Линда Дэвис - Пустые зеркала

— Вы совершенно правы, сэр. Следуйте за мной.

Стормонт стоял с Евой и Кэсси перед комнатой номер один.

— Ты готова к встрече с Куэйдом? — спросил он Кэсси.

— Да, конечно, — сказала она с заметным напряжением и подошла к двери. — Пока, Ева.

— Да, Кэсси, пока.

Стормонт открыл дверь. Кэсси сделала шаг к двери, а затем быстро обернулась и снова подошла к Еве.

— Я забыла сказать тебе. Недавно я продала свой пакет акций одному типу по имени Обри Голдстейн и согласилась продать твои, если ты, конечно, не возражаешь. Твоя доля составит около двух миллионов семисот тысяч фунтов, если ты согласишься продать их по той цене, о которой я договорилась.

Потом обратилась к Стормонту:

— Голдстейн — это тот самый человек, который подошел ко мне в баре в Ханое. Он давно уже сгорает от нетерпения прибрать к рукам компанию «Джиниус», и мне удалось выбить из него как можно больше. — Она замолчала и с надеждой посмотрела на Еву. — Ты позвонишь мне, Ева? Я объясню тебе все детали сделки.

— Ты договаривалась с ним в то время, когда… когда меня не было?

— Да, и небезуспешно, как видишь.

Ева выглядела слегка озадаченной.

— Это твои акции, Ева, — обратился к ней Стормонт. — Делай с ними все, что считаешь нужным. И чем быстрее, тем лучше.

— Я позвоню тебе, — пообещала она Кэсси. — Спасибо.

— Через несколько часов нам придется встретиться еще раз, — напомнил им Стормонт. — Нужно все обсудить самым тщательным образом. Возможно, на это уйдет несколько дней. Найдем какое-нибудь спокойное местечко и примемся за работу. Куэйд, конечно, не сможет присутствовать при этом, но у вас будет еще много времени. Кэсси, хочу попросить тебя об одном одолжении. Никому не говори о том, что произошло с тобой и с Евой. И уж тем более обо мне. Договорились? Ты должна понимать, почему я прошу тебя об этом и что поставлено на карту.

— Да, понимаю. Буду молчать как рыба.

— Кэсси, я знаю, что хранить секреты подчас бывает очень трудно. Если тебе когда-либо захочется вспомнить дела давно минувших дней, я всегда буду рад видеть тебя.

— Благодарю. Я не исключаю такой возможности.

Стормонт открыл перед ней дверь, оставшись за порогом комнаты. Увидев, что Куэйд крепко обнял Кэсси, он повернулся и пошел к Еве. Они уединились в своей комнате и более двух часов обсуждали оперативные детали прошедших событий. При этом его не покидало чувство грусти.

— Ну и что теперь? — спросил он в конце разговора. — Куда бы ты хотела отправиться, когда это дело будет улажено?

— Куда-нибудь подальше. Куда же еще я могу поехать? Я выполнила свою задачу.

— Теперь можешь жить спокойно, не думая о Фрейзере.

— Знаешь, у меня не получается нормальная жизнь. Я к ней не привыкла. Не могу находиться долго с одними и теми же людьми. Когда мне приходится проводить весь день с каким-то одним человеком, меня охватывает паника. Мне нужно постоянно убегать от реальности, находя убежище в собственной душе. Я уже не доверяю себе. Возможно, я опасаюсь внезапной оголенности своих чувств. И забыть не могу, и жить с этим тоже невмоготу.

Ева говорила долго и много, но при этом понимала, что говорит не то и не так. Она никак не могла найти слов, которые нужны были им обоим. Сколько еще лет им понадобится, чтобы откровенно объясниться друг с другом? Тридцать? До самой смерти? Сейчас он находится здесь, рядом с ней. Казалось бы, что может быть проще? Нужно просто протянуть руку и прикоснуться к нему. И слова здесь не нужны. Одно прикосновение объяснит больше, чем многочасовой разговор. Одно лишь прикосновение и один взгляд, но она не находила в себе сил для этого.

Если бы они находились на необитаемом острове, все было бы гораздо проще. Этот человек мог бы легко заполнить то пустое пространство в ее жизни, которое тяжелым грузом давит на нее многие годы. Но сейчас ее пугала возможность какой-то важной для себя потери.

— Нет никакой необходимости тратить свое время на незнакомых людей, — сказал наконец Стормонт после долгого молчания. — Да и жить нормальной, так сказать, жизнью тебе тоже не обязательно.

Ева ждала продолжения; от нее не укрылось и то, что каждое слово дается ему с большим трудом.

— Ты можешь жить со мной, — выдавил он, слегка прикоснувшись к ее руке. Ева посмотрела на его руку, а потом снова перевела взгляд на его лицо, продолжая молчать. — Но прежде я хочу, чтобы ты поговорила с одним человеком и ответила на все те вопросы, которые мучили тебя последнее время.