Дженис Хадсон - Посланник судьбы

– Интересно… как бы ты отнеслась к мужу – шефу полиции?

Ее брови удивленно взметнулись.

– Что? – Когда до нее дошел смысл его слов, она радостно засмеялась. – Здесь в Ту Оукс? Правда? Ты хочешь согласиться на эту работу?

– Все зависит только от тебя. – Его голова шла кругом, а сердце готово было выскочить из груди. – Шеф полиции был бы твоим постоянным телохранителем. Как тебе такая перспектива, Фэйф? Но шеф полиции – лицо в городе заметное. Ему нужна стабильность. Нужно пустить корни, завести семью и детей, как минимум одного… а лучше троих…

Фэйф бросилась в его объятия.

– Да! Да, да, да! Мы оба, я и ребенок, будем просто счастливы!

– Истинная женщина, – пробурчал Чарли. – Даже не дала ему договорить.

Не разжимая объятий, Фэйф обернулась и с улыбкой воскликнула:

– Заткнись, Чарли!

– Лично я рад, что ты не дала мне договорить, – Далтон прижался лбом к ее лбу. – Я не был уверен, захочешь ли ты остаться со мной.

– Не был уверен? – Фэйф взяла его лицо в ладони и поцеловала в губы. – Как ты мог во мне сомневаться?

Их губы встретились снова, но на этот раз поцелуй был долгим. Живительная сила ее любви растопила лед, сковывавший сердце Далтона, вернула ему вкус к жизни. Темнота, окружавшая его долгие годы, отступила перед силой ее чувства. Далтон Макшейн снова жил, снова любил. Его больше не преследовали призраки прошлого, горе и любовь, в памяти осталась лишь светлая печаль по ушедшим дням, которых не вернуть. Теперь он снова мог смело смотреть в будущее. Судьба благословила его счастьем, он не упустит его и бережно пронесет через всю свою жизнь.

Персонаж мультфильмов-комиксов. (Здесь и далее прим. пер.).

Two oaks – два дуба (англ.).

Wood – лес, роща (англ.).