Кассандра Клэр - Леди полночь

Мужчина распахнул дверь. - Входите, - сказал он покорным тоном. - Ты знаешь правила. Не доставать оружие, Карстаирс. И не спорь со мной.

- Что значит «не спорить», − сказала Эмма, войдя внутрь. Джулиан последовал за ней. Волна магии, густой, как дым в горящем здании, ударила его. Она висела в воздухе небольшой гостиной, почти видимая в тусклом свете, проходящем через пожелтевшие занавески. На высоких книжных полках стояли книги заклинаний и гримуары, копия Молота Ведьм, Иерархия демонов Вейера, Малый ключ Соломона, и кроваво-красный том, на корешке которого было написано Красный Дракон. Желтоватый ковер-тряпка, криво лежал на полу и хорошо сочетался со шторами; Рук пнул его в сторону с неприятной ухмылкой. Под ним был заклинательный круг, нарисованный мелом на паркетных досках. Это был своеобразный круг, внутри которого обычно стояли маги, когда вызывали демонов; круг создавал защитную стену. На самом деле, два круга, один внутри другого, делая своего рода оправу, а внутри неё были нацарапаны символы семидесяти Владык Ада. Джулиан нахмурился, когда Рук аккуратно шагнул в круг и скрестил руки на груди.

- Защитный круг, - сказал Рук без надобности. - Вы не сможете войти. - А ты не сможешь выйти, − подметил Джулиан. - Во всяком случае, это будет не так легко.

Рук пожал плечами. - Почему я должен этого хотеть?

- Потому что ты играешь с могущественной магией.

- Не суди меня, − ответил Рук. – Мы, те, кто не может владеть магией небес, должны использовать то, что попадется под руку.

- С Адскими символами? - спросил Джулиан. - Безусловно, есть некоторая золотая середина между адом и раем.

Рук блеснул усмешкой. - Есть целый мир, − сказал он. - Это грязное место, Сумеречный охотник, и мы можем запачкать руки.

- Есть разница между грязью и кровью, - произнёс Джулиан. Эмма посмотрела с упреком на него, как бы говоря: Мы здесь потому, что нам что-то нужно. Ей не нужно всегда писать на его коже, чтобы он знал, о чем она думает. Занавески шелестели, хотя ветра не было.

- Слушай, мы здесь не затем, чтобы докучать тебе, − промолвила Эмма. - Нам просто нужна информация, и мы уйдём.

- За информацию нужно платить, - сказал Рук.

- У меня есть кое-что интересное для тебя на этот раз. Лучше, чем наличные, − отметила Эмма. Избегая взгляда Джулиана, она достала из внутреннего кармана своей куртки бледный столбец из серебристо-белого камня. Она слегка покраснела, осознавая, что Джулиан пялится на неё, так как понял, что она держала в руках: клинок Серафимов у которого не было имени.

- Что он собирается делать с адамасом? − требовательно спросил Джулиан.

- Адамас, который обрабатывают Железные сестры, продаётся по высокой цене на Теневом рынке, − заметил Рук, не спуская глаз с адамаса.

- Но это еще зависит от того, что вы хотите знать.

- Полночный театр и Последователи, - сообщила Эмма. - Мы хотим знать об этом.

Рук сощурил глаза. - Что ты хочешь знать?

Эмма рассказала ему краткое изложение событий прошедшей ночи, не упоминая Марка и о том, как они узнали о Лотерее в первую очередь. Когда она закончила, Рук присвистнул. - Каспер Стерлинг, − сказал он. - Я всегда думал, что этот парень - подонок. Он трепался по поводу того, насколько был лучше оборотней, и людей тоже. Не могу сказать, что сожалею о том, что его номер выбрали.

- Джонни, - сказала Эмма серьезно. - Они убьют его. - Странное выражение промелькнуло на лице Рука, но оно быстро исчезло.

- И что вы хотите, чтобы я сделал? Это целая организации, Карстаирс.

- Мы должны знать, кто их лидер, - заявил Джулиан. - Белинда назвала его Стражем. Он тот, кого мы должны найти.

- Я не знаю, - сказал Рук. - Не уверен, что адамас стоит того, чтобы взбесить Последователей. - Но его глаза цеплялись за серебристо-белую вещицу с тоской. Эмма указала на выгодность сделки.

- Они никогда не узнают, что это был ты, - молвила она. - Но я видела, как ты заигрывал с Белиндой на Теневом рынке. Она должна знать.

Рук покачал головой. - Она не знает.

- Да? − спросила Эмма. - Хорошо, тогда кто из них знает?

- Ни один из них. Личность лидера - совершенно секретная информация. Я даже не знаю, мужчина это или женщина. Ведь Стражи могут быть кем угодно.

- Если я узнаю, что ты скрываешь от меня информацию, Джонни, − отметила Эмма холодным голосом, - будут последствия. Диана знает, что я здесь. Тебе не удастся создать мне проблемы с Конклавом. Но я могу доставить тебе неприятности. Серьезные неприятности.

- Эмма, забудь об этом, - сказал Джулиан скучающим голосом. - Он ничего не знает. Давай заберем адамас и уйдём.