Эмил Манов: Галактическая баллада

— Может быть… Но вы, Текли, переоцениваете роль случайности. Думаю, что просто человеческий разум оказался неприспосабливаемым к абсурду, несмотря на все усилия высших каст… Человеческий разум никогда не переставал задавать себе вопросы — почему, какой смысл, нет ли выхода — ив этом было его спасение.

— Но в таком случае то, что мы видим здесь, — ужасная бессмыслица! — Текли кивнул в сторону мертвеца.

— Точнее, что?

— Похищение Луи Гиле, миссия превениан…

Профессор улыбнулся и посмотрел на закат:

— Не пора ли нам идти, друзья? Мы пошлем завтра за ним. Думаю, что прах Гиле все-таки попадет в наш новый Пантеон.

И они начали медленно спускаться вниз, держась за белесую мертвую траву.

Дойдя до шара, Марсель обернулся и еще раз посмотрел назад.

— Знаете, я верю, что смысл есть, — сказал он.

— Поэтический? — иронично спросил Текли. — Или как забавная история?

— Есть смысл, — повторил Марсель, смотря туда, где остался лежать странник из Галактики. — Потому что существует красота… Если бы я мог, я бы сам стал превенианином.

— Да, — нарушил неожиданно свое молчание Оцеола.

Профессор Карпантье обнял их за плечи и подтолкнул к корзине шара.

— Кто знает, друзья? Может быть, придет время, когда все мы, все человечество станем превенианами, и искрами нашего разума зажжем жизнь в мертвых Галактиках… До тех пор, пока разум жив, для него нет границ. А пока для него нет границ, он будет жить.

— Вы говорите, как Бан Имаян, профессор, — засмеялась Наташа…

Эмил Манов (1919–1982).

Окончил юридический факультет Софийского государственного университета им. Климента Охридского. Печататься начал в 1935 году. Активно участвовал в антифашистском движении, за что был судим и приговорен к пожизненному заключению. После победы социалистической революции 9 сентября 1944 года находился на службе в Болгарской народной армии, работал заместителем главного редактора издательства «Български писател», главным редактором журнала «Родна реч», занимал пост зам. председателя Союза болгарских писателей.

Эмил Манов является автором произведений: «Плененная стая», 1947; «Рождается день», 1959; «Бегство Галатеи», 1963; «Мое первое лето», 1967; «Сын директора», 1973; «Путешествие в Уибробию», 1975; «Перевоплощения», 1986.

ОКТ — объединенная конфедерация труда.

Гриз — от французского gris — серый.

Лат. — буквально: начинаю мессу