– И тут кто-нибудь с перепугу вызовет полицию.
– А как же! Вот я и вызову. Все свободные подразделения и патрули, никак не меньше! Всё равно к тому времени палубу уже успеют проломить. Моряки, прихватив Фицкернову даму интересного вида, отступят за борт под команду: «Полундра!». Но их можно понять, они люди военные, у них устав. А нас в полном составе заметут в участок. И тебя заметут, хоть ты и попытаешься сделать вид, что оказался на барже случайно, и вообще у тебя есть справка о наличии нимба и крылышек. Не поможет, любезный. Будешь сидеть, как все, в обезьяннике до утра. Под банджо, которое Джо не бросит ни за что. А фараонам и банджо, и Амандин вокал очень даже понравятся, и они будут заказывать «Девочки из Буффало» восемь раз подряд.
– Это жестоко. Сбавь до пяти.
– Ни за что. Терпи. А то для счастья не хватит. Да, утром мы позвоним Дарию, чтобы он внёс за нас залог. Сам он, конечно, не приедет, но пришлёт такого всего из себя внушительного монаха с лицом, которое от святости только что не лопнет, и тот положит в кассу необходимые сестерции и динарии. У Дария есть, я знаю. А на улице нас будут встречать очень сердитая Алекса и чрезвычайно недовольная Наоми.
– С полотенцами?
– Обязательно. Какое же счастье без Большого Мокрого Полотенца?
– И Алекса скажет, что я связался с плохой компанией, и что она проплакала всю ночь. И будет требовать, чтобы я эту хулиганскую компанию бросил.
– А ты бросишь?
– Ну, во всяком случае, буду смываться в момент явления Фицкерна.
Дункан засмеялся, запрокинув голову к чёрно-звёздному, тусклому в размытом свечении города небу.
– Мак?
– Да?
– Ты никогда их не отпустишь?
Маклауд подтянул колени к животу и требовательно протянул руку, в которую немедленно прыгнул бокал с таинственным напитком.
– Я никого не держу, Старейший. Никого. Просто… дверь всегда открыта, понимаешь? Моя дверь, здесь, – и он прижал свободную руку к сердцу. – Может, кто-нибудь заглянет в гости. Постоит на пороге, кивнёт, спросит: «Как дела, Мак?» Или скажет: «Я скучаю по тебе, Мак» Или другую бессмыслицу. Знаю, что ты сейчас скажешь, но я иначе не умею жить...
Но Митос не сказал ничего, и в тишине было прекрасно слышно, как Маклауд гулко глотает, вливая в себя крепчайший коктейль как воду.
В тишине?
– Неужели заснули? – с надеждой подал голос Старейший.
Мак пожал плечами, не отрываясь от бокала.
Перебор струн разрушил надежды, но это уже было не лихое кабацкое бренчание.
Это был блюз. Настоящий, искренний, щемяще-прекрасный блюз.
Блюз на банджо?
Да. Хорошему человеку для того, чтобы сыграть блюз, хватит и табуретки. Какая разница, куда он приладит струны своей души?
После нескольких тактов в мелодию блюза вплёлся голос. Не очень громкий, чуть хрипловатый, но верный, без фальши.
Знаешь, детка, ничто не вечно,
И даже звёзды когда-нибудь гаснут.
Наши прощания, наши встречи
Дают нам право на каплю счастья.
Аманда запела громче, и банджо подстроилось:
А когда наступит последняя грусть, когда рассохнется звёздный клей,
Старое небо сыграет блюз, и вспомнит всех, кто ходил по земле…
Фонари гасли один за другим, намекая, что скоро начнёт светать.
Иоханнес Рутенберг
(Johannes Ruthenberg)
Зверь без имени
На две трети он бог, на одну – человек он,
Образ его тела на вид несравненен.
Шумер. 1927 до н.э.
Дивное пение звучало, снова и снова отдаваясь от стен дворца. Затихало и вновь набирало силу, оставаясь при этом мягким и нежным. Мужчина в тени колонны одного из многих внутренних дворов с улыбкой смотрел на сидящую у фонтана М а ри. Она пела старинную песню, которую кроме ее бабушки вряд ли кто сегодня помнил. В ней говорилось о бессмертных героях дальних стран, и М а ри любила ее. Он вышел из-за колонны и поцеловал М а ри.
– Ты пришел, послушать, царь, – смеясь спросила она. – Сейчас будут лучшие строфы: смерть злого демона Хумбабы.
Гильгамеш вздохнул и опустился на пол, прислонившись спиной к бортику фонтана.
– Ты же знаешь, что я его не убил. Как бы мне хотелось, чтоб было иначе!
Картины из далекого прошлого промелькнули перед его внутренним взором: жрец уговорил его подождать с обезглавливанием до полнолуния и представить это как жертву богу Ану. А ночью Хумбаба бежал. Воины преследовали его до морского берега, но он на их глазах исчез в волнах прибоя...
Читать дальше