Роналд Хан - Спящият крал
Здесь есть возможность читать онлайн «Роналд Хан - Спящият крал» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: София, Год выпуска: 2004, Издательство: Издателство «Литера Прима», Жанр: Героическая фантастика, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Спящият крал
- Автор:
- Издательство:Издателство «Литера Прима»
- Жанр:
- Год:2004
- Город:София
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Спящият крал: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Спящият крал»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
В такова бъдеще попада командир Матю Дракс, или както ще го наричат Маддракс. Той вече има нова цел — да се добере до базата си в Берлин. Но… На някогашния пилот от ВВС — Матю Дракс му беше трудно да задържи във въздуха импровизирания летателен апарат. Низходящите ветрове непрекъснато дърпаха обвитите в груб плат крила и караха конструкцията съмнително да скърца.
С люшкане се заспускаха към долината, докато се показаха очертанията на няколко сгради. Село! Мат тъкмо щеше да въздъхне с облекчение, когато планерът попадна във въздушна яма — и започна да пада като камък!
Над коварно клокочещото тресавище и над храсталака, които обграждаха храма на Спящия крал, се извиваше синкава мъгла. Издигаше се и се спускаше на бледата лунна светлина, сякаш могъщото дихание на мрачните богове си играеше с нея. Картината беше
…
Спящият крал — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Спящият крал», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Заревото на втора, по-слаба експлозия потопи още веднъж гората в бледа светлина. И накара Де Броли да познае червенооката войска на гуулите, която с мляскане вдигна сабите си, преди с рев да се нахвърли върху фамилията Мьоцли и техния крал.
— О, по дяволите — каза Де Броли.
Тогава светлината угасна.
Информация за текста
© Роналд Хан
© 2004 Тончо Стаменов, превод от немски
Ronald M. Hahn
Der schlafende König,
Сканиране, разпознаване и редакция: Mandor, 2010
Издание:
Децата на кометата. Част 2.
Бернд Френц. Последната жертва
Роналд Хан. Спящият крал
Редактор: Марин Найденов
Издателство «Литера Прима», София, 2004
Свалено от «Моята библиотека» http://chitanka.info/lib/text/15925
Последна редакция: 2010-04-24 13:01:31
1
Цюрих. — Бел.прев.
2
В контекста на литературния немски език швейцарският му вариант (тук: хипотетичното му състояние след 500 години) звучи горе-долу като трънският диалект на фона на литературния български език. За по-голяма нагледност в развитието на фабулата на съответните места сме използвали изрази от някои наши източни говори. Надяваме се, че читателите ще ги разберат. — Бел.прев.
3
Швейцарци. — Бел.прев.
4
Леко видоизменено от Дойчланд — Германия. — Бел.прев.
5
Виж МАДДРАКС 1, «Богът от ледовете». — Бел.авт.
6
Русия. — Бел.прев.
7
Китай. — Бел.прев.
8
Арабия. — Бел.прев.
9
Виж МАДДРАКС I, «Кървавата крепост». — Бел.авт.
10
Звукоподражателно от буквите V (фау) и D (де): фадер — баща, татко (диал., швейц.) — Бел.прев.
11
Тук: свършекът на света. — Бел.прев.
12
Виж МАДДРАКС I, «Кървавата крепост» — Бел.авт.
13
Франция. — Бел.прев.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Спящият крал»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Спящият крал» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Спящият крал» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.