Iris Johansen: El Tesoro

Él negó con la cabeza.

– Pero la situación es delicada, Thea. Hemos tenido suerte de tener estos años para prepararnos.

Ware todavía miraba a sus espaldas, pensó Thea con tristeza. En realidad, ¿quién podía culparlo? Habían huido de la ira de los Templarios para refugiarse en esta tierra, y si los caballeros descubrían que Ware no estaba muerto, como pensaban, serían implacables en su persecución. Ware y Thea se habían librado por poco de ser capturados antes de iniciar su viaje. Fue Kadar quien negoció con Sinan, el cabeza de los asesinos, para que les prestaran un barco y así poder viajar a Escocia. Pero eso formaba parte del pasado, y Thea no quería que Ware estuviera de mal humor esa noche en la que había tanto que celebrar.

– No es que tengamos suerte, es que somos inteligentes. Y los Templarios son increíblemente estúpidos si piensan que tú los traicionarías. Me enervo cada vez que lo pienso. Ahora bébete el vino y disfruta de la velada. Hemos construido una nueva vida y todo está en orden.

El levantó su copa.

– ¿Entonces por qué dejas que te afecte el hecho de que tu hermana esté sonriendo coqueta a lord Douglas?

– Porque Kadar no ha dejado de mirarla ni un solo momento en toda la noche. -Volvió la mirada hacia su hermana. El vestido de seda oro pálido de Selene le daba reflejos de fuego a su cabello pelirrojo oscuro, y sus ojos verdes brillaban con viveza… y temeridad. La pequeña diablesa sabía perfectamente lo que hacía, pensó Thea enfadada. Selene era impulsiva a veces, pero éste no era el caso. Todas y cada una de sus acciones esa noche tenían la intención de provocar a Kadar-. Y no he invitado a todo el mundo a ver tu espléndido castillo para que ella los exponga al caos.

– Díselo. Selene te quiere. No querrá que te pongas triste.

– Lo haré, -Se levantó y atravesó el salón hacia la gran chimenea, ante la cual Selene tenía su corte. Ware tenía razón: Selene podía ser obstinada, pero tenía buen corazón.

Jamás haría daño a ninguno de los que amaba. Thea no tenía más que enfrentarse a su hermana, expresarle su consternación, y el problema estaría resuelto.

Quizá.

– No la detengas, Thea.

Miró sobre su hombro y vio a Kadar tras ella. Hacía unos segundos estaba apoyado en el pilar más distante, aunque ya estaba acostumbrada a sus silenciosos movimientos.

– ¿Detenerla? -Sonrió-. No sé qué quieres decir.

– No me mientas. -Los labios de Kadar se endurecieron-. Esta noche no estoy humor para disimulos. -La cogió por el brazo y la llevó hasta un rincón del salón-. Además, nunca lo has hecho bien. Tienes la desgracia de tener un corazón puro y honesto.

– Y yo supongo que eres el diablo en persona.

Él sonrió.

– Solo un discípulo.

– Tonterías.

– Bueno, quizá medio diablo solamente. Nunca he podido convencerte de que soy un pecador. Jamás has querido ver ese lado mío.

– Tú eres amable y generoso y nuestro amigo más querido.

– Ah, sí, lo que prueba el buen juicio que tienes.

– Y arrogante, testarudo y sin sentido de la humildad.

Él inclinó la cabeza.

– Pero tengo la virtud de la paciencia, mi señora, lo que debería compensar mis otros defectos.

– Deja de burlarte. -Se volvió para mirarlo-. Tú estás enfadado con Selene.

– ¿De veras?

– Sabes que sí. Has estado vigilándola toda la noche.

– Y tú has estado vigilándome a mí. -Levantó un lado de la boca con una media sonrisa-. Me preguntaba si habías decidido atacarme a mí o a Selene.

– No tengo intención alguna de atacar a nadie. -Lo miró directamente a los ojos-¿Y tú?

– No de momento. Te acabo de decir lo paciente que soy.

Se sintió aliviada.

– Ella no pretende nada. Solo se está divirtiendo.

– Pretende algo. -Él miró de nuevo hacia la chimenea-. Lo que intenta es atormentarme y herirme, llevarme al límite. -Su voz era inexpresiva-. Lo hace realmente bien, ¿verdad?

– Es culpa tuya. ¿Por qué no te declaras? Ya sabes que a Ware y a mí nos encantaría que se casaran este año. Selene tiene diecisiete años. Es hora de que tenga marido.

– Me halaga que hayan considerado digno de ella a un humilde bastardo como yo.

– No es un halago. Sabes lo que vales.

– Por supuesto, pero el resto del mundo diría que sería un mal partido. Selene es ahora una dama de buena familia.

– Solo porque tú nos ayudaste a escapar de Tierra Santa y a empezar una nueva vida. Selene era una esclava en la casa de Nicolás y solamente una niña cuando compraste su libertad para hacerme un favor. Ella estaba destinada a pasarse la vida bordando sus espléndidas sedas y ofreciéndose a los clientes para su disfrute. Tú la salvaste, Kadar. ¿Crees que sería capaz de mirar a otro hombre si la dejaras acercarse a ti?

– No te entrometas, Thea.

– Me entrometeré. Ya lo sabes. Te adora desde los once años.

– ¿Que me adora? Ella nunca me ha adorado. Me conoce demasiado bien. -Sonrió-. Puede que no creas en mis cualidades diabólicas, pero ella sí. Ella siempre ha sabido lo que soy. Igual que yo siempre he sabido lo que es ella.

– Ella es una mujer trabajadora, honrada y cariñosa que necesita un marido.

– Ella es más que eso. Es extraordinaria, es la luz en mi oscuridad. Y todavía no está preparada para mí.

– ¿Preparada? La mayoría de las mujeres de su edad ya tienen hijos.

– La mayoría de las mujeres no han sufrido lo que ella. Aquello le dejó cicatriz. Puedo esperar hasta que cure.

– ¿Podrá hacerlo? -Thea miró de nuevo hacia la chimenea. Dios mío, Selene ya no estaba allí.

– Está bien. Ella y lord Douglas acaban de abandonar el salón y salieron al patio.

¿Cómo lo sabía? A veces parecía que Kadar tenía ojos en la espalda.

– Kadar, no…

Él se inclinó.

– Con tu permiso, iré por ella y la traeré.

– Kadar, no quiero violencia esta noche.

– Descuida, no derramaré sangre en las preciosas alfombras nuevas. -Avanzó hacia el patio-. Aunque las piedras del patio se limpian fácilmente.

– ¡Kadar!

– No me sigas, Thea. -Su voz era suave pero inflexible-. Mantente al margen. Esto es lo que ella quiere, por lo que lleva provocándome toda la noche. ¿No te das cuenta?

¿Dónde estaba Kadar?, se preguntaba Selene impaciente. Llevaba ahí fuera más de cinco minutos y todavía no había aparecido. No sabía cuánto tiempo podría retener a lord Douglas antes de llevarlo de vuelta al salón. Era un joven pesado y aburrido, y se había escandalizado cuando ella le sugirió salir al patio.

– Hace una noche maravillosa. Me siento mucho mejor ahora que he tomado un poco de aire fresco.

Lord Douglas parecía incómodo.

– Entonces deberíamos volver dentro. No creo que a lord Ware le parezca bien que estemos aquí solos. No es apropiado.

– Enseguida. -¿Dónde estaba? Había estado sintiendo su mirada durante toda la noche. Habría visto…

– El sarraceno nos vigilaba -dijo lord Douglas-. Estoy seguro de que se lo contará a lord Ware.

– ¿El sarraceno? -Ella lo miró a la cara-. ¿Qué sarraceno?

– Kadar Ben Arnaud. ¿No es un sarraceno? Así lo llaman ellos.

– ¿Quiénes son ellos?

Él se encogió de hombros.

– Todo el mundo.

– La madre de Kadar era armenia, su padre era franco.

Él asintió.

– Un sarraceno.

Debería haberla divertido que hubiera colocado a Kadar, que nunca podía ser etiquetado, en un nicho tan estrecho. Pero no le parecía gracioso. Le molestó enormemente el tono ligero y condescendiente de su voz.

– ¿Por qué no le llamas franco como su padre? ¿Por qué sarraceno?

– Simplemente parece… No es como nosotros.