Александр Асмолов - Песок в кармане

Она оглянулась к секретарю.

— Анвар, нужно вытащить этот блок.

Не обращая внимания на возражения служащего, тот показал, на что способно его тренированное тело. Через пару минут на каменном полу подвала одиноко лежал извлеченный из кладки блок. Варя присела на корточки, рассматривая его, потом решительно поднялась.

— Это не цельный брусок камня, у него структура другая, — она опять взглянула на Анвара. — Сможете его расколотить?

— Как? — удивился тот, оставаясь в нерешительности.

— Да вдребезги! — не выдержала Маша.

Дальше произошло событие, которое навсегда осталось в памяти у всех присутствующих. Могучий секретарь медленно поднял над головой каменный блок и что есть силы швырнул его на пол. Глухой всплеск прокатился по подвалу, многократно отражаясь от толстых стен. Когда пыль рассеялась, изумленные зрители увидели Варю, разгребавшую осколки.

— Есть! — радостно вскрикнула девушка, подпрыгнув от радости. Она кинулась на шею подруге, целуя в запыленные щеки. Никто толком ничего не понял, глядя на черноволосую худышку.

Та, стесняясь своего порыва, не могла успокоиться и принялась наводить порядок. Общими усилиями кладка была восстановлена, мусор убран, а стеллаж водворен на прежнее место. Перепуганный служитель причитал и волновался до тех пор, пока Маша не вручила ему обещанное колье. Пытаясь поскорее покончить с этим подозрительным делом, араб выпроводил ненормальных туристов за пределы храма и холодно распрощался. Ожерелье, скрытое в недрах необъятных белых одежд араба, оттягивало тонкую материю. Он спешил разглядеть неожиданный дар поближе и позабыть навсегда о ненормальных посетителях, разбрасывающихся драгоценностями из-за прихоти расколотить что-нибудь в подвале древнего храма. У богатых свои причуды.

— Дай глянуть-то, — Маша едва сдерживало любопытство, чтобы не вырвать из рук подруги небольшой предмет, завернутый в ветхую ткань.

— Осторожно, — не поднимая головы, медленно проговорила Варя. — Анвар, веди машину потише. Пожалуйста.

— Может, остановимся в какой-нибудь чайной?

— Нет, нет. Нам нужно побыстрее смотаться отсюда. Не дай Бог, этот служитель сообщит кому-нибудь.

— Да что ты, он как ожерелье в руки взял, об остальном и думать перестал.

— Хорошо бы, — Варя бережно удалила с ткани остатки давно окаменевшего раствора. — Это ее послание.

— Кого? — удивилась подруга.

— Хатшепсут, конечно.

— Почему ты так решила?

— В углу рисунка на том блоке было ее тронное имя.

— Слушай, ты расскажешь что-нибудь или тебя нужно пытать?

Девушка и не думала пускаться в объяснения. Она склонилась над маленькой вещицей, лежащей у нее на коленях. В этот момент Варя очень сожалела, что письмо, отосланное сотни лет назад, явится на свет в таком неприглядном месте. Потертые джинсы и заднее сиденье автомобиля не самая лучшая компания для царского подарка, но ее душа клокотала от восторга. Вот это находка! Тонкие девичьи пальцы, едва сдерживая дрожь, медленно развернули когда-то белую ткань.

— Это гребень, — восторженно прошептала она. — Черепаховый.

— И все? — разочарованно простонала Маша. — И за него ты отдала такое колье?

— Ты представляешь, она могла носить его в своих волосах.

— А ты бы могла носить колье, какого никогда в жизни не увидишь.

— Тут надпись. Мелкая, правда. Очки есть какие-нибудь.

— Держи, — Анвар протянул ей через плечо маленький металлический футляр, в котором были узкие складывающиеся очки с большим увеличением. — Иногда бывают нужны в дороге.

— А мальчик непрост, — промелькнуло в голове у Маши, но любопытство вытеснило все иные мысли. — Ну, что там?

— Странный текст, — помедлив, откликнулась Варя. — Не пойму. Перечень чего-то и цифры. Без словарей не обойтись.

— Какие цифры, ну не тяни, — изнемогала подруга.

— Знаешь… А ведь это рецепт. Мы что-то похожее разбирали на кафедре. Форма составления текста напоминает рецепт целителя. Названия мне абсолютно незнакомы, а вот форма и цифры очень даже. Утверждать не берусь, но похоже-то как. Я запомнила потому, что над моим переводом тогда вся группа смеялась. Крысиная лапка, толченый бивень слона, слезы девственницы…

— Издеваться будешь?

— Маш, ну я же в первый раз вижу этот текст. У меня одни предположения.

— А шкатулку десять лет изучала? А в пещере? А папирус? Нет уж, колись, давай.

Варя откинулась на сиденье со скрещенными на груди руками. Глаза ее были закрыты, а ладони бережно держали черепаховый гребень. Она не решалась что-то говорить, чувствуя, как удивительное наслаждение разливается по всему телу. Она нашла то, что великая Хатшепсут оставила потомкам. Конечно, нужно еще расшифровать письмо, но сейчас ее волновало само послание. Она смогла разгадать головоломку и правильно понять смысл намеков. Даже не верилось. Десятки веков прошли.