Ольга Кирсанова - Венера из Антальи

— Насчет премии за находку Венеры Анталийской полиция ничего не решает. Премию назначала частная страховая компания. Единственное, что я могу подтвердить, так это то, что вы действительно помогли ее вернуть, хотя сами невольно участвовали в похищении. Вопрос сложный, вам придется немного подождать его разрешения.

— Господин офицер, объясните, зачем было похищать Венеру Анталийскую? — вырвался у меня главный вопрос. — Ведь ее решительно невозможно продать! С тем же успехом можно выставить на торги Ая-Софию или развалины Трои! А потом — зачем было подбрасывать ее нам? К чему весь этот цирк с гробом? Почему Крушинская еще в Москве задействовала Юлю Круглову?

Рассказ усача был весьма пространным, и это неудивительно — иначе нам трудно было бы вникнуть в логику Людки. Впрочем, зная Крушинскую, я ни на секунду не сомневалась, что все произошло именно так, как рассказывал наш спаситель.

В прошлом году, участвуя в съемках костюмированного сериала, Крушинская случайно познакомилась с бородачом, работавшим мелким клерком в страховой компании. Компания занималась страховкой актеров, клерк по долгу службы постоянно присутствовал на съемочной площадке. Уж неизвестно, чем наша змеюка привлекла этого «красивого бородатого мужчину» — то ли подчеркнутой вульгарностью, то ли непереводимым на турецкий язык восклицанием «вау!». Однако доверие между ними возникло сразу и безоговорочно. Бородатый клерк по достоинству оценил и альпинистские навыки Людки, и необычайную стервозность ее характера, и полное отсутствие элементарной порядочности. Вскоре возник хитроумный план: похитить Венеру, а потом «случайно» ее найти, чтобы сдать в полицию и получить премию, которую планировалось разделить поровну. Именно Крушинская и предложила подбросить улики Юле Кругловой, а потом анонимными письмами и телефонными звонками сдать ее в полицию…

— А мы тут при чем? — не понял Никита, терпеливо выслушав монолог полицейского. — Что мы ей плохого сделали?

— Насколько мы поняли, это была инициатива вашей московской подруги. Мы и сами не понимаем, почему Крушинская так вас возненавидела? Как говорится — загадки женской души. Но тут случайно подвернулся Фатих, которого преступники и решили использовать, пообещав разделить деньги на троих. Но этот молодой человек оказался порядочней, чем о нем думали…

Офицер поднялся, давая понять, что аудиенция закончена.

— Полиция не имеет к вам никаких претензий. У вас еще целых три дня отдыха, — улыбнулся переводчик. — Так что наслаждайтесь теплым морем, чистым воздухом и прекрасными пейзажами. И помните, что Турция всегда рада гостям!..

Мы сердечно поблагодарили местную власть и вышли на улицу. Рыжее солнце било в глаза. Море блестело за крышами дальних домов. Белые камни улиц источали жар. Свежий ветерок ласкал шею и лицо.

— Что ни говори, а этот усач повел себя как очень порядочный человек, — молвил братик. — Видишь, как я ошибался…

— Твоя Юля тоже сперва показалась мне куда хуже, чем оказалась на самом деле! — самокритично призналась я и, вдохнув полной грудью, подвела логическую черту произошедшему: — Все хорошо, что хорошо кончается!..

По окончании отдыха, честно заполнив все требующиеся бумаги для получения премии за возвращенную Венеру Анталийскую, мы отбыли чартером домой, справедливо рассчитывая, что награда найдет героев.

Естественно, каждый раз при встрече мы строили планы, куда бы деньги «пристроить». Это только звучит солидно: «четверть миллиона», а начнешь считать, и понимаешь, что ни одной солидной мечты за эти деньги в наши дни не реализуешь. К тому же эту четверть еще и на три части распилить надо.

И вот наконец к нам пришло официальное письмо от страховой компании. Вручили его нам прямо в посольстве. Не прошло и полгода.

Турки остались верными себе. Ничем нас не удивили. Страховая компания отказалась выплачивать премию в полном объеме. Во-первых, нам объяснили, что в оригинальном — это на турецком языке — положении о награде значилась хитрая стилистическая уловка. В нем дословно говорилось, что «премия будет выплачена тому, кто вернет Венеру Анталийскую». А при переводе на русский и английский в текст вкралось якобы случайное искажение, обещающее тому, «…кто окажет помощь в возвращении…» Еще нам напомнили, что мы, хоть и невольно, но участвовали в похищении античного шедевра, обманывали полицию… Короче, страховая компания великодушно согласились оплатить нам лишь прямые убытки, естественно, не включив в них многие пункты из блокнотика, где плюсы с плюсами давали одни только минусы. Мол, если бы мы могли предоставить документы, подтверждающие эти расходы, тогда бы был совсем другой разговор.