дура, но мне было все равно. С каждой минутой росла нервозность, пока в конце концов не превратилась в отчаяние. Парк постепенно пустел, наступили сумерки. Я спросила нескольких владельцев собак, но никто не видел маленького джек-рассел-терьера.

— Кэш!

Никакого тявканья.

— Кэш!

Никакого лая.

— Кэш!

Никакого повизгивания.

Ничего.

Терьер как сквозь землю провалился. Мое сердце бешено стучало, и я ускорила шаги, насколько это было возможно с четырьмя собаками на поводках. Они становились нетерпеливыми, так как, наверное, чувствовали мое волнение и хотели домой.

— Кэш, где ты?

Я искала, искала и искала. Однако, после того как несколько раз оббежала всю поляну и уже чувствовала покалывание в боку, вынуждена была признать: я потеряла Кэша. И я понятия не имела, где еще мне его искать.

— Кэш! — заорала я в полном отчаянии. Задыхаясь, я повернулась вокруг собственной оси, горячо надеясь, что терьер, виляя хвостом, появится между деревьев. Где он мог быть? Может, его украли? Такие вещи случаются? Иначе почему он покинул парк, в котором были все его друзья?

Руки тряслись, а ноги покалывало, но уже не от холода. Нервными пальцами я достала из кармана брюк телефон и набрала номер Апрель. Мне нужен был кто-то, кто мог помочь в поисках. Я ни за что не вернулась бы к миссис Джексон без Кэша.

— Ответь, ответь, ответь, — бормотала я и с каждым гудком чувствовала себя все более безнадежно, пока наконец не услышала щелчок.

— Приятно, что ты мне звонишь. К сожалению, я сейчас не могу лично…

Я отключила связь и позвонила снова. Опять включился автоответчик. Я оставила Апрель паническое сообщение. Возможно, мне повезет и она прослушает его в ближайшие минуты. Потом я позвонила Коннору, но он тоже не подошел к телефону.

— Черт! — выругалась я достаточно громко и привлекла внимание нескольких людей.

Этого не должно было случиться. Я пробормотала извинение и мимолетно улыбнулась, прокручивая список к единственному имени, владельцу которого я еще могла позвонить и попросить о помощи.

Гудки.

— Пожалуйста, возьми трубку! — молила я. У меня на глазах появились слезы, а горло так сжалось, как будто я слишком сильно затянула шарф. Как я могла потерять собаку миссис Джексон? Почему я не присматривала за ними лучше? Когда я представила, что должна ей об этом рассказать, мне стало плохо.

— Сага? — отозвался знакомый голос на другом конце линии.

Я облегченно вздохнула.

— Лука.

— Что случилось? — спросил он растерянно.

— Я… — Внезапно я подумала о том, что он сказал мне тем утром, после того как я привезла его из клуба. Он пообещал никогда больше не просить меня об одолжении. Не озна­чало ли это, что он теперь не собирается ничего делать и для меня? — Ты, случайно, не знаешь, где Апрель?