Соман Чайнани - Мир без принцев [litres]

Агата сглотнула:

– Что это значит?

Они уставились на четыре сотни мальчиков и девочек, жаждущих перерезать друг другу глотки, разделенных только провалом моста.

– Война, – вымолвил Тедрос. – Это означает войну.

Ветки ив начали сиять все ярче и ярче, как синяя парча, и, достигнув ослепляющего света, взорвались, разлетевшись сапфировыми искорками. В лунном свете стало заметно, что искорки были бабочками. Тысячи синих бабочек давали ивам их неоновое свечение… Они кишели по округе, как саранча, собираясь в единый устрашающий рой. Агата закрыла лицо руками, а Тедрос попытался было разогнать бабочек мечом, но поскользнулся и упал…

Громкий вздох изумления раздался позади них, и Агата обернулась. Облако бабочек оторвало леди Лессо от земли.

– Эвелин… – произнесла леди Лессо, побледнев как полотно. – Она все слышала…

– Постойте! – крикнула Агата, пытаясь ее удержать…

– Поцелуй его, Агата! – прошептала леди Лессо. – Поцелуй его, когда придет время!

А затем бабочки подняли ее высоко в воздух и понесли к синему замку. Просьба леди Лессо потонула в рычащих звуках войны.

Агата застыла на залитой лунным светом поляне, с трудом переводя дыхание.

– Что она сказала? – спросил кто-то.

Агата взглянула на Тедроса, который, пошатываясь, поднимался с земли. Его золотые волосы были спутаны.

– Агата? – спросил другой голос.

Агата повернулась. Последние клубы красного дыма рассеивались между деревьями. Из дыма выступил силуэт Софи.

– Что сказала леди Лессо? – напряженно спросила ее подруга.

Агата уставилась на Софи с другой стороны залитой лунным светом поляны. Отзвуки воинственных криков мальчиков и девочек гремели, леденя кровь.

Вдруг верхушки деревьев над ними начали трещать и шататься, что-то тяжелое с хрустом прорывалось к ним…

Агата в ужасе отскочила, и серебряная башня Директора школы обрушилась между ивами. Перемещающаяся башня сверкнула в лунном свете и затормозила. Земля вокруг нее заходила ходуном и пустила глубокую трещину, оставив Тедроса на одной стороне, а Софи на другой. Агата же оказалась зажатой на небольшом островке земли, возвышающемся посередине провала.

Из окна башни вырвалась стайка бабочек и ринулась вниз, навстречу трем ученикам. Ударившись оземь, они превратились в стройную женщину. Словно вызванная на сцену актриса, Эвелин Садер шагнула на поляну, подсвеченную прожектором луны. Ее длинные ногти впились в том в вишнево-красной обложке, который Агата сразу узнала.

Это была их с Софи сказка.

– «Испытание», – проворковала декан. – Какое прелестное словечко! У него так много подходящих значений. Например, так можно назвать эксперимент, проверяющий чьи-то возможности и способности. Или тест на веру и выносливость. Или сложный жизненный этап. И наконец… Мне больше всего нравится именно это значение, – она сделала драматическую паузу, окидывая взглядом Софи и Тедроса, стоявших по разные стороны трещины. Ее темные брови взлетели над лиственно-зелеными глазами. – Когда-то так называли судебное разбирательство, призванное определить вину.

Ее взгляд метнулся к Агате, стоящей посередине. Декан загадочно улыбнулась:

– Вот теперь начнется настоящее Испытание.

Острым ноготком Эвелин развязала пакет, примотанный к корешку книги. Сверкающий Сториан вырвался наружу и яростно засиял алым. «Сказка о Софи и Агате» как по волшебству выплыла из рук декана на лунный свет. Перо бросилось на парящую книгу и, открыв ее своим острым кончиком, принялось рисовать красочные иллюстрации к их истории. Приближаясь к последней странице, перо замедлилось, с упоением прорисовывая Агату, стоящую между Тедросом и Софи…

Только эта Софи выглядела совсем не так, как та Софи, что замерла сейчас между ивами.

Софи на рисунке была лысой старой ведьмой, покрытой бородавками.

Под изображением ведьмы перо вывело:

Агата и Тедрос поглядели на Софи, молочную белизну кожи которой подчеркивало лунное сияние.

– Видишь ли, Агата, ты думала, что симптомы Софи вызвала я. Что я и есть злодей. – Эвелин изящно присела на пенек на темном краю поляны. – А ведь это была вовсе не я, верно?

– Агата, я не ведьма… Ты же знаешь, я не ведьма… – Софи попыталась опровергнуть слова декана.

Агата сделал шаг к Тедросу. Лицо Софи вспыхнуло от удивления.