Дженнифер Эстеп - Темное сердце магии

— О, те, которые я прошлым летом украла у дяди Николая. У него в поместье ржавело несколько в сарае. Я сомневаюсь, что он вообще заметил, что они пропали.

Я вспомнила, что Мо рассказывал мне об убитых монстрах, найденных в прошлом году на краю поместья Волковых. Значит Катя начала убивать монстров уже прошлым летом. Интересно, скольких бедных существ она замучила до смерти, только чтобы украсть у них магию.

— В этом году я установила несколько ловушек вдоль озера в надежде, что поймаю здесь больше троллей, чем в прошлом, — объяснила Катя. — Когда я недавно проверяла, в одной из них была медная плющилка. И о ней я позабочусь прямо сейчас.

Я вздрогнула, подумав о клетке, которую нашла на территории Драконисов и о том, что Катя исполосует медную плющилку, чтобы вырвать из её тела магическую силу.

— В любом случае, я вернусь через несколько минут, и тогда услышим, кто из вас двоих может кричать громче.

Катя снова одарила нас своей гадкой улыбочкой, затем повернулась и вышла из сарая, захлопнув за собой дверь. Дея вновь начала дёргать за цепь, ещё сильнее, чем прежде.

Я вздохнула.

— Может стоит поговорить о том, что мы двоюродные сёстры…

— Заткнись, — пролаяла Дея, продолжая дёргать за цепь. — Единственное, что меня сейчас волнует, это как отсюда выбраться. И разве ты не должна думать о том же?

Она была права. Сначала побег, потом разговор. Всё же её тон меня раздражал.

— Что ж, во всяком случае то, что ты сейчас делаешь не сработает, если только у тебя нет магической силы, о которой я ничего не знаю.

— А у тебя есть идя получше? — огрызнулась она.

— Возможно.

Я повернула руку и посмотрела на кандалы на моём запястье. Цепь была старой и толстой, слишком толстой, чтобы я смогла её порвать. Но Катя просунула через два звена небольшой висячий замок, чтобы закрепить её на моём запястье. Красивенький, новенький, блестящий замок, который был далеко не настоль крепким, как казалось. Такой вид замков, который я взламывала уже сотни раз. Я улыбнулась. Можно сказать, что нас уже тут нет.

Я потянулась к моему конскому хвосту, но мои палочки-отмычки исчезли.

А если нет отмычек, то я не смогу взломать замок, и у нас не будет шанса на спасение. На меня нахлынула паника, но я подавила её и огляделась по сторонам в надежде, что палочки выпали из волос где-то в сарае и спокойненько там лежат.

Несколько секунд спустя я обнаружила две блестящие чёрные палочки на полу недалеко от Деи, мне же до них было, как до луны пешком.

Я выругалась, и Дея прекратила дёргать за цепь, чтобы выяснить на что я уставилась.

— Ты хочешь вернуть свои палочки для волос? — язвительно спросила она. — В самом деле?

— Это не просто палочки для волос, — огрызнулась я. — Это отмычки. Ну, знаешь то, что действительно может помочь нам избавиться вот от этого, — я потрясла своей закованной рукой. — Если только у тебя нет идеи получше?

Она покачала головой.

— Я и не ожидала. Так что не могла бы ты взять и передать их мне… пожалуйста?

Последнее слово мне пришлось заставить себя сказать, но я сама никак не могла достать палочки, поэтому решила быть вежливой.

— И зачем мне это делать?

Она скрестила руки на груди, услышав язвительный тон в моём голосе.

Я закатила глаза.

— О, не знаю. Может потому, что с их помощью мы сможем выбраться отсюда и сбежать от злыдни, которая желает изрезать нас на куски и украсть нашу магию?

Дея продолжала сердито на меня смотреть. Я вздохнула.

— Послушай, то, что мы родственники и что это для нас значит, нравится мне не больше твоего. Но единственный способ выбраться отсюда живыми — это сотрудничать. Если только ты не хочешь, чтобы тебя выпотрошили, как рыбу, вырвав из тела магию. И всё только ради того, чтобы Катя могла выиграть несколько турниров.

Дея вздохнула.

— Хорошо. Но это не значит, что я в восторге. Также я не особо высокого мнения о том секрете, который ты так внезапно мне поведала, кузина.

— Я об этом даже не мечтала, кузина, — огрызнулась я.

Она взглянула на закрытую дверь, затем скользнула влево, двигаясь медленно, чтобы цепи не лязгали больше необходимости.

— Поторопись! — зашипела я.

Она наградила меня убийственным взглядом, но в тоже время ускорила свои движения. Дея достигла конца цепи, затем опустилась на колени и, насколько могла, вытянула руку.

Но рука была слишком короткой, до палочек не хватало ещё почти целого метра.

Дея тянулась и тянулась, но независимо от того, как сильно она старалась, она не могла дотянуться до моих палочек. Спустя две минуты она сдалась, тяжело дыша.