Рисс Хесс - Planescape - Torment - Пытка Вечностью

— А ты?

— Мне бы хотелось верить, что я отошла от этого… Слишком уж банальный и бессмысленный способ проводить время во Вселенной. Жизнь — это куда больше, ты согласен со мной?

Решив воздержаться от комментариев, я перешел на другую тему, надеясь, что в этом вопросе она сумеет мне помочь.

— Возможно, ты поможешь мне. Я потерял память… и, соответственно, потерял себя.

— У тебя амнезия? — На лице Падшей Грэйс отразилась боль. — Как ужасно! Догадываешься, как такое могло произойти?

— Не совсем… если честно, не помню. Я очнулся на плите в Мавзолее, а все, что было до этого, покрыто темной пеленой.

— Ты очнулся в Мавзолее?

— Думаю, Служители Праха посчитали меня за мертвеца… или я был мертв… а может, причина в другом. Все, что я знаю, так это что, что могу быстро залечивать раны. Возможно, я бессмертен, но даже в этом я не уверен.

Падшая Грэйс взглянула на меня с куда большим интересом, чем ранее.

— Эти шрамы на твоем теле… — Она протянула руку, будто желая дотронуться до меня. — Можно?

— Да.

Падшая Грэйс осторожно коснулась пальчиком моей груди, провела по краям шрамов, там, где они соприкасались с татуировками. Она казалась восхищенной.

— Эти шрамы выглядят так, будто ты зарабатывал их в течение нескольких жизней.

— Это верно… Хотя некоторые из них достаточно свежие.

Падшая Грэйс отстранилась.

— Многие из этих ран должны были оказаться смертельны. Для обычного человека. — Она задумчиво посмотрела на меня. — Что ты собираешься предпринять теперь?

— Я должен вернуть свои воспоминания и свою жизнь. Я собираюсь прочесать Планы, пока не сложу цельную картину и не узнаю, кто я такой и что сделало меня таким.

Падшая Грэйс продолжала напряженно раздумывать, стуча пальчиком по подбородку.

— Должна сказать, никогда не встречала человека, потерявшего себя в прямом смысле. — Она приподняла бровь. — Прости меня, но состояние твое чрезвычайно интригует.

— Интригует? Скорее, пугает. Мне не нравится не знать, кто я такой, что я мог совершить, кто мои враги, а кто — друзья.

— Я обидела тебя своими словами. — Падшая Грэйс поклонилась. — Приношу свои извинения, если ты готов принять их.

— Извинения приняты.

Падшая Грэйс кивнула.

— Если это поможет, добро пожаловать в наш бордель. Многие из наших учениц весьма подкованы в вербальном искусстве. Возможно, они сумеет разжечь огонь твоих воспоминаний.

Я почувствовал растущее влечение к ней и выпалил следующий вопрос:

— Хочешь присоединиться к нам в странствиях?

А я думал, что уже вышел из возраста, когда говорят подобные глупости женщине в лицо.

Анна напряглась, тихо пробормотала под нос:

— Кто сказал, что она пойдет с нами? Нам такие не нужны!

— Заткнись, демоненок! — Морти радостно клацнул зубами. — Я за то, чтобы суккуб отправилась с нами… Видят боги, с тобой, Анна, так же весело как с проглоченным шипастым шаром!

Вполне предсказуемо, Анна заглотала наживку.

— Лучше бы ты закрыл свою шкатулку, черепушка, или я так тебе врежу, что будешь зубы собирать по всему шпилю!

— Отправиться с вами? — Падшая Грэйс слегка улыбнулась. Похоже, она не обратила внимания на моих спутников. — Какой ты быстрый!

Я постарался поскорее придумать причину (любую!), по которой ей стоит отправиться с нами.

— Буду честен насчет своих намерений. Ты кажешься мне весьма учтивой и хорошо подкованной в знании Планов. Столь образованную спутницу я бы только приветствовал!

Теперь я обидел Морти.

— Эй, погоди- ка! Это я подкован в знании Планов! Это моя работа, шеф!

— Если в нашем отряде будут две личности, столь сведущие в Планах, ему это только пойдет на пользу. Кроме того, я сказал и учтивая, Морти!

— Может, в твоих глазах и учтивая! По мне так, цыпочка дает тебе поглядеть на кусочек своей голой кожи и ты тут же готов записать ее в отряд! — Морти помолчал немного. — Не думай, что я возражаю, просто я должен был это сказать!

— Намек понял, Морти. Леди Грэйс, простите мою настойчивость, но не соблаговолите ли вы отправиться с нами?

— Ценю твою прямоту. Отвечу такой же: почему я должна отправиться с вами?

— Ты хочешь сказать, что тебе будет не интересно странствовать с бессмертным, страдающим амнезией, который прочесывает Планы в надежде вновь обрести себя?

— О! Это будет чрезвычайно интересно! — Она улыбнулась. — Твое предложение весьма интригует, уж поверь.

— Значит, ты пойдешь вместе с нами?

— Если хочешь, чтобы так и было, ты должен кое- что для меня сделать. В этом заведении десять учениц. Я хочу, чтобы ты пообщался с каждой из них, а затем вернулся ко мне и высказал свои умозаключения. Тогда и посмотрим, совпадут наши пути или нет.