Уильям Гибсон - Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)
Здесь есть возможность читать онлайн «Уильям Гибсон - Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус, Жанр: Киберпанк, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)
- Автор:
- Издательство:Азбука, Азбука-Аттикус
- Жанр:
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-389-08797-2
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник): краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник) — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
19
«Движок», «машинка» — так называется шприц на жаргоне наркоманов.
20
Димексид, диметилсульфоксид — великолепный растворитель, легко проникает через кожу, втягивая за собой любое вещество, в состав которого входит.
21
Continuity — непрерывность, неразрывность, целостность (англ.).
22
Исковерканный английский, вариант афро-американского языка рабов-негров южных штатов.
23
Один из самых фешенебельных и дорогих универсальных магазинов Лондона.
24
Название Королевского оперного театра; находится поблизости от Вестминстерского аббатства.
25
Один из крупнейших выставочных комплексов Лондона.
26
Английское слово «Pope» переводится как «Папа Римский». Съёмочная группа произносит фамилию Поупа с артиклем «the», что приводит к игре слов.
27
Cimetiere — кладбище (франц.).
28
Игра слов. См. сноску к 7-й главе.
29
Старейший в Лондоне клуб консерваторов, основан в 1693 году.
30
Прессованный в таблетки опиум.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Уильям Джейкобс - Привередливые привидения [Авторский сборник]](/books/35166/uilyam-dzhejkobs-priveredlivye-privideniya-avtorski-thumb.webp)
![Уильям Кинг - Крестовый поход Махариуса [авторский сборник]](/books/415893/uilyam-king-krestovyj-pohod-mahariusa-avtorskij-s-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (авторский сборник)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.