– Ваш заказ, – неожиданно вставила белочка-официант, подходя к столику. – Наш фирменный американо.
Джереми недоуменно посмотрел в чашку с черным напитком. Затем что-то пропыхтел и, повернувшись к официантке, вежливо её поблагодарил. Белочка улыбнулась и пошла обратно к барной стойке.
– Ты что это, специально?
– У них была акция, не смог удержаться.
– Но я же не люблю с молоком!
– Дружище, я вообще-то кот, который любит всё с молоком, а тут две чашки черного. И ничего, сижу да помалкиваю. Так что не капризничай. Пей, что дают. К тому же, третья – совершенно бесплатно.
– У меня не настолько всё плохо с деньгами, чтобы пить самый дешевый вариант, – Джереми брезгливо отодвинул чашку.
– Ты узнал, где он живет?
– Бравор-стрит, сороковой дом. По крайней мере, там он должен жить.
– Ничего, найдем. Работа у меня такая – зверей находить.
– Только аккуратней, Бар, прошу тебя, всё это не просто так, Харчи явно не закончил с планами относительно тебя. Я уверен, он хочет тебя замазать, причем так, чтобы ты стал крайне послушным мальчиком.
– Если ты прав и это так, то мне даже лучше. Чем ближе он меня подпустит, тем больше вероятность того, что я прострелю ему голову.
Джереми задумчиво взял чашку с кофе и отхлебнул. Затем скривился и с печалью посмотрел на кофе.
– Какой же он всё-таки горький.
– Ну, извините, не всегда получается пить то, что хочется.
– Можно было просто акцию между ушей пропустить и заказать нормальный, хватит уже этой умудренной философии.
– Так, с отчимом понятно, а что с Харчи? Ты узнал, где он?
– Я работаю над этим. Пойми, это картель, а не мелкий жулик, вышедший из тюрьмы. Нужно время. Но, я думаю, что как раз к твоему приезду я всё доделаю. И уж тогда ты сможешь полностью реализовать свою вендетту.
– Спасибо, – тихо сказал Бар и, повернув уши, услышал, как объявляют его рейс.
– Надо же, наверное, решили сквозь метель лететь, – задумчиво заметил Джереми, поднимая глаза сначала на табло, затем на окно.
– Как видишь, даже тут не гнушаются рисковать, – сказал Бар, подымаясь.
– Я расплачусь, иди спокойно.
Бар задумчиво посмотрел на Джереми, и на ум ему пришла странная мысль: когда он улетает, расплачиваться по счетам приходится его друзьям, в живых из которых остался лишь Джереми. Он повернулся к окну терминала – плюс ко всему ему лететь в метель.
Первый день
Выйдя из здания аэропорта, Чеширски глубоко вдохнул и, прищурившись, посмотрел на яркое солнце. О да, это была Калифорния. Штат актеров, певиц, кино и, конечно же, теплого океана, нежно омывающего прибрежный мягкий песок. Пропуская через легкие морской воздух, он вдруг понял, что за последние двадцать лет так нигде толком и не был, всё свое время отдавая поиску убийц и воров.
Хотя, только ли он виноват в этом? Наверное, нет. Не столько он, сколько этот чертов чёрный город, который постоянно подкидывал всё новые и новые трупы. С ним он даже забыл, как выглядит остальной мир, что есть совсем другие города, где правят солнце, свежий воздух и прекрасный запах теплого океана.
– Эй, дружище, тебе куда? – спросил его самец рыжей гиеновой собаки с длинными дредами и кучей вязаных феничек на лапах.
– В мотель. Поближе к Бравор-стрит, – ответил Чеширски, открывая двери и усаживаясь на заднее сиденье.
– Бравор – не самое картинное место, приятель, – заметил таксист, посматривая в зеркало заднего вида и убавляя громкость на магнитоле. – Если хочешь хорошо отдохнуть, бери что-нибудь поближе к Элькамино – рядом море, до пляжа минут пять. Сказка, а не жизнь. А твой Бравор – куча говна, там только бомжи селятся.
– Элькамино? Это улица?
– Да. Элькамино Дель Мар, там очень хорошо. У меня даже свояк там квартиру сдает. Ну, в своем доме. Красота там, скажу, неимоверная, да и моя сестра готовит так, что пальчики оближешь. Уверен, тебе очень понравится, бро. Вот визитка.
Бар посмотрел на разрисованную карточку. Пляж, пальмы, доски для сёрфинга. Всё для того, чтобы разум окунулся в незабываемый отдых. Он перевернул её – там были телефоны, отдавшие всю переднюю часть под незамысловатые пляжные рисунки.
– Мило, я обдумаю твое предложение, – сухо заметил Чеширски и убрал визитку в карман брюк. – А теперь доставь меня на Бравор. Хочу осмотреть район.
– Как скажешь, бро, но, поверь мне, это не то место, где стоит гулять приезжим, – пожал плечами рыжий гиеновый пёс и свернул за угол.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу