Джуди Лоусон: Забери мою судьбу

— Я знаю, но это не мешает тебе с завидной периодичностью бросать меня.

— Сьюзен, в период влюбленности люди могут совершать много глупостей — я их наделал достаточно, но это была влюбленность, повторяю — влюбленность. Теперь же я совершенно уверен в своих чувствах к тебе, поверь мне, прошу.

— А Ханна? Почему ты не спрашиваешь меня о дочери.

— Спрашивал и спросил бы снова, но вначале я хотел бы поблагодарить тебя за то, что не оставила ее в приюте. Хочу поблагодарить за себя и Адриану.

Сьюзен по привычке хотела ответить что-нибудь резкое, вроде «мне не нужна твоя благодарность», но вовремя прикусила свой язвительный язычок и промолчала.

— Какая она?

Прежде чем ответить на этот вопрос, Сьюзен непроизвольно улыбнулась. Воспоминания о девочке всегда вызывали улыбку на ее лице.

— Очень маленькая, беззащитная и ласковая, как котенок, а еще шумная и любознательная.

Стивен тоже улыбнулся, стараясь мысленно совместить всю полученную информацию и представить дочь.

— А на кого она похожа? Я не рассмотрел ее тогда в кабинете у Рекса.

— На саму себя. Ханна у нас индивидуальна. Глаза, по-моему, напоминают твои — серые и большие, а в остальном ни на тебя, ни на Адриану она не похожа, хотя я могу и ошибаться. У нее замечательные непослушные кудряшки, делающие ее личико очень забавным.

— Ты ее любишь, — тихо сказал Стивен. Ему было очень приятно, что его дочь вызывает в Сьюзен столько добрых чувств.

— Очень, очень люблю. Я не смогу жить без нее, — призналась Сьюзен.

— И не надо. Мы должны быть вместе. У нас получится замечательная семья. Я тоже уже очень люблю свою дочь.

— Я не знаю, пока не знаю.

— Не торопись с ответом. Подумай.

— А если я не приму твоего предложения, ты отберешь у Меня Ханну?

— Не надо так ставить вопрос. Это помешает принять правильное решение. Я ведь тоже хочу, чтобы ты вышла за меня замуж не просто так, а по любви. Я хочу, чтобы ты любила меня, Сью, ты слышишь? Была со мной из-за меня самого, а не только из-за дочери.

Стивен заметно разволновался, и Сьюзен заметила это. Он говорил искренне, даже голос его дрожал.

— Я подумаю, — тихо ответила она.

— Подумай, пожалуйста. Я буду ждать.

— А сейчас я хотела бы пойти домой.

— Хорошо, — не стал возражать Стивен. — Я только расплачусь по счету и вызову такси.

У порога квартиры Сьюзен Стивен притянул ее к себе и поцеловал. Она не сопротивлялась.

— Мне ужасно хочется напроситься к тебе в гости и познакомиться с дочерью, но она, наверное, уже спит.

— Да, спит. Мама старается приучить Ханну жить по режиму. Так значительно проще и нам, и ребенку.

— Конечно, я понимаю. Передай и своей маме мою благодарность за заботу о Ханне.

— Передам. Она любит ее, как родную внучку. Спокойной ночи. — Сьюзен сделала шаг к двери.

— Спокойной ночи. — Стивен еще раз потянулся губами к ее губам.

Всю ночь Сьюзен металась по постели, словно в бреду. Один кошмар сменялся другим. Она рыдала от бессилия и невозможности повлиять на причуды судьбы, когда ей виделось, как Стивен на огромной скорости врезается в какую-то преграду. Она слышала скрежет тормозов, звук удара. Она словно находилась где-то неподалеку, но ничем не могла помочь любимому. Затем она прижимала к груди Ханну, а из потока мягкого света, льющегося откуда-то сверху, на них смотрела и улыбалась им Адриана. Сьюзен понимала, что ее сестра не что иное, как призрак, и от этого ей становилось жутко.

Утро она встретила с ужасной головной болью и полным отсутствием аппетита. На работе чувствовала полную апатию.

— Какие новости, Сьюзен? — почти ворвался в ее кабинет Рекс.

— Доброе утро, Рекс, — приветствовала она его слабой улыбкой.

— Ой, прости, конечно, доброе утро, дочка. Ты встречалась со Стивеном?

— А мама разве не рассказала?

— Я еще не разговаривал с ней. Рано звонить и будить ее не хотелось. Алиса говорила, что Ханна последние ночи спит очень беспокойно. Вот я и подумал, что они могут утром поспать подольше.

— Да, у Ханны режутся зубки. Она сейчас очень капризная и беспокойная.

Вот он, настоящий мужчина! Проявляет заботу даже в мелочах, и не только о своей любимой женщине, но даже о ее домочадцах, с некоторой завистью подумала Сьюзен.

— Так вы виделись?

— Виделись.

— И что?

— Да вообще-то ничего.

— Как это ничего? Ты не хочешь говорить? Понимаю, прости, — обиделся Рекс. — Я повел себя не очень корректно. Ты вовсе не обязана давать отчет постороннему человеку. — Он повернулся, чтобы уйти.