Анна Шрафф - Колдунья и Книга заклинаний

— У-хуу! У-хуу! Как же хочется спать! Благодарю тебя, молодой человек, за этот насест! Благоразумной сове не стоит путешествовать в это время суток!

От удивления ты забываешь о руле и таращишься на большую птицу.

— У-хуу! Закрой рот, малыш, летучая мышь залетит! У-хуу! Мне пора домой, спать!

Сова расправляет крылья и собирается улетать.

Если ты попросишь её повременить, переходи на 386.

Иначе — тебе на 122.

Летучие рыбы выскакивают из воды перед развёрстой пастью тёмной, сырой расщелины — отовсюду! Злобно ухмыляющийся Чёрный Гном цепляет тебе на руки кандалы и тащит по липким скалам внутрь пещеры. Сквозь мрак ты видишь, как огры уставили на тебя свои красные горящие глаза. Немного спустя кандалы спадают с твоих рук, но длинная и тяжёлая ржавая цепь соединяет железный браслет на твоей ноге со стеной.

Когда колесница покидает берег, главный огр (которого зовут Шрамыга) рычит:

— С этой минуты ты наш раб! Мы питаемся только отборными устрицами, и ты их будешь для нас ловить.

Поставь отметку 43, если её у тебя ещё нет. Переходи на 531.

Ты видишь, как бобёр плывёт по озеру с веткой в зубах.

— Привет, Древогрыз! — кричишь ты.

Он шлёпает хвостом по воде в знак того, что услышал тебя, и продолжает постройку дамбы.

— Удачи тебе, парень! — кричит он, когда ветка прилажена на место. Древогрыз явно сильно занят. Ты машешь рукой и продолжаешь путь.

Ты в квадрате 2А. Вперёд!

Вне себя от ярости, Чучундра ругает тебя во весь голос.

— Вор! Негодяй! Ленивая свинья, норовит других обокрасть — лишь бы самому не работать! Бесчестная скотина, пользуешься тем, что перерос честных зверюшек, тыришь у них всё, что нажито непосильным трудом!

Ты терпеливо сносишь брань, пока Великан не уходит достаточно далеко, а затем убегаешь, а крыса кидается в тебя сухими камышовыми метёлками.

Ты в квадрате 6Б. Вперёд.

Не в силах двигаться достаточно быстро, ты вместе с Банглбаффином попадаешь в кротовое поселение и растягиваешь себе ногу. Когда тебе удаётся наконец успокоить разозлённых кротов, ты мягко уговариваешь Банглбаффина отпустить тебя дальше одного.

В следующий раз уменьши свою Энергию на 1. Ты в квадрате 4Б. Вперёд.

Кто же это тут живёт? Может, кто-нибудь, кто знает нечто полезное для тебя в твоих поисках.

Если ты идёшь к дому — тебе на 481.

Если нет, то ты в квадрате 2А. Вперёд!

Ты остаёшься с плачущими Дриадами, скорчившись в зарослях чеснока.

— Можно ли справиться с Верволками? — спрашиваешь ты. — Или остаётся лишь покориться им, позволить рвать всё на части, когда им только вздумается?

Ты видишь покрытое шерстью существо, стоящее на задних ногах. У него когтистые руки и человеческое лицо самого отталкивающего вида. Всё это выглядит гораздо страшнее обычного волка, даже самого злобного. Встреча с этим существом вселяет ужас в твоё сердце.

Дриада торопливо шепчет:

— Эти верволки прокляты. Они когда-то были Лесным Народом, но спутались со злым волшебником и он наложил на них заклятье. Если ты, сын Адама и Евы, назовёшь их по именам — их настоящим именам, которые они носили, прежде чем стать верволками — чудовища сбегут, лишь бы не слышать этого.

— Быстрее! Как по-настоящему зовут вон того? — ты сжимаешься, чувствуя горячее дыхание твари.

— Иводрев, — отвечает Дриада.

— Иводрев! — кричишь ты. Верволк поворачивается и улепётывает, поджав хвост как побитый пёс. То же самое происходит с остальными. Дриада говорит тебе их имена, а ты выкрикиваешь их вслух.

— Пихтодрев! Соснодрев! Дубодрев!

Тебе их немного жаль, особенно когда верволки убегают. Ты надеешься, что когда всё закончится, Аслан придумает, как превратить их обратно в Лесной народ. На сегодня с тебя хватит верволков, так что ты прощаешься с Дриадой.

— Удачи тебе, — шепчет Дриада.

Ты в квадрате 3В. Вперёд.

Могучими челюстями волк цепко хватает тебя за куртку.

— Бесполезно выкручиваться, юнец, — рычит волк сквозь зубы.

— Я Модред, и от меня никто не уйдёт. Сдавайся, щенок!

Поставь отметку 11.

Если ты сдаешься, иди на 303.

Иначе иди на 313.

Вдали сверкает на солнце кольчуга. Что это? Отряд злобных Чёрных Гномов! Острые стрелы лежат на тетиве их луков! Мальчишки заманивают тебя в ловушку! Без лишних слов ты бросаешься бежать.