Рэдклифф - Любовь и честь

– Не то чтобы проблемы, – сказала Блэр, неосознанно кладя руку на колено Кэмерон. – Я хочу тебе кое-что сказать, прежде чем ты услышишь об этом от кого-то еще.

Он кивнул и выжидательно посмотрел на дочь.

– Я решила сделать публичное заявление о своих отношениях с Кэм.

Выражение его лица не изменилось, когда он перевел взгляд со своей дочери на ее возлюбленную.

– Хорошо.

– Люсинда будет недовольна, – пояснила Блэр.

– Она справится, – заявил он с ласковой улыбкой, но твердым, бескомпромиссным тоном. – Могу я поинтересоваться, по какой причине ты решила сделать заявление именно сейчас? Что-то случилось?

Блэр пожала плечами. Она не хотела рассказывать ему о недавних событиях.

– Рано или поздно пресса о нас узнает. Не хочу каждый день думать о том, как скрыть наши отношения. Я предпочла бы заявить о них сама, не дожидаясь, когда кто-нибудь сделает из этого сенсацию. – Она посмотрела на Кэм. – И мы подумали, что лучше сделать это сейчас, а не в следующем году, когда твоя кампания по переизбранию будет в самом разгаре.

– Я ценю твою заботу, но, как я уже говорил, это не доставит мне особых хлопот. С другой стороны, если вы хотите контролировать этот вопрос, я советую вам первыми дать залп.

Кэмерон кивнула, а Блэр сказала:

– Мы тоже так думаем.

Блэр глубоко вздохнула и продолжила, избегая смотреть Кэм в глаза:

– Есть еще кое-что. Вопрос в том, как Кэмерон сможет продолжать выполнять обязанности руководителя моей службы безопасности, когда общественность узнает, что мы пара?

Кэм попыталась скрыть удивление. Блэр не упоминала, что собиралась поднять эту тему в разговоре с отцом.

Это ее отец. И ее шоу.

Президент перевел внимание с дочери на Кэм.

– Скажите, отношения с моей дочерью влияют на то, как Вы выполняете свою работу?

– Да, сэр, – спокойно ответила Кэмерон, уверенно встретив его взгляд.

Его бровь изогнулась, но других признаков удивления он не проявил.

– Каким образом?

– Обычно, сэр, единственное, что беспокоит Секретную службу – это обеспечение физической безопасности охраняемого лица. Я же ловлю себя на том, что иногда на мои решения влияет моя личная забота о… счастье Блэр.

Мимолетная, почти незаметная улыбка промелькнула в уголках его губ.

– Это представляет для нее какую-то опасность?

Кэмерон выдохнула, она заглянула в самую суть проблемы, которая беспокоила ее с тех пор, когда она впервые осознала, что влюбилась в Блэр Пауэлл.

– Не думаю, сэр. Иногда это влечет за собой нарушение правил, но что касается ее физической безопасности, здесь мои реакции инстинктивны.

– Я была бы счастлива, если бы они были немного менее инстинктивными, – мрачно произнесла Блэр. – Пап, я надеялась, ты скажешь Кэм, что она должна подать в отставку.

– Почему-то я так и думал. – Она редко его о чем-то просила. Он вспомнил о волне страха, захлестнувшей его в тот день, когда ему сообщили, что в его единственного ребенка стреляли. Он был безмерно благодарен агенту Секретной службы, принявшему на себя пулю, предназначенную его дочери. С другой стороны, он не мог даже представить, что чувствовала его дочь, видя, как ее любимая умирает вместо нее. Осторожно подбирая слова, он задал вопрос:

– Агент Робертс, если бы Вы больше не обеспечивали безопасность моей дочери, то, изменилась бы Ваша реакция в случае, если бы ей угрожала опасность?

– Нет, сэр, – тут же ответила Кэмерон. – Неважно, при исполнении ли я или нет, это ничего не меняет. Я все равно буду сканировать прилегающую территорию на предмет возможных угроз. Это тоже инстинкт. И если кто-то будет представлять опасность для Блэр, я среагирую точно так же.

Президент посмотрел на дочь, понимая, что его ответ ей не понравится.

– Блэр, мне кажется, что если поведение Кэмерон не зависит от того, в должности она официально или нет, мы должны позволить ей выполнять свою работу.

И я буду чувствовать себя намного спокойнее.

– Я не могу спорить с вами обоими, – покорно ответила Блэр, переводя взгляд со своей возлюбленной на отца. – Надеюсь, это не предвестник будущего альянса, потому что если вы собираетесь вот так против меня объединяться, я буду сильно злиться.

– Я не мог и мечтать, что ты согласишься так быстро, – с серьезным видом сказал президент, рассмешив тем самым обеих девушек.

Провожая их у дверей Овального кабинета, отец поцеловал Блэр в щеку и пожелал им удачи.

Проходя по коридорам Белого дома, Кэмерон негромко сказала: