Майкл Салливан - Розата и бодилът

— Може би.

— Вечният скептик.

Гостът му се подсмихна.

— Следващият път няма да има пропуски. Ще изчакаме няколко години, ще оставим нещата да се успокоят и хората да забравят — продължи епископът.

— Не можем да си позволим трети пожар.

Салдур се замисли над думите му.

— Не можем да си позволим и нов пропуск. Явно ще трябва буквално да го наръгаме в гърба.

— Ако сторим това, хората ще очакват от нас да открием убиеца.

— Това няма да се окаже проблем — усмихна се духовникът. — Просто ще го припишем на някого.

— Не мисля, че хората ще повярват на версията за нов предател.

— Не, този път ще използваме неизвестен човек, върху когото лесно бихме могли да хвърлим вината.

— Например?

— Двама крадци. Така нищо не би могло да се обърка.

Аби: проститутка от „Противната глава" в бедняшкия квартал на Медфорд

Аврин: най-големият от континентите, формиращи Апеладорн

Акуеста:столица на кралство Уорик

Албърт Уинслоу: виконт, нает от Ройс и Ейдриън като посредник

Алвърстоун:кинжалът на Ройс

Амрат Есендън: владетел на кралство Меленгар

Ан Есендън: кралица на Меленгар, съпруга на Амрат

Ангдън Леруик: баронски син, студент от университета в Шеридън; побойник

Андрю: колар

Апеладорн: съвкупността от населяваните континенти: Трент, Аврин, Делгос, Калис

Ариста Есендън: принцеса на Меленгар

Аркадиус Винтарус Латимър: професор от университета в Шеридън

Ба Ран Гхазел:гоблини (джуджешко название)

Барнс:сержант от кралската гвардия

Бартоломю:студент от университета в Шеридън

Белин да Пикъринг: съпруга на граф Лео Пикъринг

Били Бенет: собственик на компания, превозваща товари и пътници по река Бернум

Бреми:калайджия

Брок:пристанищен работник

Вернес: пристанищен град, разположен при устието на река Бернум

Вивиан: съпруга на заможен търговец

Галевир: река, оформяща границата между Меленгар и Уорик

Гленморган: владетел, успял да обедини Апеладорн 326 години след рухването на Новронската империя. Основател на Шеридънския университет; издигнал двореца в Ерванон (понастоящем от крепостта е останала само една кула).

Гризли:пристанищен работник

Гуендолин Деланси: калианска проститутка, напуснала „Противната глава“, за да основе собствено заведение

Гур Ем: най-гъстите и опасни калиански джунгли

Гхент:владение на нифронската църква

Дагастан: важно калианско търговско пристанище

Данбъри Блекуотър: баща на Ейдриън; ковач

Делгос:единствената република в Апеладорн, извоювала независимостта си след смъртта на Гленморган III и отблъснатото нашествие на гоблини

Джолийн: проститутка от „Противната глава“

Диксън Тафт: колар от Медфорд

Дилс: оръженосец

Дугън:кръчмар в село Ибертън

Дънуди:добродушен кочияш от Медфорд; има слабост към пиенето

Дъстър:страховит колнорски убиец

Едмънд Хол: професор по геометрия от университета в Шеридън; обявен за еретик; говори се, че е открил изчезналия град Персепликуис

Ейвън:проститутка от „Противната глава“; убита от Стейн

Ейдриън Блекуотър: напуснал родния Хинтиндар на петнадесет, прекарал две години като войник (в няколко армии) и три години като гладиатор в Калис

Ерванон: бивша имперска столица; понастоящем седалище на нифронската църква

Еребус: баща на боговете (Ферол — бог на елфите; Дром — бог на джуджетата; Марибор — бог на човеците; Муриел — богиня на природата; Уберлин — бог на мрака)

Есендън: управляващата династия в кралство Меленгар

Ета:най-грозната проститутка от „Противната глава“

Зефир:лъкът на Том Перото

Източна звезда: калиански кораб

Илиа Деланси: майка на Гуен

Итън:шериф на бедняшкия квартал в Медфорд

Калис:жителите на тези екзотични земи се отличават със смугла кожа и специфичната бадемова форма на очите си. За тях се знае малко. Смята се, че жените им са едни от най-красивите, но освен това са известни като вещици.