Константин Поповский - Местоположение, или Новый разговор Разочарованного со своим Ба

Трувориус: Нет, нет, мой принц. Всегда лишь так, как того требует благо датского престола и ваше.

Входит Озрик .

Чего тебе?

Озрик( с глубоким поклоном ): Все с нетерпеньем ждут его высочество, чтобы продолжить веселье.

Фортинбрас( с мрачной решимостью ): И мы его продолжим, видит Бог!.. Пусть грянет музыка! ( Озрику ). Эй, Купидон. Беги и скажи музыкантам, чтоб начинали.

Озрик: С огромной радостью… ( Убегая ). Эй, музыка!..

Фортинбрас и Трувориус уходят вслед за ним .

Кронберг. Покои Трувориус а.

За закрытыми окнами глухая ночь. Все пространство сцены слабо освещено несколькими свечами стоящего на столе высокого канделябра. Сам стол наполовину завален бумагами, так словно их сдвинули в сторону, чтобы освободить место. Вторая половина стола заставлена бутылками и остатками трапезы.

Трувориус сидит возле стола в высоком кресле. Он пьян. Ворот рубахи расстегнут, рукава засучены, спутанные пряди волос падают на лоб, почти закрывая глаза.

Трувориус( слуге, заплетающимся языком ): Эй, подойди… Еще вина.

Подбежав, Слуга проворно наливает в кружку Трувориус а из одной из бутылок и сразу возвращается на свое место у двери .

( Заглянув в кружку и некоторое время молча глядя в нее ). Что ты мне налил?.. Это кровь?.. Кровь?.. ( Смеется ). Ай, да шутник… Ты думал, я испугаюсь крови?.. ( Смеется ). Я?.. Испугаюсь? ( Хохочет ). Ох, не могу… Я испугаюсь крови!.. ( Хохочет ). Я? ( Хохочет, затем внезапно помрачнев, смолкает ). Насмешил, мерзавец… ( Поднимая кружку, мрачно ). На, смотри. ( Пьет ).

Пауза .

( С грохотом поставив кружку на стол ). Еще!

Слуга быстро наливает вина .

( Отпив и поставив кружку на стол, удовлетворенно ). А-а… Потекла по жилам… Кровь дураков и дур… ( Икает ). И негодяев… ( В сторону слуги ). Ты что смеешься?.. Дрянь… ( С изумленьем ). А-а… Ты думаешь, мне это нравится?.. Мне нравится? Вот это? А?.. Хруст костей? И этот жалкий лепет? И вопли, от которых даже у солдат белеют лица?.. Дурак!.. ( Поднимаясь из кресла, бормочет ). Дурак, дурак… Весь смысл не в том, чтобы делать, то, что нравится, скотина… ( Икает ). А в том, чтобы свой исполнить долг и там стоять, куда тебя поставил Господь… Как камень, как скала… Смотри. ( Подняв кружку, с трудом удерживаясь на ногах). Я пью без удовольствия и страха, чтобы потом никто меня не упрекнул, что я чураюсь грязи… Пусть мне придется выпить море крови… Плевать! ( Пьет ).

Пауза.

( Поставив кружку и стоя, покачиваясь и опираясь на стол ). Что, съел?.. ( Глядя на слугу ). Все скалишь зубы?.. Гнусное отродье!.. Исчадье тьмы!.. Все врешь!.. Исчезни! Сгинь! ( Швыряет в слугу кружку ).

Слуга поспешно исчезает .

( В пустоту, глядя туда, где стоял слуга ). Что, не уйдешь?.. Ну, и дурак. Мечтаешь, напугать меня своим молчаньем?.. А?.. Своим укором?.. Скорбным выраженьем?.. Дурак. Дурак. Дурак. ( Упав в кресло ). Еще вина!.. ( Кричит ). Вина!

Короткая пауза .

( Заметив полную бутылку ). Ага. ( В пустоту, взяв бутылку ). Не хочешь выпить? ( Смеется ). Ох, извини. А я и позабыл, что призраки не пьют… Не пьют, не женятся, не щупают подружек, а только смотрят, выпучив глаза… Вот так. ( Скорчив рожу, показывает, затем грубо ). Ну, что уставился?.. Не лопни от натуги. ( Пьет из горлышка ).

Короткая пауза .

( Оторвавшись от бутылки, ехидно ). Эй, ты… Я понял. Ты мне завидуешь. ( Хихикает ). Завидуешь!.. ( Покачав в воздухе бутылкой ). Не хочешь?.. Боишься, потечет на землю? ( Икает ). Ну, так и черт с тобой. ( Пьет ).

Пауза .

Да, не смотри же так, как будто ты меня жалеешь… Жалей себя, бесплотная улитка… Что, видел Фортинбраса?.. Вот оно! ( Икает ). Мальчишка, вертопрах, но с каждым днем мужает, набирая опыт, силу, мудрость… Мой долг… ( Икает ). Долг… ( Икает ). Ты слышишь, – долг мой, вырастить его и воспитать на благо Дании, чтобы и после, через тысячу лет, он был примером… Примером, слышишь?.. Для других… Для многих… ( Икает несколько раз ).

Короткая пауза .

Ты думаешь, легко?.. Ага! Попробуй сам. ( Смеется ). Я представляю, каких ты наплодишь ублюдков… Плюгавых чистоплюев, падающих в обморок от куриной крови… Белоручек, бледнеющих от вида плахи… ( Показывая пальцем в пустоту, с торжеством ). Ага, задумался!.. Тогда подумай, прежде чем смотреть таким святошей, кто, кроме меня, копаться станет по уши в грязи и, разгребая мусор, не знать ни сна, ни отдыха?.. Кто будет рыться в чужой блевотине и по колено в крови, чтобы выудить крупицу правды?.. Кто, как ни я, готов таскать за камнем камень, чтоб вознеслася датская твердыня?.. ( Икает ). Шалишь, дурак!.. Где связь времен оборвалась, там надобен умелый мастер, а не безвольный чистоплюй… ( Смолкает, приложившись к бутылке ).