Чарльз Диккенс - Great Expectations / Большие надежды

Здесь есть возможность читать онлайн «Чарльз Диккенс - Great Expectations / Большие надежды» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: АСТ, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Great Expectations / Большие надежды: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Great Expectations / Большие надежды»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Большие надежды» – знаменитый роман Чарльза Диккенса. Это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому неожиданно выпала возможность «стать джентльменом». Непростые жизненные испытания становятся для молодого человека дорогой к духовному очищению.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.

Great Expectations / Большие надежды — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Great Expectations / Большие надежды», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

mere– простой

merit– заслуга; достоинство

mesh– канава

messenger– курьер, связной, посыльный

midday– полдень

middle– середина; средний

midst– середина

mild– мягкий; кроткий, тихий

mincemeat– начинка из рубленного изюма, миндаля

miserable– жалкий, несчастный

misery– страдание; мучение

misty– туманный

moody– унылый, угрюмый

morose– угрюмый

mortal– смертный

motion– движение; двигать

mound– насыпь; холмик

mount– подниматься

murder– убивать

murmur– бормотать

mutter– бормотать

N

nail– ноготь

nearby– расположенный поблизости; близлежащий, соседний

nearly– почти

neat– опрятный, аккуратный; изящный

neatly– искусно

needless– ненужный; лишний; неуместный

nevertheless– тем не менее

niece– племянница

night– ночь, вечер

nimble– проворный; живой; шустрый; быстрый; ловкий

noble– благородный

nod– кивок; кивать

noon– полдень

notify– извещать, уведомлять

notion– понятие; представление

novelty– новизна

O

oar– весло

obedience– послушание

obey– подчиняться

oblige– обязывать

observe– наблюдать, замечать

obstinate– упрямый; настойчивый; упорный

obtain– получать

occasion– случай

occupy– занимать

occur– происходить

odd– странный

offend– обижать

offensive– оскорбительный

omit– опускать; пропускать

oppressive– гнетущий

otherwise– по-другому, другим способом, иначе

outer– внешний, наружный

overlook– выходить на

owe– быть должным

P

parlor– гостиная

party– группа, отряд

pass– проходить, проезжать

passage– кусок, часть

pave– мостить

peep– взглянуть

peer– всматриваться

peg– крючок; колышек

penalty– наказание; штраф

perplex– смущать, озадачивать

pious– набожный

pitch– смола

placid– спокойный, безмятежный

plank– доска

plead– защищать

pledge– обещание; давать обещание

plot– участок земли

pluck– дёргать

poker– покер

pray– молить(ся); умолять

prayer– молитва

precede– предшествовать

precisely– точно

prepare– готовить, приготавливать(ся)

presently– вскоре

press– нажимать; надавливать

pressure– давление

proceed– продолжать; исходить

profit– польза, выгода

profitable– полезный, выгодный

profound– глубокий; проницательный

prohibition– запрещение

project– проект

project– выдаваться

prominent– заметный

prompt– быстрый, немедленный

promptly– сразу же

pronounce– объявлять

proper– собственный

property– собственность; имущество

prosper– процветать

prove– доказывать

provide– обеспечивать; снабжать

provoke– вызывать; провоцировать

prowle– красться

puff– пыхтеть

punch– пунш

purse– кошелёк

pursue– преследовать

Q

queer– странный; чудаковатый

quit– оставлять, покидать

quite– совсем, вполне

quiver– дрожать; трепетать

R

radiant– лучистый

rap– слегка ударять

raw– сырой; необработанный

ray– луч

readily– с готовностью

readiness– готовность

rear– воспитывать

reassure– успокаивать

recall– вспоминать

receipt– расписка, квитанция

reckon– считать, подсчитывать

recoil– отскочить, отпрянуть

recollect– вспоминать; припоминать

reel– пошатываться

refer– осведомляться; ссылаться

reflect– отражать

refrain– сдерживаться

refresh– освежать

regard– относиться, считать кого-либо кем-либо

relate– иметь отношение

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Great Expectations / Большие надежды»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Great Expectations / Большие надежды» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Great Expectations / Большие надежды»

Обсуждение, отзывы о книге «Great Expectations / Большие надежды» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x