– Унция была обычным ребёнком, – начал размеренно, – разве что читать научилась раньше своих невидимых сверстников.
– А почему невидимых?
– Унция была единственным ребёнком во дворце, – старик потянулся, взял со стола лист бумаги. – Наблюдать за играми детей рыбаков и ловцов жемчуга ей мешали стены крепости.
– Выходит, у неё совсем не было друзей?
– Наоборот, – он положил лист на колени. – Её друзьями было всё, что она видела и к чему прикасалась.
– А ещё каких-нибудь странностей вы за ней не замечали?
– Странностей? Дети все немного странные. Для нас, взрослых.
– Да, да, – маг встал и отошёл к окну. – Но все те её чудеса, – отодвинул штору, оглядывая улицу и дворик. – У меня не было возможности убедиться лично.
– Вы хотите знать, правда ли, что о ней писали и говорили?
– Именно так.
– Чистая правда, – Тристан с лёгкой улыбкой наблюдал за предосторожностями гостя. – Свидетелями «волшебного полёта» были все, кто находились на площади. То, что она осталась невредимой, засвидетельствовали трое наиболее уважаемых европейских учёных.
– А «волшебная улыбка»? – Ногус вернулся на место.
– О, тут ещё больше свидетелей.
– А вы сами когда последний раз её видели?
– Кого, принцессу или её улыбку?
– Улыбку.
– Незадолго до того, как вы первый раз прилетели, – старик пристально смотрел на собеседника. – Только кланялся ей по собственному желанию.
– А потом?
– Потом на трон посадили куклу.
– А принцесса?
– Её перевели в башню с арестованной библиотекой.
– А улыбку?
– Улыбку она взяла с собой, – Тристан сложил край листа. – Для музея та оказалась слишком живой.
– И больше она её никому не демонстрировала?
– Только одному человеку.
– И кто он?
– Этого я вам сообщить не могу, – он сложил листок с другого края.
– Но для чего она это сделала?
– Чтобы стало светлее.
– В башне?
Старый слуга невесело усмехнулся и ничего не ответил.
– Ну а что было дальше?
– Вход замуровали, оставив небольшое отверстие для еды и воды.
– А принцесса? – Ногус смотрел, как его собеседник делает из бумаги фигурку птицы. – Я слышал, она исчезла!
– Почему бы нет…
– Но это невозможно! – маг нахмурился. – Ещё никому в мире не удавалось повторить мой трюк!
– Знаете, когда председатель Карафа решил продать Унцию одному состоятельному господину, то тоже думал, что главный фокусник – он сам.
– Продать? – Ногус вскочил с места.
– Да, обменять на слиток, равный весу девочки.
– И что же?
– А то, что он перепутал, что продаёт и кому.
– Перепутал? – маг согнулся в вопросительный знак.
– Вы знаете, что было дальше.
Иеронимус хлопнул в ладоши и принялся ходить взад-вперёд по комнате.
– Замечательно, – остановился, потирая руки. – Значит, принцесса на месте?
– Этого я утверждать не могу, – Тристан продолжил свои манипуляции.
– Так всё-таки вам известно, в башне она или нет?
– Видите ли, – старик сложил птице хвостик, – до того, как стать темницей для книг, башня пять веков была дозорной. Она самая высокая в нашем, некогда, королевстве. Как, по-вашему, ребёнок может спокойно смотреть на то, что происходит вокруг, да ещё с высоты?
Ногус впился взглядом в кипарис на другой стороне улицы.
– Разумеется, никто не захочет, чтобы у детей была подобная судьба, – пробасил он. – Но только с одной стороны, без испытания нет и воспитания!
Бывший камердинер молча пожал плечами.
– А что вы там говорили насчёт фокусников? Какую ошибку сделал Карафа?
– Ту же, что сейчас делаете вы, – Тристан покачал незаконченную фигурку на ладони. – Только Карафа, в отличие от вас, не планировал использовать Унцию в своём спектакле дальше.
– Но… – маг прочистил горло, – вы же понимаете, в этом мире каждый выживает по мере способностей. Я мотаюсь туда-сюда по всякому захолустью, вроде вашего островка. Из раза в раз одно и то же: «Вот дирижабль есть! Бим-бом-бон! Извольте, уже нет…» Но эти фокусы, – он одёрнул манжеты, – мой хлеб!
– О, мы все заняты своими фокусами, – старик стал складывать птице голову, – только потом оказывается, сами себя и обманываем. Вот вы помогаете главной опекунше вернуть королевство, но принцесса не сможет в нём жить.
– Почему вы так уверены?
– Я служил Королеве-Соловью и слушал, когда она пела.
Ногус взглянул на старого слугу новыми ноздрями.
– Неужели вы и до сих пор ей служите? – воскликнул пораженно.
– Конечно.
Читать дальше