Кассандра Клэр - Королева воздуха и тьмы [litres]

Она вздернула подбородок:

– Мы, как говорит Алек, решили откликнуться на зов.

Она ступила на траву Нетленных полей, и все впятером они двинулись вперед, к стенам Аликанте.

И небеса наполнились ангелами.

Дрю стояла на берегу канала перед домом Греймарка, держа за руку Тавви. По всему Аликанте Сумеречные охотники, от мала до велика, высыпали на улицы и стояли, задрав головы.

Дрю вынуждена была признать, что Гораций умеет произвести впечатление. В небе словно развернули огромный киноэкран, как в IMAX или даже больше. Когда Мариза выпустила вперед Рафа и Макса и шагнула вслед за ними через порог, все они остановились, как вкопанные, и уставились на повисший в небе гигантский квадрат. Правда, тогда в нем еще не было ничего, кроме зелени Полей да полоски серо-голубого неба.

Но затем в кадре появились Гораций и Зара. Они шли через поле, но из-за угла и размера проекции казались ангелами, шествующими по небу. Гораций выглядел как обычно – не считая того, что левый рукав его теперь был пуст до локтя.

Зара распустила волосы: не слишком практично для битвы, но зато как эффектно! На боку у нее золотом сияла Кортана, при виде которой у Дрю внутри все перевернулось.

– Это меч Эммы! – возмутился Тавви, и Дрю его не одернула. Ей тоже было противно на это смотреть.

За Горацием и Зарой следовали несколько телохранителей, в том числе Ванесса Эшдаун и Мартин Гладстон, а за ними – отряд центурионов. Некоторых из них Дрю знала еще с тех времен, когда они останавливались в Институте, – Мэллори Бриджсток, Джессику Босежур и Тимоти Рокфорда. Мануэля, впрочем, с ними не было, и Дрю это удивило: ей всегда казалось, что он-то не упустит случая оказаться в центре событий.

Глядя, как прибывшие становятся по местам, Мариза покачала головой и пробормотала что-то насчет Гладстона. Оставив попытки успокоить Макса и Рафа, которым скучно было разглядывать картинки в небе, она посмотрела на Горация и нахмурилась:

– Повторяется история с Кругом. Валентин был точно такой же – ни на миг не сомневался в своей правоте. Был так уверен в себе, что полагал, будто это дает ему право решать за других, во что им верить.

Громкий вздох прокатился по толпе Сумеречных охотников. Но слова Маризы были тут ни при чем – все смотрели в небо. Дрю запрокинула голову и с ужасом увидела, как через Поля на встречу с Когортой марширует армия Неблагого Двора.

Казалось, им нет числа: огромное воинство фэйри в темных одеждах, какие по обычаю носили придворные Неблагого Короля. Рыцари с серебряными и бронзовыми копьями, блестевшими в утреннем свете. Приземистые гоблины с топорами, внушавшими ужас одним своим видом; дриады с крепкими деревянными посохами; келпи, скалившие зубы, острые, как ножи. В первых рядах шли Красные Колпаки: одежды их были выкрашены кровью, железные башмаки громыхали. В кольце этих жутких созданий ехал верхом новый Король: Дрю узнала его по короне. Не тот Король, которого она знала по картинкам, – другой, молодой. И корона на нем сидела косо.

Когда он подъехал ближе, Дрю заметила, что он немного похож на Кьерана. Такая же прямая линия рта, такие же нечеловечески прекрасные черты. Только волосы у Короля были угольно-черные с пурпурными прядями. Он подъехал к Инквизитору и остальным членам Когорты и холодно посмотрел на них сверху вниз.

Мариза тихонько вскрикнула от удивления. Другие Сумеречные охотники заахали, а некоторые из тех, что стояли на Водосборном мосту, даже захлопали в ладоши. При всей своей ненависти к Горацию Дрю не могла не признать, что сцена и впрямь впечатляющая: скромный отряд Когорты лицом к лицу с огромной армией фэйри.

Хорошо, что у нее в запасе тоже было кое-что эффектное.

– Приветствую вас, милорд Обан, – промолвил Гораций, склоняя голову. – Спасибо, что согласились прибыть на эти переговоры. Мы вам благодарны.

– Он врет! – воскликнул Тавви. – Посмотри на его лицо!

– Знаю, – тихо сказала Дрю. – Но не говори об этом там, где тебя могут услышать другие.

Обан грациозно соскользнул с коня и поклонился Горацию. По улицам Аликанте снова прокатился изумленный вздох: фэйри никогда не склоняли головы перед Сумеречными охотниками.

– Мне это в радость, – произнес Король.

Гораций широко улыбнулся.

– Полагаю, вы понимаете всю сложность ситуации, – начал он. – Гибель двоих из нас, таких знаменитых Сумеречных охотников, как Джейс Эрондейл и Клэри Фэрчайлд, оставила кровоточащую рану в сердце нашего народа. В цивилизованном обществе подобное не может пройти без последствий. Эта потеря требует воздаяния.