Кассандра Клэр - Лорд Теней [litres]

– Он прав, – сказал Кьеран. – Иногда самое безжалостное сердце правдивее всех.

– Ты о чем? – Марк вспыхнул, схватив себя правой рукой за запястье. Эмма как сквозь сон заметила, что и с его кожи, и с кожи Кристины сошла метка связующего заклятья.

– Дети Маннана никогда еще не терпели поражения, – сказал Кьеран. – Эмма первая убила одного из них. Они схватили ребенка, чтобы выманить нас наружу, потому что знают, что как только мы выйдем, мы окажемся в их власти.

– Они ее убьют, – сказала Эмма. – Это же ребенок!

– Эмма… – Джулиан потянулся к ней. Она читала его лицо как раскрытую книгу. Джулиан сделал бы что угодно, все что угодно , ради своей семьи. Не было такой вещи и такого человека, которыми он бы не пожертвовал.

Именно поэтому это и должна была быть она.

Она рванула с места. Она слышала, как Джулиан выкрикивает ее имя, но она уже выбежала из библиотеки. Дверь с грохотом захлопнулась за ней, а она уже мчалась прочь по коридору – в доспехах, сжимая Кортану в руке. С грохотом скатившись по лестнице, она выскочила из парадных дверей Института.

Она успела увидеть размытое бронзовое пятно Всадников, затем развернулась, захлопнула двери и выхватила стило из кармана. Она стремительно начертила на них закрывающую руну и тут до нее донеслись глухие удары тел с другой стороны, голоса, взывающие к ней, требующие не совершать безумств, открыть двери, открой их, Эмма…

Она сунула стило в карман, вскинула Кортану и принялась спускаться по лестнице.

– Это она! – мелодично и весело воскликнула Этна. Она прижала к себе ребенка и подняла клинок. – Вот убийца, сразившая Фаля!

– Это было в бою, – сказала Эмма. – Он убил бы меня. – Она обвела взглядом остальных Всадников. Те стояли перед ней в ряд, шеренга мрачных статуй. – Я думала, воины понимают разницу.

– Прикончить бы тебя так же, как твоих родителей! – прошипел другой Всадник. Делан. – Запытать и изрезать ножами, как их…

Сердце Эммы дрогнуло в груди. Страх за ребенка никуда не делся, но к нему теперь прибавился гнев.

– Отпустите девочку, – велела она. – Отпустите ее, и сражайтесь со мной. Отомстите мне, как вам будет угодно.

Она слышала, как за ее спиной колотят в двери. Скоро они их откроют. Никаких иллюзий насчет продолжительности действия закрывающей руны Эмма не питала. Из-за Джулиана ее руны теперь обладали удивительной мощью.

Эмма подняла Кортану. Утренний свет стекал по клинку, как подтаявшее масло.

– Я убила вашего брата этим мечом, – сказала она. – Хотите мести? Отпустите девочку, и я буду сражаться с вами. Но если она еще хоть секунду будет в опасности, я вернусь в Институт. – Эмма быстро переводила взгляд с одного Всадника на другого. Она подумала о своих родителях, об их обнаженных трупах, брошенных на берегу на растерзание птицам. – Мы осквернили труп Фаля, – солгала она. – Сорвали с него доспехи, сломали оружие, бросили его воронам и крысам…

Этна завопила и отшвырнула девочку. Малышка упала на землю, и Эмма ахнула, но девочка тут же вскочила на ноги и, рыдая, бросилась к дороге. Она оглянулась всего один раз – Эмма увидела ее залитое слезами лицо, – выскочила в калитку и исчезла.

Эмма почувствовала огромное облегчение. Девочка была в безопасности.

И тогда Этна бросилась в атаку. Копыта ее коня не издавали ни звука, соприкасаясь с камнями, которыми был вымощен двор. Она была словно летящее по воздуху копье, бесшумное и смертоносное. Эмма согнула колени и прыгнула, вложив всю силу в руку, державшую меч.

Клинки со звоном скрестились в воздухе. Отдача сотрясла тело Эммы. Этна замахнулась широким движением, Эмма пригнулась и снова вскинула меч. Фэйри спрыгнула с коня и стояла рядом, смеясь. Остальные Всадники тоже спешились. Их кони исчезли, словно растворившись в воздухе, а дети Маннана уже неслись на Эмму, занеся клинки.

Эмма выпрямилась, описав Кортаной широкий полукруг над головой и отбив все мечи. Это напомнило ей скользящую по клавишам пианино руку, извлекающую ноту за нотой.

Но она еле увернулась. Последний меч, Делана, достал Эмму в плечо. Она услышала, как рвется доспех, почувствовала, как жжет кожу. Еще одна отметина в карту шрамов.

Она вихрем развернулась – и Этна была у нее за спиной. В руках у фэйри были два коротких меча, сиявших бронзой, и она сделала выпад сперва одним, а затем другим. Эмма едва успела отпрыгнуть. Если бы она была без доспеха, она была бы уже мертва – ей выпустили бы кишки на брусчатку. Она почувствовала, как разорвалась куртка, и даже сквозь холод битвы по ее позвоночнику прошел жаркий шип страха.