Кассандра Клэр - Королева воздуха и тьмы [litres]

– Ты моя прекрасная зараза, ты знаешь об этом? – воскликнула она.

Кристина с довольной улыбкой похлопала ее по спине. Адаон освободил Джулиана, потом Джейса и Клэри. Выбравшись из клетки, Джейс с интересом прищурился на Джулиана.

– Что ты там говорил насчет желания быть спасенным?

– Нам некогда тут прохлаждаться, – прервал его Адаон. – Скоро придут рыцари и стража. А где остальные?

Он нахмурился и окинул взглядом ряды камер.

– Какие еще остальные? – Эмма неохотно выпустила Кристину.

– Марк и Кьеран, – объяснила та. – Где они?

– Я пришел спасти моего брата, а не опустошать замковую тюрьму, – сказал Адаон – кажется, не самый симпатичный на свете человек, по версии Эммы.

– Мы очень высоко ценим вашу помощь, – сказала Клэри.

Заметив, что Эмма вся подобралась от холода, она скинула свою джинсовую куртку и протянула ей, ласково похлопав по плечу. Эмма послушно надела, слишком усталая и измученная, чтобы протестовать.

– Но Марк и Кьеран-то с какой стати здесь? И если на то пошло, почему ты здесь, Кристина?

Адаон пошел вдоль клеток, заглядывая в каждую. Кристина нервно проводила его взглядом.

– Мы с Марком и Кьераном узнали, что Диарборн отправил вас сюда с безнадежной миссией. Ну и отправились на помощь вам.

– Но Марка с тобой нет, – Джулиан мгновенно навострил уши при звуке имени своего брата. – Вы разделились здесь, в башне?

– Нет, их захватили еще по дороге сюда. Самый скверный из моих братьев, – Адаон обыскал клетки и вернулся. – Кристи на пришла ко мне за помощью. Я знал, что Обан потащит пленников сюда, но думал, что в тюрьму, – он горько сжал губы. – Обан всегда страдал чрезмерным рвением. Видимо, их отвели прямиком к Королю.

– Это что, в тронную залу? – у Эммы слегка закружилась голова от такого стремительного развития событий.

– Да, в нее самую. Они – ценный трофей. Обан не упустит похвастаться.

– Да они же убьют Кьерана! – У Кристины в голосе прорезалась паника. – Он уже один раз сбежал от казни. А с ним и Марка.

– Значит, нам пора туда. Их надо остановить. Идем! – жестко сказал Джейс.

Подо всей грязью и бородой он уже больше походил на ее старого знакомого Джейса – на которого она когда-то так хотела походить. На лучшего воина среди всех Сумеречных охотников. Адаон бросил на него презрительный взгляд.

– Это слишком опасно для тебя, нефилим.

– Ты пришел сюда за своим братом, – вмешался Джулиан. – Мы – за своим. Если хочешь нас остановить, придется применить силу.

– Нет, мы идем все вместе, – сказала Клэри. – Чем больше нас будет, тем выше шансы победить Короля.

– Нефилимы здесь бессильны, – возразил Адаон.

– А вот и нет, – камень полыхнул в руке у Джейса, просвечивая пальцы насквозь, и озарил всю компанию белым светом.

У Кристины отвалилась челюсть; Адаон выдал потрясение в типичной манере фэйри – слегка шевельнув бровью.

– Что ж, отлично, – холодно сказал он. – Но я не стану рисковать быть пойманным стражей, разгуливая по башне в открытую, как дурачье. Все вы пойдете впереди; я – сзади. Вы – мои пленники.

– Хочешь, чтобы мы притворились пленниками, которых ведут к Королю? – Джулиану эта идея пришлась не слишком по вкусу.

– Я хочу, чтобы вы выглядели испуганными, – Адаон вытащил меч и подал им знак собраться впереди. – Потому что вам есть чего бояться.

Диана думала, что ее запрут в одной из камер Гарда, но ее почему-то отвели в роскошно обставленную комнату – на полу турецкий ковер, в резном каменном камине жарко пылает огонь. К камину придвинуты глубокие кресла с бархатной обивкой. Она скованно уселась в одно и стала смотреть в окно, на живописные крыши Идриса.

Ее мысли занимали Гвин, Эмма и Джулиан. Что если она послала Гвина навстречу опасности? Почему она решила, что он помчится в страну фэйри на поиски двух Сумеречных охотников, лишь потому, что она попросила?

Эмма и Джулиан… два слова кружили у нее в голове, словно акулы вокруг добычи.

Самоубийственная миссия.

Вошел Гораций Диарборн… в руках у него был поднос с чайным сервизом. Ну, теперь я видела все, подумала Диана. Инквизитор сел в другое кресло, а поднос поставил на маленький столик между ними.

– Диана Рейберн, – сказал он. – Давно мечтал поговорить с вами наедине.

– Могли бы пригласить меня в Гард в любое удобное время. Не обязательно было арестовывать меня посреди леса.

Гораций глубоко вздохнул.

– Очень жаль, что все так вышло, но это вы вступили в контакт с фэйри, нарушив Холодный мир. Прошу понять, мне нравятся сильные духом женщины, но…