Ролейн Хочстэйн - Невинные обманы

- Спасибо, Эдвард, я очень рада, что ты удовлетворен.

Он поднял брови:

- Удовлетворен? Что ты имеешь в виду, Кэтрин?

Она откашлялась.

- Я хотела сказать - очень рада, что тебе нравится, - быстро поправилась она и увидела, что его лицо прояснилось. Едва ли он удавил в этом выражении суховатый оттенок. Скорее всего, он профессионально среагировал на не правильное употребление привычного ему юридического термина.

Вернувшись на кухню, чтобы сварить кофе, она застала там Уилла. Тот стоял над кастрюлей с половником в руке.

- Потрясающе вкусная штука, - хмыкнул он, показав глазами на столовую, и понизил голос до еле слышного шепота. - Как идут дела, Кейт?

Она одарила его ледяным взглядом.

- Наконец-то я ем по-человечески, - ответила она и тут же раскаялась, вспомнив об их вчерашнем ленче в Руане. - То есть, я хотела сказать... начала она, но Уилл уже скрылся в конторе, унеся с собой тарелку.

Она принесла в гостиную поднос с кофе и поставила его на столик у разожженного камина.

- Как уютно! - воскликнул Эдвард, подозрительно подобревший по сравнению с утром. Может, он тогда просто был голоден.

Он принялся рассказывать о Харрогите и о том, что он присмотрел там маленький домик.

- Было бы чрезвычайно.., э-э.., приятно жить рядом с мамой и ездить к ней на уик-энды. Лондонские квартиры, согласись, тесноваты. Мне очень понравился один домик, старенький, но любопытный. И просят за него не так дорого. Я бы хотел, чтобы ты как-нибудь посмотрела на него. Мне нужен твой совет. - Он хихикнул. - Знаешь ли, женский взгляд - совсем другое дело.

Она не ответила. Поставив чашку, он строго посмотрел на нее.

- В чем дело, Кэтрин? Ты не слушаешь меня. Она очнулась.

- Извини, Эдвард. У меня из головы не выходит тот бедный мальчик. Жив ли он? Он сжал ее руку.

- Ты милая, добрая девочка, Кэтрин, но нельзя принимать так близко к сердцу чужое горе. Я уверен, что мальчик выживет. Знаешь, молодой организм и прочее... Так ты слышала, что я сказал?

Она прикрыла глаза.

- О доме в Харрогите? Да, слышала. Я думаю, это неплохая мысль. Извини, Эдвард, я на минутку сбегаю на кухню.

Он галантно встал.

- Конечно, конечно. Заканчивай поскорее и поедем на прогулку. Я позаботился захватить с собой путеводитель по Нормандии и наметил один маршрут!

Кейт убрала со стола, вымыла посуду и тихонько ушла с кухни. Через секунду она открыла дверь в контору.

Уилл сидел за компьютером. Нет, определенно, в его затылке и падающих на шею волосах было что-то неотразимое... Прекрати, Кейт, сказала она себе.

- Мы с Эдвардом собираемся на прогулку.

Ты удержишь без меня форт? Возьмешь себе поесть - ты знаешь, где все лежит. - Она запнулась и закусила губу. - Я тревожусь за тебя.

- Все о'кей, - коротко бросил он, поворачиваясь к экрану. Счастливого пути!

Закрыв за собой дверь, Кейт не торопилась уйти. Ее подмывало вернуться и поговорить с Уиллом начистоту. Господи, как легко они болтали прежде! Теперь совсем не то... Они не общались.

Но что же она ему скажет? Кейт вздохнула и поднялась к себе в комнату.

Уложив пышные рыжие волосы в корону, она тронула губы помадой в тон кофейного цвета платью, захватила легкое белое пальто и сумочку и вернулась в гостиную.

Эдвард одобрительно улыбнулся.

- Замечательно выглядишь, Кэтрин. Никогда еще ты не была такой элегантной.

- Благодарю, - только и ответила Кейт.

Поездка с Эдвардом в его "ровере" с иголочки сильно отличалась от поездки с Уиллом в "рено" пятилетней давности.

Эдвард очень гордился своей новой машиной. Он вообще был помешан на последних моделях. Кейт утонула в мягком кожаном сиденье и отвечала Эдварду краткими одобрительными междометиями. Когда Эдвард огласил весь список достоинств автомобиля, она спросила:

- Куда мы едем?

- Надеюсь, ты получишь редкостное удовольствие, - ответил Эдвард. - Я вычитал в путеводителе, что самое замечательное место в этих краях знаменитые сады Моне в Живерни. Был такой великий французский художник по фамилии Моне, который подарил эти сады государству. Хочешь съездить туда, Кэтрин?

У Кейт екнуло сердце. Уилл говорил, что собирается показать ей сады Моне, и она мечтала поехать туда именно с нм, и ни с кем другим. Она хотела гулять с ним среди цветов, видеть направленный на нее взгляд темных глаз, чувствовать прикосновение его руки... Она закрыла глаза. Чувство к Уиллу не имело ничего общего с ее чувством к Эдварду, который - она понимала это собирается предложить ей прочный, надежный законный брак.