Марк Энтони - За гранью

– А вот это верно, мой друг! – хлопнул его по плечу Дарж. – Если, конечно, мне будет позволено считать вас таковым, Трэвис Уайлдер.

– У меня такое ощущение, что я опоздал и пропустил самое интересное, – послышался со стороны двери чей-то веселый голос.

Трэвис обернулся и увидел на пороге знакомую фигуру.

– Бельтан!

– Он самый, – поклонился в ответ визитер.

– Откуда ты взялся? И как нас нашел? Я же тебя по всему замку разыскивал – и все без толку!

– Я получил приглашение леди Грейс. Паж вручил его мне на конюшне.

Трэвис оглянулся на Грейс. Та пожала плечами.

– Быть принятой за особу королевской крови, пусть даже ошибочно, имеет свои преимущества.

– Это точно! – усмехнулся Трэвис и шагнул к рыцарю. – Как здорово, что ты все-таки пришел, Бельтан!

Веселье на лице кейлаванского принца уступило место серьезности.

– Не могу же я все время торчать в старых гробницах. Когда-нибудь, быть может, там найдется местечко и для меня, но, пока жив, надо заниматься делами живых. И спасибо тебе, Трэвис, что вовремя напомнил мне об этом.

Грейс затворила дверь и заложила засов.

– Раз все в сборе, можно приступать. И лучше не откладывать: не исключено, что кого-то из нас уже разыскивают.

Взоры всех присутствующих обратились к ней. Каждый понимал, что настал момент, ради которого они собрались здесь в этот поздний час.

– Может, сначала расскажешь и ему? – неожиданно заговорила Эйрин, кивнув в сторону Бельтана.

– Все в порядке, Бельтан в курсе, – вмешался Трэвис.

– В курсе чего? – удивился рыцарь.

– Ну, что я из другого мира. Грейс тоже оттуда.

– Ах, это… – понимающе протянул Бельтан.

– Вы так спокойно к этому относитесь, милорд, – не удержалась баронесса, – как будто пришельцы из чужого мира толпами расхаживают по Кейлавану!

Рыцарь скрестил руки на груди и снисходительно усмехнулся:

– Знаете, юная леди, когда странствуешь в такой компании, как Мелия, Фолкен и мой друг Трэвис Уайлдер, поневоле привыкаешь к невероятному. Да и челюсть у меня устала отвисать всякий раз, когда такое случается. А случается такое, особенно с этим рыжим типом, иногда по три раза на дню.

В синих глазах Эйрин вспыхнуло жгучее любопытство. Теперь она смотрела на Трэвиса новым взглядом: с уважением и затаенным страхом – так смотрят маленькие дети на бродячего фокусника, глотающего шпаги и изрыгающего огонь.

– Грейс, расскажи им, что видела прошлой ночью, – поспешно попросил он, оказавшись вдруг в центре внимания и испытывая от этого страшную неловкость.

Расхаживая перед камином, Грейс ровным голосом поведала о событиях минувшей ночи и о предшествующих им, не упустив ни одной детали: дверь, знак на ней, незнакомец в черном балахоне, нож, заклятие, полет, стоячие камни и двое заговорщиков в их кругу. Затем, понизив голос до шепота, призналась, что вместе с Эйрин изучает магию под руководством Иволейны и других адепток ордена колдуний. Услыхав о колдуньях, Дарж и Бельтан, не сговариваясь, отступили на шаг, а последний даже начал творить знамение от дурного глаза, растопырив большой палец и мизинец, но вовремя опомнился и опустил руку.

– Я вижу, лорд Бельтан Кейлаванский еще не до конца разучился удивляться, – как бы между прочим заметил Дарж, когда рассказ подошел к концу.

– Прости меня, Дарж, – виновато склонила голову Грейс. – Я должна была раньше тебе рассказать, да все откладывала…

Ее покаянные слова в третий раз кряду повергли эмбарца в неописуемое изумление.

– Вы ничего мне не должны, миледи! – вскричал он, вне себя от волнения. – Кто я такой, чтобы подвергать сомнению ваши поступки? Ваше дело – приказывать, мое – повиноваться. И я уже чувствую, что очень скоро моему мечу придется как следует поработать.

– Заговор с целью убийства кого-то из участников Совета – дело страшное, – задумчиво произнес Бельтан. – Неужто в Кейлавере снова…

Он не договорил, но все и так поняли, чье убийство имел в виду рыцарь.

Потом посыпались вопросы – главным образом со стороны Даржа и Бельтана, – на которые Грейс и Трэвис постарались ответить исчерпывающим образом. Другое дело, что они тоже пребывали в неведении, хотя кое-какие моменты уже можно было считать окончательно прояснившимися. Во-первых, налицо имелся сам факт заговора против одного из монархов, принимающих участие в работе Совета. Имя намеченной жертвы пока, правда, оставалось загадкой, но не было сомнений в том, что за заговорщиками стоит культ Ворона.