Array Array - Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях

Падолле – гістарычная частка Вялікага княства Літоўскага, гвалтоўна далучаная ў 1569 г. да Польшчы. Ахоплівае тэрыторыю сучаснае Ўкраіны па рэках Днестр і Паўднёвы Буг.

Паводле тагачаснае перыёдыкі эпідэмія халеры на Валыні лютавала таксама ў 1848 г. А г. зн., што Франц Савіч, які жыў у той час там (мястэчка Янушпаль) ды ратаваў людзей ад пошасці, памёр у 1848, а не ў 1845 г., як сцвярджаецца ў навуковай літаратуры.

Умань – горад на Украіне, дзе ў 1786 г. казацкія атрады Гонты і Жалезняка выразалі ўсё насельніцтва.

Трамбецкі Станіслаў (1739–1812) – прыдворны паэт апошняга караля Рэчы Паспалітае Станіслава Аўгуста Панятоўскага. Пісаў байкі, сатыры, оды, паэмы, панегірыкі. Адзін з самых славутых ягоных твораў – “Сафіеўка”.

Тракцір – карчма.

Залескі Юзаф Багдан (1802–1886) – польскамоўны паэт-рамантык, для якога Украіна і ейны люд сталі прадметам любові і настальгіі.

Мальчэўскі Антон (1793–1826) – польскамоўны паэт-рамантык. Паходзіў з Валыні. Аўтар выдадзенае ў 1825 г. паэмы “Марыя”, названай ў падтытуле “ўкраінскаю аповесцю”.

Гашчынскі Севярын (1801–1876) – польскамоўны паэт-рамантык. Родам з Украіны. Самы славуты ягоны твор – паэма “Канёўскі замак”, у якой апавядаецца пра часы гайдамаччыны.

Падура Тамаш (1801–1871) – польскамоўны і ўкраінскамоўны паэт. Вывучаў і выкарыстоўваў у сваёй творчасці ўкраінскі фальклор.

Піятроўскі Канстанцін – польскамоўны паэт і перакладчык. Аўтар выдадзенага ў 1836 г. у Бярдзічаве зборніка вершаваных твораў. Добры сябра Я. Баршчэўскага.

Трантоўскі Браніслаў Фердынанд (1808–1869) – папулярны тагачасны філосаф. У сваіх творах выказваў ідэі месіянізму.

ыхавец Юзаф (1778–1845) – філосаф і літаратар. У сваіх працах развіваў вучэнне Канта ў духу антрапалагічнага ідэалізму.

Бохвіц Фларыян (1794–1856) – філосаф. Выступаў з крытыкаю матэрыялізму і антырэлігійных настрояў. Свае творы выдаваў у Вільні.