Він лежав увесь загіпсований, і в його палаті пахло смертю.
І Смерть сиділа у нього в ногах, застромивши дерев’яний кінець коси в тліючу тліном підлогу.
Але маленька медсестра праворуч ліжка і Залізний Чоловік, друг Пса, з лівого боку не підпускали її. І вона сиділа й чекала, коли вони стомляться, щоб вона могла забрати Пса з собою.
Стомлена, вона казала:
— Ходімо. Чого тобі тут? А що, коли там справді щось є? Криниця і рай. Про який рай ти мрієш? Там, де немає болю? Тільки скажи, і я допоможу тобі.
— Цуцику, — сказала я. — Не слухай її.
— Він не чує, — сказав Залізний Чоловік.
— Незабаром вона піде, — пообіцяла Маленька Сестра.
Адже вони були знайомі — Смерть і Маленька Сестра. Вони вивчали звички одна одної багато років у цих палатах, по різні боки операційних столів. І хоч зазвичай вигравала Маленька Сестра, Смерть усміхалась до неї:
— Маленький червоний хрестик, вони однаково будуть моїми. До того ж, усі.
— У нас є вакансії, — сказав головний лікар, коли якось давно вона прийшла до цієї лікарні, тоді ще зовсім Маленькою Сестрою. — Але чи ви впораєтесь?
— Мені потрібна робота, — сказала вона. — Будь-яка.
— Тоді знайомтеся, — сказав лікар. — Це — Смерть. — Тепер ви працюватимете разом.
— Не бійся, — сказала Смерть. — Твій час ще не настав.
Іноді їй дарували квіти. Іноді — коробки цукерок.
— Дякую, — казала Маленька Сестра.
Але варто було засвітитися лампі біля входу і комусь закричати:
— Ще один!
Вона бігла назустріч каталці з понівеченим тілом, щоб прошепотіти вмираючому:
— Пусте. Ви одужаєте. У вас усе буде гаразд.
— Ти вже тут? — усміхалася Смерть. — Цього разу я була першою.
А іноді вони зустрічалися у кав'ярні на першому поверсі, і Смерть запитувала:
— І що він?
Маленька Сестра відповідала:
— Я чекала на нього весь вечір, а він не прийшов.
І одного разу Смерть привела до неї чоловіка з ножем у тілі:
— Ще один!
— Реанімаційна група!
І, сидячи біля ліжка, Смерть усміхнено дивилася, як Маленька Сестра захищає його. Вона усміхалася і не збиралася нічого йому робити, адже вона зумисне привела його, щоб вони могли познайомитися, Чоловік і Маленька Сестра.
А потім, сидячи в нічній палаті, під шепіт штучних легень і зумер кардіометра, вона розпитувала:
— То як він?
— Уже може самотужки підвестися, — розповідала Маленька Сестра.
— Кохання? — усміхалася Смерть.
— Так, — шарілася Маленька Сестра.
— Вона піде?
— Піде, — сказала Сестра.
— Йому кепсько?
— Так, — мовив Залізний Чоловік.
— Хто там ще? — спитав Вітчим.
— Пес, — сказав найнятий ним плащ і витяг з рота порожній мундштук.
— Пес, — повторив Вітчим. — То вбийте його?
— Міліціонера?
— Розумію, тому й плачу втричі.
Мій добрий Песик. Вони подзвонили в його двері й затіяли стрілянину раніше, ніж він устиг відчинити.
Гавкіт автоматів, що вбивали Пса…
Тисячу років тому я гралася в чарівному саду, серед пташок і квітів, коли підійшов чоловік і спитав:
— Ти тут сама?
— Сама.
— А де твої тато і мама?
— Їх немає.
— Ти з притулку?
— Уже ні, я втекла звідтіля.
— Справді?
— Справді, — сказала я.
Мені було всього сім років.
— Ти житимеш тут.
— Ви будете моїм татком?!
— Краще. Я зроблю тебе собою.
Я сиділа півроку в його підвалі, на його іржавому ланцюгу.
Колись прикутий до стіни, він зітер його за сорок п’ять років. Але ланцюг не міг лишатися без діла, і він прикував мене.
— Дивись і вчися.
— Зрозуміло.
— Учися любити те, що побачиш.
— І не забувай про ланцюг.
Довгими днями, іноді цілу ніч, я терла його об каміння, намагаючись перетерти.
Мені було сім років, і тоді я на це була неспроможна.
— Ти знову хочеш їсти?
— Ні, — відповідала я.
— Що знову?!
— Ні! Та ви що! Ані трішки!
Але він бив мене, примовляючи:
— Так твоя лють буде лютіша. Адже коли перетреш ланцюг, ти маєш стати на моє місце. Тобі слід буде зробити це зі мною.
Він брав ніж і відрізав руку. Блідий товстий сопун.
— Ти хотіла їсти. Їж.
І кидав її мені.
Але я не хотіла вбивати його, тому що тричі він сідав поруч зі мною і розповідав чудові казки.
Я мріяла, що коли я визволюся, то розчаклую його, і він буде моїм татусем. Він мене любитиме і щовечора розповідатиме казки. А щоб він не надто стомлювався, я допомагатиму йому різати людей на шматки.
Що ж. Я отримала те, про що так мріяла — мій Вітчим убиває людей. Моя Мачуха шукає любові мерців.
Читать дальше