Константин Поповский - Местоположение, или Новый разговор Разочарованного со своим Ба

Первый следователь: Отличное начало… Продолжайте… Ну, смелее… Принц Гамлет, вы сказали…

Дама: Он… Он посягнул… ( Рыдает ).

Первый следователь: Наш принц?.. Нельзя ли узнать – в каком смысле и на что?

Дама( сквозь рыдания ): Мне мешает говорить стыд, милорд.

Первый следователь: Э, сударыня. Если бы Фемида смущалась человеческими поступками, то она уже давно сгорела бы от стыда… Так на что, вы говорите, посягнул наш дорогой принц?

Дама: На то, милорд, что женщина охотно отдает мужчине, но только в браке. ( Рыдает ).

Первый следователь: Ах, вот на что… Теперь понятно. Вы хотели сказать, что принц посягнул на вашу честь?

Дама: Да, милорд.

Первый следователь: Он вас принудил?

Дама: Силою, милорд.

Первый следователь: Свидетели?

Дама( в отчаянье ): Милорд!.. ( Рыдая, показывает на свой живот ). Вот мой свидетель!..

Первый следователь: К несчастью, он не слишком разговорчив… Еще кто-нибудь?

Дама: Господь на небесах!

Первый следователь: Этот свидетель нам был бы очень кстати, но чтобы заставить Его выступить в таком качестве требуется, по крайней мере, упрямство Иова, сударыня…

Входит Священник .

А, святой отец… Присаживайтесь. Мы сейчас закончим.

Священник: Мир всем. Я ненадолго. ( Садится ).

Первый следователь( даме ): И что же вы теперь хотите?

Дама: Справедливости, милорд.

Первый следователь: Прекрасное желание. Надеюсь, что она вас не минует, если вы поспешите изложить на бумаге, то есть письменно, все обстоятельства вашего дела и предоставите оное на наше усмотрение, с тем, чтобы мы, в свою очередь…

Дама молча протягивает ему сложенную бумагу .

Что это? ( Взяв бумагу и быстро пробежав ее глазами ). Я вижу, что в предусмотрительности вам не откажешь… Мы вас известим.

Дама: Ухожу с надеждой. ( Уходит ).

Второй следователь( проводив даму взглядом ): Глядите-ка, а глазки сразу высохли. Какая бойкая. ( Первому ). Если я не сбился со счета, то эта уже шестая.

Первый следователь( бросая бумагу под стол ): Таков удел всех покойников. На них можно возвести любую напраслину, а они даже не поведут бровью. ( Священнику ). Святой отец…

Священник: Пусть Божья милость будет со всеми вами… Простите, если отрываю вас от важных дел, – во всяком случае, мне служит извинением то обстоятельство, что я делаю это не по своей воле.

Первый следователь: В самом деле?.. И кто же, интересно, осмелился вас неволить?

Священник: Тревога – вот имя того слепня, который привел меня сюда.

Первый следователь: Скажите, пожалуйста!.. Когда тревога не останавливается даже перед броней вашей сутаны, что же тогда говорить про нас, грешных?.. А хотите, я угадаю, что вас тревожит? ( Понизив голос ). Вчерашняя история о призраке. Верно?

Священник: Ах, сын мой! Так же верно, как и то, что я сижу сейчас перед вами. ( Тревожно ). Скажите мне, ради Бога, что вы об этом думаете? Неужто, это правда?

Первый следователь: Насколько мне известно, правда бывает двух родов. Та, которую можно пощупать руками или разумом, и тогда тут не о чем говорить, или же та, которая открыта зрению более духовному, чем плотскому. Но это уже, скорее, по вашей части.

Священник: По нашей или нет, она мне не дает покоя, так, словно в ней таится какая-то опасность, которую я не в силах разгадать… ( Напряженно ). В ней что-то есть такое…

Первый следователь( быстро ): Что?

Священник: Ах, если бы я знал… ( Поднявшись ). Но, без сомнения, нечто зловещее, сказать по правде… Какой-то вызов вечному порядку. Как если бы у нас вдруг появилась причина сомневаться в завтрашнем восходе солнца. ( Подходя ближе, негромко ). Что если это все же правда?

Первый следователь: С чего бы это вдруг?

Священник( настойчиво ): Но если все же правда?.. Представьте только.

Первый следователь( немного сбит с толка ): Если – все же, правда?.. ( Посмотрев на Второго следователя, пожимая плечами ). Ну, хорошо. Допустим. И что же с этого?

Священник( глухо ): А то, что это значило бы тогда, что сердца человеческие так очерствели, а земля так переполнилась беззакониями, что небо вынуждено посылать нам мертвецов, чтобы они наставляли нас вместо закона и мудрой привычки и даже им наперекор… Но кто ж тогда… ( Смолкает, как будто ему перехватило горло ).