ЛибКат » Книги » Любовные романы » Современные любовные романы » foreign_contemporary

Антония Байетт: Чудеса и фантазии (сборник)

Здесь есть возможность читать онлайн «Антония Байетт: Чудеса и фантазии (сборник)» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. ISBN: 978-5-389-13004-3, издательство: Литагент Аттикус, категория: foreign_contemporary / Ужасы и Мистика / foreign_fantasy / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Чудеса и фантазии (сборник)
Автор:
Антония Сьюзен Байетт
Издательство:
Литагент Аттикус
Жанр:
foreign_contemporary / Ужасы и Мистика / foreign_fantasy / на русском языке
Язык:
Русский
ISBN:
978-5-389-13004-3
Рейтинг книги:
4 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Чудеса и фантазии (сборник): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Чудеса и фантазии (сборник)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать», а также «Детской книги» и «Ангелов и насекомых» – первый том полного собрания короткой прозы, три авторских сборника под одной обложкой. «Чудеса и фантазии» отражают «сказочную» грань творчества кавалерственной дамы ордена Британской империи: «Волшебные сказки и сама фольклорная традиция занимали Байетт давно („Обладать“ тому свидетельство), теперь же мы видим, что они просто созданы друг для друга» (Financial Times). В этих рассказах – «при всей своей кажущейся простоте удивительно многослойных и даже аллегоричных» (Vogue) – «дышит тайна, живет страсть, пульсирует древняя магия» (Marie Claire). Здесь принцесса может уйти из своей сказки, живущая в бассейне змееподобная Ламия хочет превратиться в женщину, а джинн, после многолетнего заточения покинувший бутылку из стекла «соловьиный глаз», переносит теннисиста Бориса Беккера с телеэкрана в гостиничный номер… Впервые на русском!

Антония Байетт: другие книги автора

Кто написал Чудеса и фантазии (сборник)? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

Чудеса и фантазии (сборник) — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Чудеса и фантазии (сборник)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

139

Слова Банко о ведьмах ( У. Шекспир . Макбет. Акт I, сц. 3):

Земля, как и вода, содержит газы —
И это были пузыри земли.

(Перев. А. Кронеберга)

140

«Сеется в уничижении, восстает в славе» (1 Кор. 15:43).

141

«Бутс» – сеть аптек в Англии.

142

Dipsy – пьяный, хмельной (сленг) .

143

Министерство, созданное на короткое время в конце Первой мировой войны и возрожденное во время Второй мировой, занимавшееся пропагандой и цензурой.

144

«O pater, anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est sublimis animas iterumque ad tarda reverti corpora?» – «Мыслимо ль это, отец, чтоб отсюда души стремились снова подняться на свет и облечься тягостной плотью?» ( лат. ) – Энеида. Книга VI. Перев. С. Ошерова.

145

Блуждать, бродить (лат.) .

146

Дидона ( лат. Dido) – имя легендарной основательницы Карфагена (конец IX в. до н. э.), возлюбленной Энея. В VI книге «Энеиды» Эней встречает тень погибшей Дидоны.

147

А. Теннисон . In Memoriam A. H. H.

148

«Ты – райский дух, а я приговорен» ( У. Шекспир . Король Лир. Акт IV, сц. 7. Перев. Б. Пастернака).

149

Диафан (от лат. diaphanus – прозрачный) – тонкая беленая ткань с прозрачным рисунком.

150

У Вергилия в «Энеиде» (Книга VI) Харон сравнивает души умерших с листьями в лесу, которые в «холод осенний / падают наземь с дерев» (Перев. С. Ошерова).

151

Вергилий . Энеида. Книга II.

152

В ирландском фольклоре призрак-двойник живого человека; являясь ночью, предвещает смерть.