Нора Робертс - Обманутые иллюзии

Ей казалось, что она держалась просто отлично и во время карточных фокусов, и с веревкой, и в более сложных номерах, ничем не выдав того, что пело у нее в голове и сердце. Воспоминания о том, как Люк бросал ее на кровать, словно вспышки огня, обдавали ее теплом и восторгом, но она старалась строго держать их под контролем. Роксана была довольна, что никто не знал об удивительном повороте в ее судьбе - только они с Люком.

Но конечно, любовь слепа.

Лили вздыхала всякий раз, когда смотрела в их сторону. Ее романтическое сердце обливалось счастливыми слезами. Леклерк ухмылялся. Даже Мышка, большей частью не обращавший внимания на нежные взаимоотношения между мужским и женским полом, - даже Мышка краснел и улыбался.

Казалось, что только Макс ничего не замечал.

- Разве это не замечательно? - опять вздохнула Лили, когда они с Максом, наслаждаясь часом свободного времени, остались одни на полупустынной палубе Лидо. Перед ними стояли чашки с бульоном и травяным чаем.

- Конечно, конечно, - он похлопал ее по руке, решив, что Лили говорит о царившей вокруг тишине, освежающем бризе и виде на Монреаль со стороны порта.

- Это словно сбывается самая главная мечта, - она поднесла к губам чашку с чаем, на пальцах сверкнули кольца. - Я уже было думала, что это так никогда и не произойдет.

- Да, это была напряженная неделя, - согласился Макс. И у него почти не было свободного времени, чтобы продолжить свои исследования о философском камне. Может быть, когда они бросят якорь в Сиднее, он сможет отвертеться от роли туриста и провести хоть несколько часов над книгами и записями. Он подбирался все ближе. Он уже мог это почувствовать.

- Интересно, помогло ли то, что мы на корабле - то есть, все живем в одном месте, будто друг у друга в кармане. Они никак не могли больше избегать друг друга.

- Конечно, нет, - Макс моргнул и нахмурился: - Кто?

- Рокси и Люк, глупыш, - поставив локти на стол, она мечтательно вздохнула. - Поспорить могу, что сейчас они гуляют по Монреалю, держась за руки.

- Роксана и Люк? - это было все, что Макс мог подумать и произнести: Роксана и Люк?

- Да, конечно, солнышко мое. А о чем же ты думал я говорю? - она засмеялась, радуясь, как любая женщина, своему превосходству над мужчинами в том, что касается любви и романов. - Разве ты не заметил, как они смотрели друг на друга сегодня утром? Чудеса, что зал не загорелся - столько от них летело искр!

- От них всегда летели искры. Но они обычно только ссорились.

- Солнышко, это просто такой ритуал перед сближением.

Макс подавился чаем.

- Сближением? - слабым голосом повторил он. - О Боже.

- Макс, милый, - сбитая с толку и напуганная. Лили сжала обеими руками его ладони и почувствовала, как они дрожат. - Ты ведь не расстроился, ну правда, скажи мне? Они так замечательно подходят друг другу и так сильно влюблены.

- Ты говоришь, что он... что они... - он не мог произнести больше ни звука.

- Я свечу не держала, но утром все на это указывало. Я сказала бы, что между ними что-то произошло, - ее голос звучал так же безмятежно, но Макс, потрясенный, продолжал смотреть в одну точку. Тогда Лили спросила уже другим тоном: - Макс, ты не сердишься?

- Нет. Нет, - он покачал головой и встал. Будто в трансе, он подошел к перилам. Его малышка, думал Макс, чувствуя, как кровоточит сердце, словно из него вырвали кусок. Его маленькая девочка. И мальчик, которого он так долго считал своим сыном. Они переросли его. В глазах закипели слезы. - Наверное, я и сам должен был это заметить, - пробормотал он, когда Лили подошла и нежно обняла его.

Он опять покачал головой. Слезы слабости исчезли. Макс привлек ее ближе.

- Как ты думаешь, у них будет то, что у нас? Она положила голову ему на плечо и улыбнулась.

- Такого ни у кого не может быть, Макс.

* * *

Тем временем он пришел к ней. Она ждала его. Как сурово Роксана ни внушала себе, что это глупо, но все равно - она волновалась сильнее, чем накануне. Все дело в самоконтроле, предположила она. Накануне, в их первый вечер, она взяла инициативу в свои руки, и поэтому была так уверена в происходившем.

Но сегодня была его очередь.

Роксана была благодарна Люку, что он не пошел в ее каюту сразу после выступления и дал ей возможность спокойно снять грим и переодеться из блестящего костюма в простой голубой халат. Но это время, проведенное в одиночестве, работало и против нее, и ее сердце теперь забилось громче и быстрее.

Как прекрасно прошел этот день! Они делали в точности то, что придумывала для них Лили. Бродили по покатым тротуарам Монреаля, прислушивались к американской музыке, доносившейся из открытых дверей магазинов, сидели рядышком за столиком открытого кафе.