Кассандра Клэр - Кралица на въздух и мрак
Здесь есть возможность читать онлайн «Кассандра Клэр - Кралица на въздух и мрак» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: София, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Ибис, Жанр: Фэнтези, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Кралица на въздух и мрак
- Автор:
- Издательство:Ибис
- Жанр:
- Год:2019
- Город:София
- ISBN:978-619-157-298-4
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Кралица на въздух и мрак: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Кралица на въздух и мрак»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Невинна кръв е пролята на стъпалата в Залата на Съвета — свещеното укрепление на ловците на сенки. След трагичната смърт на Ливия Блекторн Клейвът е на ръба на гражданска война. Част от семейство Блекторн заминават за Лос Анджелис, в търсене на източника на зараза, която бавно унищожава магьосниците. Междувременно Джулиън и Ема предприемат отчаяни мерки, за да забавят проклятието на забранената любов между парабатаи, докато поемат на опасна мисия в царството на феите, със задача да върнат Черната книга. Това, което откриват в Дворовете, е тайна, която може да унищожи света на ловците на сенки и да отвори мрачен път към бъдеще, което никога не са си представяли, че е възможно. Хванати в надпревара срещу времето, Ема и Джулиън трябва да спасят света на ловците на сенки, преди смъртоносното проклятие на парабатайската връзка да унищожи тях и всички, които обичат.
Кралица на въздух и мрак — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Кралица на въздух и мрак», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Млъкни! (исп.). — Б. пр.
14
Заспивай вече (исп.). — Б. пр.
15
Буквално — някой, който „прави“ вдовици. — Б. пр.
16
Мексиканска закуска от яйца и тортиля. — Б. пр.
17
Феи (исп.). — Б. пр.
18
Алюзия за филма (в книгата, по която той е направен, обувките са сребърни) „Магьосникът от Оз“, в която Дороти се прибира у дома, като тропва с токовете им и повтаря израза: „Няма по-хубаво място от дома“. — Б. пр.
19
Здравей, братко! (исп.). — Б. пр.
20
Превод Любен Любенов. — Б. пр.
21
„Хамлет“, превод Гео Милев. — Б. пр.
22
Английската дума „church“ означава „църква“. — Б. пр.
23
Английската дума „ash“ означава „ясен“. — Б. пр.
24
В европейския фолклор — свръхестествени създания, обикновено приели формата на животни, които помагат на вещици в магиите. — Б. пр.
25
Вид японски боздуган, с обикновена дървена дръжка и метална верига с топка с шип в края. — Б. пр.
26
Японско метателно оръжие. — Б. пр.
27
Възклицание в Латинска Америка, изразяващо погнуса. — Б. пр.
28
Аз (фр). — Б. пр.
29
Такава бъркотия (исп.). — Б. пр.
30
Обичам те (индонезийски). — Б. пр.
31
Смес от азотна и солна киселина. — Б. пр.
32
Страхливец; задник, гадняр (мексикански исп.). — Б. пр.
33
„Non, je ne regrette rien“ — една от най-известните песни на Едит Пиаф. — Б. пр.
34
Съответно: традиционно корейско и китайско облекло. — Б. пр.
35
Сестричка (китайски). — Б. пр.
36
Псалом 41:8. — Б. пр.
37
Тук живеят мъртвите (лат.). — Б. пр.
38
С огън и желязо, от тишината, от душата (лат.). — Б. пр.
39
Ще се надигне! (лат.). — Б. пр.
40
Игра на думи на английски — „завързан“ — tied up, означава и „зает“. — Б. пр.
41
Зима (англ.) — Б. пр.
42
Игра с дървени плочки, с които трябва да се построи възможно най-висока кула. — Б. пр.
43
Битие, 6:4. — Б. пр.
44
Книга на пророк Исаия, 37:36. — Б. пр.
45
„Хамлет“, превод Валери Петров. — Б. пр.
46
Песен на песните, 8:6. — Б. пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Кралица на въздух и мрак»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Кралица на въздух и мрак» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Кассандра Клэр - Город потерянных душ [любительский перевод]](/books/206722/kassandra-kler-gorod-poteryannyh-dush-lyubitelskij-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Кралица на въздух и мрак» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.