— Какое красивое кольцо, — восхитилась Джинджер.
— Ты моему перстню тоже понравилась, — заметил Золотой кулак. — Видишь, как светится.
— И что это значит?
— Значит, ты хороший человек, — улыбнулся пират и снова помрачнел, вспомнив, как не обращал внимания на предупреждение своего талисмана всякий раз, когда оказывался рядом с Изабеллой.
Затем он подмигнул девочке и, ещё раз взглянув на сына, спустился вниз.
Проснулась Джинджер поздно и то потому, что внизу слышался бубнёж.
Комната в дневном свете лишилась таинственности, какой она представала в медном лунном свечении. Но теперь выглядела более уютно. Сильно ныла рана на плече. Девочка встала и тут же осела в полуобмороке, так сильно закружилась голова. Сделав вторую попытку подняться, она всё же совладала со слабостью, завернулась в одеяло и подошла к двери, чтобы подслушать разговор. Вдруг она услышит что-то такое, что вернёт ей память.
— …Мы получим за эту милую крошку огромный выкуп!
— Нет, и не думай! Эта девочка не пленница. Она спасла мне жизнь.
— Каррамба! Двести тысяч акул! Эта девчонка?! Тебе?! Но каким образом?
— Бросилась под ноги этому дьяволу с королевского брига, когда он готовился разрубить меня на части!
— А ты что же?
— А мою саблю как раз смыло волной… и я, по чести говоря, уже распрощался с этой бренной жизнью.
— Нет-нет, Золотой кулак! Ты славишься своей удачливостью… Вот уж, гром и молния, действительно, на тебе заговор против костлявой!.. Так что же будешь делать с малышкой? Как к этому отнеслась Изабелла?
— Изабелла?! Ха-ха-ха! Изабелла! Не говори мне об этой девке!
— Девке? Золотой кулак, ты никак спятил!
— Она сбежала этой ночью! Слышишь?! Удрала! Оставила меня и сына!
— Каррамба! С кем сбежала?
— С этим чёртовым проходимцем Санчо!
— С Санчо?! С этим канальей, её отцом?! Быть того не может… После того, как он лупил её почём зря? Но почему, чёрт побери?!
— Тысяча чертей! Да потому что она не получила от меня того, чего желала! И потому, что она никогда… никогда! — Дьявол и преисподняя!.. — меня… не любила.
— Любовь! Уха-ха-ха! Неужто ты до сих пор веришь в эти бредни про любовь, Золотой кулак? Ну, насмешил!
— С этой ночи — нет, и хватит об этом!.. Поднимусь к малышке, посмотрю, как она, бедняжка. С минуты на минуту должен прийти костоправ. А ты, Джим, не теряй времени даром, возьми на себя командование, разгружайте корабль. Позже я к вам присоединюсь.
— Слушаюсь, капитан!
Джинджер не успела вернуться в свою постель, как где-то рядом заплакал ребёнок. Его, наверное, разбудили грубые голоса внизу.
«Откуда здесь ребёнок?» — удивилась девочка, но, заглянув в кроватку, тотчас вспомнила ночное происшествие, о котором, в общем-то, запамятовала.
— Бедненький, — прошептала девочка, протягивая руки к надрывающемуся в рёве малышу, поглаживая его по мягким золотистым кудряшкам, — Ты, наверное, кушать хочешь? Или описался? Извини, я не могу взять тебя на ручки, иначе уроню, и тебе будет ещё больнее, чем мне. Понимаешь?
Под сюсюканье незнакомой девочки ребёнок перестал плакать и с любопытством воззрился на неё синими, словно ясное море, глазами.
— Удивительно, — сказал Золотой кулак, наблюдавший за ними у двери. — Он не терпит посторонних, а тут… Удивительно… Как твоя рана?
— Терпимо.
— В таком случае потерпи ещё немного, скоро придёт доктор. Роза готовит завтрак, ты, наверное, голодна, как бездомный пёс! А я пока займусь сыном…
Тут же появилась Роза, будто услышала своего хозяина. И пока она размещала завтрак на постели, девочка с интересом её разглядывала.
Высокая, дородная, с тёмно-шоколадной кожей и седеющими кудряшками под белоснежным крахмаленым чепчиком. Она завораживала своим суровым выражением лица с надменно оттопыренной нижней губой и миндалевидными глазами, казавшимися чёрными. Впрочем, надменность на лице немедленно исчезала, стоило ей только обратить свой взор на ребёнка.
Закончив обихаживать девочку, она обратилась к Золотому кулаку:
— Не ваше это дело, хозяин, с мальчишкой возиться! Дайте мне…
— Ну уж нет! — отрезал мужчина, прижимая сына к себе.
— Да что ж это такое! — рассердилась Роза и упёрла толстые руки в необъятные бока. — У меня получится лучше!
— Нет, чёрт побери! Это мой ребёнок!
— И вот так каждый раз, когда этот несносный морской волк дома, — пробурчала служанка и обратила свой взгляд на Джинджер. — А ты чего рот раскрыла? Ешь! Или не вкусно?
Читать дальше