Владимир Кучеренко: Алебардист

Все, милая Теона, теперь-то уж точно можешь считать, что спасена! Вместе мы обязательно вытянем тебя с того света!

1. Агро(от англ. aggression — враждебность) — под термином понимается любое проявление агрессии. Агрессивные мобы (агры) первыми атакуют персонажа. Уровень враждебности, который вызывает персонаж у противника, набирается путем нанесения урона или лечения (как атакующих врага союзников, так и самого моба). Некоторые способности могут увеличивать или уменьшать уровень агрессии. Агрить — пытаться оказаться на вершине списка агрессии монстра, то есть заставить его бить именно вас.

2. Аккаунт(от от англ. account — учетная запись, личный счет) — запись, содержащая сведения, которые пользователь сообщает о себе некоторой компьютерной системе.

3. Ап(от англ. up — вверх) — переход игрока на следующий уровень.

4. Баф(от англ. buff — положительный эффект) — временное усиление игрока, как правило, под действием специального заклинания. Срок бафа либо фиксирован, либо длится до его отмены игроком.

5. Бижа/бижутерия— украшения, повышающие магическую защиту: кольца, серьги, ожерелья.

6. Виртуал(от англ. virtual — виртуальный) — неологизм, появившийся в русском языке с распространением Интернета. Означает «жизнь фиктивной личности» геймера.

7. Гайд(от англ. guide — руководство, инструкция, путеводитель, справочник, пособие, ориентир) — статья, в которой расписан какой-то элемент игрового процесса.

8. Геймер(от англ. gamer) — любитель компьютерных и видеоигр.

9. ГМ— (от англ. Game Master — Мастер Игры) — в ролевых играх так называют человека, который назначается администратором для слежения за порядком в игре и соблюдением игроками правил сервера, выполняет роль судьи в спорных и конфликтных ситуациях.

10. Дамаг(от англ. damage) — наносимые повреждения.

11. Дебаф(противоположность бафа) — временное негативное воздействие на игрока или моба, отличное от прямого нанесения урона. Как правило, для любого качества, которое может быть увеличено бафом, существует уменьшающий его дебаф.

12. ДОТ(от англ. damage over time) — дебафа, наносящий определенное количество урона в течение фиксированной единицы времени.

13. ДПС(от англ. Damage Per Second) — количество повреждений, наносимых игроком в секунду.

14. Дроп(от англ. drop — упасть, уронить, сбросить) — предметы, выпадающие с мобов или игроков при смерти. Синоним — лут.

15. ЗБТ— (закрытое бета-тестирование) — интенсивное использование почти готовой версии продукта (как правило, программного или аппаратного обеспечения) с целью выявления максимального числа ошибок в его работе для их последующего устранения перед окончательным выходом (релизом) продукта на рынок, к массовому потребителю. В отличие от ОБТ (открытого бета-тестирования), которое предполагает привлечение добровольцев из числа обычных будущих пользователей продукта, на ЗБТ бета-тестеры попадают лишь по особому приглашению.

16. ИИ(аббревиатура от — искусственный интеллект), или система,— условно-разумное программное обеспечение. В интерфейсе геймеров представлено в виде информационно-справочной службы. Помимо этого, управляет поведение, НПС, следит за соблюдением правил игры, контролирует целостность виртуального пространства. При обнаружении мелких несоответствий способно самостоятельно корректировать историю мира, генерируя задания с признаками локальных сценариев. Решение более серьезных глобальных проблем производит, сотрудничая с живыми администраторами.

17. Итем(от англ. quest item) — предметы, которые необходимо собрать в процессе выполнения задания.

18. Квест(от англ. quest) — задание, которое необходимо выполнить герою по ходу игры, подключения.

19. Крафт(от англ. craft — промысел, поделка, ремесленничество) — сборка вещи из определенного количества ресурсов и рецепта.

20. Левел(от англ. level) — уровень.

21. Локация, Лока(от лат. locatio — размещение, положение) — определение местонахождения чего-либо или кого-либо.

22. Лут(от англ. loot — добыча, трофей) — предметы, выпадающие с мобов или игроков при смерти. Синоним — дроп.

23. Маунт(от англ. mount — монтировать, подключать) — ездовое животное. Нередко помимо транспортный функций владеет и боевыми или защитными умениям.