Вывод был прост как табуретка: мне сперва нужно помочь одной стороне, а потом взяться за решение проблем другой, после чего я, наконец, окажусь на свободе. Ведь что нужно Дархану и что нужно «Преступникам»? Их цели не соприкасаются ни в коем разе, а значит, я не ущемлю интересы ни одной из сторон. Помогу Пейну, и он сотрет с меня татуировку; расскажу все до ниточки Гардинг – выполню просьбу Дархана.
Многие недочеты в моем лаконичном плане я во внимание брать не стал. Голова тогда еще слишком болела, чтобы разбирать каждый пазл в отдельности. Да и особыми тактическими свойствами мой характер никогда не обладал. Увидел, проломил дорогу, сделал.
Все просто, разве нет?
Не знаю, где мы оказались, но яркому и беспечному дню пришел конец. Высоко в небе горела луна, соседствующая со звездами, а редкие облака кораблями проплывали мимо них. Я осмотрелся по сторонам, после чего неожиданно понял, что перемещение удалось на славу. Все семеро «преступников» и я находились рядом, в обширном поле, где кроме нас не было никого. Почти никого.
– Глядите, там огни! – Воскликнул Череп, которого слегка пошатывало.
Пейн проследил за его пальцем, после чего утвердительно сказал:
– Постоялый двор.
Все как один стали всматриваться в далекий домик, который освещался несколькими уличными фонарями. Он определенно должен был стоять возле дороги, ибо какой резон строить гостиницу посреди поля? Пейн дал команду, и мы двинулись вперед. Вопросов никто не задавал.
– Раньше портал работал только на одну точку, – пояснил мне Локки, глядя как я верчу головой. – Но, судя по всему, Конструктор его перенастроил.
Мы подошли к сравнительно небольшому двухэтажному зданию. Возле входа на балках висели две лампадки, освещавшие как дверь, так и приветливую надпись «добро пожаловать». Названия у трактира не было, зато виднелась зарисовка на стене, которая изображала как бравые мужики пьют, едят и веселятся. Изначально здание строилось каменной кладкой, но по прошествию длительного времени обзавелось пристройками из сруба. Из дымохода валил веселый дымок.
Пейн приказал снять с себя все, что могло нас выдать. С негодованием маги попрятали украшения, браслеты, медальоны и прочую ерунду. С плащами, правда, расставаться не стали, посчитав, что подобный шаг излишен.
Я первый ступил на крыльцо, слегка поправляя растрепанные волосы, и вошел в тускло освещенный зал. Одного взгляда хватило, чтобы понять, что сейчас внутри не слишком много постояльцев. Трактирщик, скучая, болтал с одним парнем, подсев к нему за столик. Увидев нас, он нахмурился, но все же встал и поприветствовал:
– Чего надо путники? Спальные места, иль просто сытный ужин?
– И то и другое, добрый господин, – с улыбкой ответил Пейн. – Мы с друзьями очень устали после дальней дороги.
– Шли по тракту?
– А как же еще?
Этот трактирщик имел манюсенькие поросячьи глазки, с помощью которых он исследовал всю нашу компанию. Тот глаз, что был побольше, убедился, что при нас оружия не имеется, а тот, что поменьше – что одеты неплохо, значит и деньги есть. Редкая борода прорастала сквозь тройной подбородок, и то как ее поглаживал хозяин, без сомнения говорило, что он ней гордиться.
На поверхности длинной стойки я заметил две миски с домашними колбасками, копченую рыбу и крупные ломти хлеба. Дальше, на полках, имелось несколько бочонков известно с чем, кувшины и даже бутылки из стекла.
– Что у вас будет перекусить? – Пейн задал этот вопрос только из-за того, что я уж слишком жадно пялился на еду. – И выпить, – добавил он, чуть погодя.
– Все что пожелаете, молодые люди. Еще никогда старый Хряк не отказывал посетителям в глотке вина и тарелке похлебки. Главное – хе-хе – чтобы деньги были…
Я посмотрел на Пейна, но у того был такой вид, что он весь обвешан золотом, а в кармане у него целая сокровищница. Мы сели за два столика, которые находились близко друг от друга. Я сразу же проверил на содержание медный кувшин, но остался разочарованным. Если в нем когда-то и было пиво, то сейчас от него осталось всего несколько капель.
– Думаете, он здесь? – шепотом спросил Буш, наклоняясь вперед, чтобы каждый мог его услышать.
– Не похоже, – отозвался Череп обычным тоном, оглядывая залу и ее нескольких постояльцев. – Может быть наверху?
Мы все переглянулись, после чего Мэд указал пальцем на Барбоса и приказал сходить проверить. Я видел, как тот подошел к хозяину и попросил показать ему комнаты, куда он якобы должен затащить наши вещи, что остались снаружи. Тот согласился и, отдав распоряжение на кухне, повел его наверх.
Читать дальше