Сара Орвиг - Жаркие свидания

Он открыл дверь машины, помогая Эмили выйти, и, взяв ее сумки, внес их в дом. Пора было приниматься за работу.

Утро и полдень Джейк провел за разбором старых документов: деловых писем, газет, личной переписки, чеков. Некоторые бумаги датировались тысяча восьмисотым годом. Кипа документов лежала на столе, громоздилась в корзине для бумаг и в открытом чемодане, что стоял тут же на полу. В дверь постучали. Джейк, подняв голову, увидел Эмили, стоящую в проеме.

— Судя по вашему лицу, у вас неприятности, — констатировала она, садясь в кресло.

На миг Джейк позабыл о письме, не сводя глаз с девушки. На ней, как обычно, были надеты свободные джинсы и толстовка. Она не должна, не должна заставлять его так реагировать — и все же, глядя на нее, любуясь ее пухлыми розовыми губами, он почему‑то мог думать только о поцелуях. Почему именно Эмили, его сотрудница, так действовала на него? Джейк не хотел знать этой правды, но не мог ничего с собой поделать, снова и снова возвращаясь в мыслях к тому, что они недавно разделили. Никогда прежде не приходилось ему сталкиваться с подобной проблемой.

Спустившись с небес на землю, Джейк бросил взгляд на письмо, что держал в руке.

— Нашел письмо, написанное прадедом Тейна человеку, который задолжал ему денег. Дед угрожал убить этого малого. В итоге вроде ничего страшного не произошло, но я не могу не думать о том, что же все‑таки сделал прадед Тейна. Читая письмо, я склонен был верить в искренность его намерений.

— Дайте‑ка сюда. «Или я получу назад свои деньги, или один из нас умрет», — прочитала Эмили вслух.

— Но ведь прадед Тейна не умер — я хочу сказать, тогда его никто не убил. Вроде Тейн рассказывал, что он сам убил кого‑то на дуэли.

— Миленькая семейка. А сам Тейн был славным парнем. Выбросьте письмо и забудьте о нем.

— Да, неплохая идея. — Джейк, обойдя стол, подошел к Эмили, наклонился и положил руки на подлокотники ее кресла. — Знаете, Эмили, бывают моменты, когда мне хочется послать к чертям наши обещания друг другу относительно деловых отношений и быть просто вашим другом.

— Мы и так можем быть друзьями, — прошептала она, качая головой. — Но забывать про деловые отношения не стоит. Я бы не хотела, согласившись поработать с вами, получить взамен разбитое сердце.

— Пара поцелуев не разобьют вам сердце — и потом, вы слишком умны, чтобы влюбиться в меня, — отозвался Джейк, проводя пальцами по шее Эмили. — Ваше сердце стучит так же быстро, как и мое. Мне кажется, вы не прочь меня поцеловать.

— Может, и так, но я не собираюсь усложнять себе жизнь, а с каждым поцелуем становится определенно сложнее не хотеть продолжения. Так что давайте‑ка, остыньте.

— О, Эмили, вы всерьез думаете, что подобрали удачные слова для того, чтобы оттолкнуть меня?

— Отойдите, Джейк, и начните уже думать как следует.

— Сейчас я меньше всего хочу думать.

— И все же возьмите себя в руки.

— Ну что ж, как скажете, — со вздохом произнес Джейк, отходя.

— Сядьте за стол и продолжайте заниматься делом, а я пойду тоже поработаю.

Кивнув, Джейк вернулся за стол.

— Бывают моменты, когда я полностью забываю о том, что мы с вами вместе работаем.

— Займитесь лучше письмами — быть может, они отвлекут вас от игривых мыслей.

— Эмили, я никогда не забуду наши с вами поцелуи, — тихо ответил Джейк.

— Знаете, вы сейчас тоже подыскиваете не самые удачные слова, — произнесла Эмили, помолчав.

— Может, еще один поцелуй меня удовлетворит — и я смогу вернуться к работе.

Улыбаясь, девушка покачала головой.

— А вас не так‑то легко сбить с толку. Но и меня тоже. Нет.

Посмотрев на корзину для бумаг, Эмили вынула оттуда письмо.

— Вы прочитали их все? Вот это, например, выглядит так, точно его никто не открывал.

— Я не все письма читаю — просто беру некоторые наугад. Мне не хватит времени на чтение всех бумаг.

Эмили окинула взглядом корзину, кипу документов на столе и в коробке рядом.

— Вам кажется, что я делаю неправильно? Думаете, стоит прочитать все письма? Просто их очень много, и к тому же я не уверен, что хочу знать все подробности. Быть может, какие‑то тайны не стоит раскрывать.

— Вы можете что‑то пропустить. Например, информацию о другой собственности семьи Тейна.

— Вы правы. Уорнеры всегда любили землю — вот почему в роду столько фермеров. — Вздохнув, Джейк произнес: — Ну хорошо, я прочитаю еще парочку, а потом отдам их вам, и вы можете делать с ними все, что захотите.