Райчел Мид: Возвращение домой

— Мы хотели увидеть тебя снова, — сказал мне Марк. Он склонил голову к Дмитрию. — И, конечно, мы хотели сами увидеть чудо.

— Ты сделала это, — сказала Оксана, ее нежное лицо заполнилось удивлением. — Ты спасла его, в конце концов.

— И не так, как я изначально планировала, — заметила я Когда я в прошлый раз приехала в Россию, моя цель была найти и убить Дмитрия, чтобы спасти его душу от темного мира. Я не знала тогда, что была альтернатива. Было понятно, что Оксане любопытно узнать о роли духа в спасении Димитрия, и я дала ей столько информации, сколько была в состоянии.

Время пролетело. День сменился ранним вечером, и люди начали пьянеть от смертельной водки, которая стала моим позором в прошлый раз. Марк и Оксана дразнили меня, что бы дать ей второй шанс, когда новый голос вдруг привлек мое внимание. Владелец голоса говорил не ко мне, но я сразу же смогла понять его сквозь гул в переполненом сейчас доме, потому что он говорил на английском языке.

— Алена? Алена? Где вы? Нам нужно поговорить о Кровавом Короле.

По голосу, я заметила парня примерно на пять лет старше меня, который пытался пройти сквозь толпу туда, где стояла Елена возле своего сына. Большинство не обратили внимания на него, но несколько остановилась и посмотрели на него с удивлением, что я разделяла. Он был человеком — единственными здесь, как я могла судить. Люди и дампиры выглядели практически неотличимо друг от друга, но это была способность моей расы иметь возможность различать их.

— Алена.

Задыхаясь, человеческий парень достиг Елены и дал мне мое первое четкое представление о нем. У него были аккуратно подстриженные черные волосы и он носил чопорный серый костюм, который подчеркивал его долговязость. Когда его голова оказывалась под определенным углом, свет освящал татуировку золотой лилии у него на щеке. И это — то, что объяснило его присутствие. Он был алхимиком.

Алена разговаривала с соседней женщиной и наконец, обернулась, когда он произнес её имя в третий раз. Мать Дмитрия продолжала приятно улыбаться, но я мельком увидела раздражение в ее глазах.

— Генри, — сказала она. — Как приятно видеть вас снова.

Он поправил свои очки в проволочной оправе.

— Мы должны поговорить о Кровавом Короле.

Чем больше он говорил, тем больше я могла выделить слабый акцент. Он был британским, а не американским, как у меня.

— Это не лучшее время, — сказала Алена. Она указала на Дмитрия, который смотрел на Генри с пристальным вниманием. — Мой сын приехал. Его не было здесь много лет.

Генри вежливо, но коротко поприветствовал Дмитрия, а затем повернулся к Алене.

— Это никогда не вовремя. Чем дольше мы будем откладывать это, тем больше людей будут страдать. Еще один человек был убит прошлой ночью, вы знаете.

Это привело к тишине несколько стоящих рядом людей. Это также подстегнуло меня встать рядом с Дмитрием и Аленой.

— Кто был убит? — потребовала я. — И кто совершает убийства?

Генри одарил меня быстрым взглядом. Это не было похоже на любопытный взгляд, оценивающий на сколько я горячая. Это больше походило на то, что он пытался решить, стоило ли мне отвечать.

Очевидно, нет. Его внимание вернулось к Алене.

— Ты должна что-то сделать, — сказал он.

Алена всплеснула руками.

— Почему вы думаете, что я могу это сделать?

— Потому что ты… ну, ты вроде того, что слывет лидером здесь. Кто еще сможет собрать дампиров для борьбы с этой угрозой?

— Я не буду никого собирать, — сказала Алена, покачав головой. — И люди здесь… они, конечно, не могут быть отправлены в бой в момент оповещения.

— Но они знают, как с этим бороться, — возразил Генри. — Вы все обученные, даже если вы не стали стражами.

— Мы обучены защищать, — поправила она его. — Конечно, все обернется иначе, если стригой вторгнется в наш город. Однако мы не ищем неприятностей. Ну, за исключением отказников. Но все они сейчас далеко. Как только они вернутся осенью, я уверена, что они с радостью сделают это за вас.

Генри вздохнул с разочарованием.

— Мы не можем ждать до осени! Люди умирают сейчас.

— Люди, которые слишком глупы, чтобы держаться подальше от неприятностей, — сказал седой женщине дампир.

— Этот так называемый Кровавый Король — просто обычный стригой, — добавил другой человек. — Ничего особенного. Людям нужно просто держаться подальше и он уйдет.

Я точно не знаю, что здесь происходит, но кусочки собираются вместе. Алхимики были одними из немногих людей, которые знали о существовании вампиров и дампиров. Хотя мы часто жили и общались с людьми, мой вид в целом сделал отличную работу, скрывая нашу истинную природу. Алхимики считали всех вампиров и дампиром темными и неестественными существами, и что человечеству лучше без контакта с ними. Кроме того, алхимики опасались, что, если наше существование станет достоянием общественности, безвольные люди будут пользоваться шансом стать бессмертным стригоем и повредят свои души. В результате, Алхимики помогают нам оставаться скрытыми, а также оказывают помощь в сокрытии убийств Стригоев и других неприятных дел связанных с этими монстрами.