Ли Уилкинсон - Покоренная дважды

- Нет! - вскричала Рейн. - Я ненавижу, когда ты прикасаешься ко мне...

- Чуть позже я проверю это суждение, - с ухмылкой отозвался Ник.

Поездка длилась недолго - минут десять, но Рейн, у которой нервы были на взводе, она показалась бесконечной.

Над входом в ресторан горела старинная лампа. Створки окон нижнего этажа были распахнуты навстречу прохладе дивного вечера.

Их столик находился возле окна, на нем горела свеча. Им подали великолепное сухое шерри.

- Что ты предпочтешь? - спросил Ник, принимаясь изучать переплетенное в кожу меню.

- Я, право, не знаю. Заказывай, что сочтешь нужным. - Рейн совсем не хотелось есть.

Ник сделал заказ.

Как только официант удалился, она чуть наклонилась вперед, но Ник опередил ее:

- Сначала поедим, поговорим потом.

Она прикусила губу, с трудом выдерживая его командирский тон, и стала смотреть в окно. Не прошло и нескольких минут, как появился официант, неся заказанные блюда. И еда, и вино оказались первоклассными, но Рейн, совсем лишенная аппетита, съела и выпила очень мало. Осознавая, что Ник не сводит с нее глаз, она прилагала массу усилий, чтобы не смотреть в его сторону.

И так продолжалось, пока не принесли кофе. Прежде чем пригубить его, Ник холодно спросил:

- Ну, что скажешь, Рейн? Несмотря на то что внутри у нее все клокотало, она сделала глубокий вдох и очень спокойно произнесла:

- Мне бы хотелось знать, что за игру ты затеял? После того, как всласть потешился мною, чего хочешь еще?..

- Самое потешное впереди, Рейн! - Он резал, как хирург, по живому и безжалостно. - А что касается игры... Это не игра, никогда в жизни я не был более серьезным, чем сейчас. И никогда не был более нетерпелив. Мне пришлось слишком долго ждать.

У нее пересохло во рту, и она с трудом выговорила:

- Ждать чего?

- Ждать тебя!

Ее сердце встрепенулось от волнения, но, пытаясь его скрыть, она ответила беззаботным тоном, будто бы по достоинству оценив шутку Ника:

- Не с опозданием ли ты об этом заявляешь?

- А разве что-то изменилось бы, если бы я приехал раньше?

- Ты прав: ничего!

- Вот и я так думал. Последний раз, когда я здесь был, ты сбежала и пряталась, как маленькая трусиха.

Облокотившись на спинку стула, она сухо проговорила:

- Можешь называть меня трусихой, если угодно, но завтра я еду в Лондон и пробуду там до свадьбы. Так что если есть что сказать, то говори сейчас.

- У меня много накопилось, - хмуро пробурчал он, - но прежде всего я должен заметить, что ты никуда не поедешь.

- Никто и ничто не остановит меня! - Слова вылетали у нее изо рта, как теннисные мячики. - Может, ты еще скажешь, что я не выхожу замуж?..

Ты не выходишь замуж, по крайней мере за Кевина.

- Что это значит?

- А то, что в ближайшее время ты расторгнешь помолвку и выйдешь замуж за меня.

'- Ты, должно быть, не в своем уме, если так думаешь! Шесть месяцев назад Кевин сделал мне предложение, и я ответила согласием. Знаю: помолвка мало что значит для тебя, но для меня это торжественное обещание.

- Боюсь, что это обещание будет нарушено.

- Следуя твоему примеру? - (Он стиснул зубы.) - Догадываюсь: ты и Тина так и не поженились... Хотя она просто боготворила тебя... Но наверное, кто-то все-таки раскрыл ей глаза на то, что ты двуличная свинья? Или тебе прискучила ее привязанность и ты преспокойненько перешагнул через нее?..

Глаза Ника потемнели, крепко сжатые губы стали бледными. Он с трудом выговорил:

- Ты не права во всем. Никто ничего не говорил, и я не перешагивал через нее. Мы поженились незадолго до Рождества.

Не в силах оправиться от полученного удара, она пролепетала слабым голосом:

- Н-но если ты уже женат...

- Я вдовец, - сухо отрезал Ник.

- Что? - У нее перехватило дыхание.

- Тина умерла.

- Извини. Мне действительно жаль. Я ничего не знала...

- Конечно, откуда тебе знать, если ты даже не хотела меня выслушать... А я давал тебе такой шанс. Зато теперь будешь делать то, что я скажу. Бее, что я скажу, - повторил он, особо подчеркнув слово "все".

- Но я не смогу разорвать помолвку, Ник! Вот уже три месяца, как мы назначили дату свадьбы. Подготовка идет полным ходом...

Он холодно сказал:

- Это сделает Сомерсби.

- О-о? И каким же образом ты собираешься его принудить?

- Если будет нужно, я расскажу о нас, о том, что произошло между нами...

- И ты думаешь, после твоих откровений он заберет кольцо?

Ник ухмыльнулся.

- А ты так не думаешь?

Ну конечно же! Она знала о взглядах Кевина: никаких сексуальных отношений до свадьбы, его невеста должна быть девственницей.