Е. Джеймс: Петдесет нюанса освободени

Тя тръгна към касата да маркира покупките ми. Не вдигаше поглед. „Погледни ме, по дяволите!“ Исках да видя тези сини очи и да се опитам да разбера какво мисли.

- Четирийсет и три долара. - Най-сетне вдигна глава към мен.

„Само?“

- Искате ли торбичка? - попита. Вече бе влязла в ролята на продавачка. Подадох й кредитната си карта.

- Да, Анастейжа. Искам.

И името й. Хубаво име за хубаво момиче. Как само галеше езика ми!

Тя опакова всичко бързо и вещо и... край. Трябваше да се махам.

- Ще ми се обадите, ако искате да направим снимките утре, нали?

Тя кимна и ми подаде кредитната карта.

- Добре. До утре тогава. Евентуално... - Не можех да си тръгна така. Трябваше някак да й кажа, че проявявам интерес. - И... Анастейжа, радвам се, че госпожица Кавана не успя да дойде за интервюто!

И щастлив от стъписания й вид, метнах торбата през рамо и бавно тръгнах към изхода.

Да, въпреки трезвата ми преценка, че не бива, аз я желаех. И сега трябваше да чакам. Да чакам... пак. А аз никога не чакам.

На Нийл за подкрепата. Ти си скалата в живота ми.

На Катлийн за търпението, с което ме изслушваше, за приятелството, доверието и за това, че е истински магьосник в технологиите.

На Бий за моралната подкрепа.

На Тейлър (магьосник в технологиите), Сузи, Пам, Нора с благодарност за вълнуващите приключения.

Бих желала да изкажа огромната си благодарност и на:

Доктор Райна Сладър за консултацията по всички медицински въпроси.

Ани Форлайнс за консултациите по финансовите въпроси.

Елизабет де Вос за консултациите по системата за осиновяване в САЩ.

Мади Бландино за изключителните й, вдъхновяващи произведения на изкуството.

Пам и Джилиан за съботното кафе и за това, че успяваха да ме върнат в реалния живот.

Също благодаря и на екипа редактори: Андреа, Шей и винаги прекрасната и само от време на време сърдита Джейни за търпението, откровеността и прекрасното чувство за хумор.

Благодаря на Аманда и на всички от ^гкег‘$ СоЯее 8Ьор РиЪН§Ьш§ Ноше и огромно благодаря на всички от Ут1а§е.

Правата за филмирането на трилогията са закупени от Юнивърсъл Пикчърс.

Извинете госпожице, една минерална вода „Перие“ за мен и една диетична кока-кола за съпругата ми. И менюто, ако решим да се храним, (фр.) - Б. пр.