Чарльз Диккенс - Great Expectations / Большие надежды

Здесь есть возможность читать онлайн «Чарльз Диккенс - Great Expectations / Большие надежды» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: АСТ, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Great Expectations / Большие надежды: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Great Expectations / Большие надежды»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Большие надежды» – знаменитый роман Чарльза Диккенса. Это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому неожиданно выпала возможность «стать джентльменом». Непростые жизненные испытания становятся для молодого человека дорогой к духовному очищению.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.

Great Expectations / Большие надежды — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Great Expectations / Большие надежды», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

release– освобождать, избавлять

relief– облегчение

relieve– облегчать, успокаивать

reluctantly– неохотно

remain– оставаться

remark– знак; отмечать

remarkable– удивительный; замечательный

remind– напоминать

renew– возобновлять

renowned– прославленный, известный

replenish– пополнять

repress– подавлять

require– требовать

reserve– беречь

reside– проживать

residence– проживание, пребывание, местожительство

resolution– решение

resolve– решать

resort– прибежище

resource– запасы; ресурсы

respond– отвечать

restless– беспокойный, неугомонный

restore– возвращать

restrain– сдерживать

resume– возобновлять

retain– удерживать

retire– уходить, удаляться

retirement– уединение

retort– отвечать резко; парировать

retreat– отступление

return– возвращение; возвращать(ся)

reveal– обнаруживать

revenge– месть

review– пересмотр, просмотр

revive– возрождать; оживлять

reward– награждать

rinse– полоскать

riotous– безудержный, шумный

rise (rose, risen)– поднимать(ся)

roar– рёв, рык; реветь; рычать

rob– грабить, обворовывать

roll– катить(ся)

rough– шероховатый, неровный; грубый

routine– заведённый порядок, определённый режим

row– грести

rub– тереть

ruby– рубин

rude– грубый

rum– ром

rush– мчаться, броситься

rusty– ржавый

S

satin– атлас; атласный

sauce– соус

save– спасать

scarcely– едва

scare– пугать

scatter– разбрасывать

scheme– план

score– счёт

scornfully– презрительно

scramble– карабкаться

scrape– скобление, чистка

scratch– царапать

screen– ширма

screw– винт; завинчивать

search– искать

seat– место; сидеть

secure– закреплять

sequence– последовательность; ряд; порядок

settle– устанавливать, погружать

severe– строгий, суровый

shabby– потрёпанный, поношенный

shame– стыд; стыдить

shameful– позорный, постыдный

shoot– стрелять

shriek– визжать, взвизгнуть; пронзительно кричать

shrill– пронзительный

shrink– ссыхаться; сокращаться

shrug– пожимать плечами

sideways– в сторону

sight– взгляд

sink (sank, sunk)– погружаться

skilful– искусный, умелый, ловкий, опытный

skill– искусство, мастерство

skylight– световой люк; слуховое окно

slap– шлёпать

slight– незначительный, лёгкий

slip– скользить

slippery– скользкий

smart– остроумный

smash– разбивать

smear– размазывать

smooth– гладкий, ровный

sneer– усмехаться

soar– парить, высоко летать

solicitor– присяжный, поверенный

solitary– одинокий

span– перекрывать

spare– тратить

spareribs– свиные рёбрышки

sparkle– сверкать; искриться

specific– определённый, конкретный, особенный

spectre– привидение

splash– плеск; плескаться

splendid– великолепный

spoil (spoilt, spoiled)– портить

spot– место

sprinkle– брызгать

squeeze– сжимать; давить

stammer– заикаться, запинаться

stamp– топать

stare– смотреть в упор

steadily– постоянно

steady– прочный, устойчивый, твёрдый

steer– править; управлять

stern– строгий; суровый; непреклонный

sternly– строго; сурово; непреклонно

steward– стюард, управляющий

stiff– жёсткий

stimulate– побуждать

stir– взбалтывать; смешивать

stock– запас

stormy– штормовой

stout– отважный

stray– заблудиться

stretch– вытягивать, вытянуть; растягивать

strict– строгий; точный

stroll– гулять; прогуливаться

stuff– набивать, начинять

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Great Expectations / Большие надежды»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Great Expectations / Большие надежды» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Great Expectations / Большие надежды»

Обсуждение, отзывы о книге «Great Expectations / Большие надежды» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x