Улисс. О, не обижайтесь! Просто в существовании нищенок я не сомневаюсь, а вот богини — другое дело.
Антиквар. Моя жена — богиня сцены.
Актриса. Ой, спасибо, милый. Это, конечно, преувеличение…
Антиквар. Ни капли!
Актриса. О, дорогой.
Влюбленная. Ах, это так романтично!
Подросток. Меня тошнит.
Улисс. Госпожа Актриса, а среди тех богинь, которых вы играли, была ли богиня Арианда, покровительница ловцов удачи?
Актриса. Разумеется, я играла Арианду, и не раз.
Улисс. Как интересно! У вас, наверное, и ее атрибуты были, правда?
Антиквар. Улисс, к чему вы клоните?
Актриса. Дорогой, все в порядке. Улисс, конечно, у меня были атрибуты. Игральная кость, ромашка, сеть.
Доктор. Сеть?!
Делец. Сеть?!
Подросток. Хо-хо, кто-то попался!
Актриса. Что? О чем вы?
Улисс. Напомните, пожалуйста, как выглядит сеть Арианды?
Актриса. Она желтого цвета, узелки — зеленые…
Улисс (берет со стола сеть) . Это она?
Актриса. Что… То есть…
Улисс. Сеть, в которую угодила Берта. Она похожа на сеть Арианды, правда? У вас в театре среди реквизита была такая же? Или, может, это она и есть?
Делец ( Актрисе, угрожающе) . Та-а-а-ак.
Влюбленная ( Актрисе) . Это вы устроили? Какой ужас!
Актриса. Стойте! Подождите! Я знаю! Знаю, что нужно сказать! Меня подставили!
Делец. Вы что, издеваетесь?!
Берта. Да! Улисс, ты… То есть вы. Вы что, издеваетесь? Этак скоро окажется, что я сама на себя покушалась!
Доктор. Как может быть, что всех подставили?
Улисс. Я этого вовсе не утверждал. К тому же, мы не обсудили еще одну улику.
Подросток. О! Сейчас окажется, что еще кого-то подставили.
Улисс. Пепел и все те предметы, которые в нем валялись. Классический способ навести порчу.
Влюбленная. А разве это работает?
Улисс. Ну, в случае Берты сработало. Но, знаете, что интересно?
Подросток. Ммм… Может, который час?
Улисс. Не только. Интересно, что если убрать из этих предметов хвост скорпиона, то получится деталь приворотного заклинания.
Доктор. Улисс, откуда вам известны такие вещи?
Улисс. Я много читаю. И приворот, и сглаз, где используются эти предметы, описаны в старинном трактате «Суеверия и архитектура».
Делец. При чем тут архитектура?
Улисс. Трактат про нее.
Доктор. Тогда при чем тут суеверия?
Улисс. Авторы были очень суеверны.
Антиквар. Не то что мы, тьфу-тьфу-тьфу.
Актриса. Так, ладно, привороты, сглазы, старинные трактаты — к чему это все?
Улисс. Дело в том, что, если верить суевериям из трактата, такой приворот действует не только на избранника, но и на мам обоих влюбленных.
Все смотрят на Влюбленную.
Влюбленная. Что? Нет-нет. Перестаньте, вы что! Да я этот трактат в глаза не видела!
Доктор (саркастически) . Дайте угадаю. Вас подставили.
Влюбленная. Разумеется!
Улисс. Итак, у нас четыре подозреваемых. Причем, каждый в своем. И все они убеждают нас в своей невиновности. Знаете, что странно?
Подросток. Всё!
Улисс. И вы правы. Даже если предположить, что наши подозреваемые действительно устроили все эти ловушки, то возникает вопрос: почему именно на Берту? Разве она опасней других?
Доктор. Уж точно не опасней меня. Да и всех остальных.
Улисс. Вот именно! Так почему Берта?
Берта (фыркает) . Может, потому что я прекрасна?
Улисс. Хорошая версия, давайте рассмотрим другие. Господа, итак одновременно четыре покушения на самого безопасного соперника. Разве это логично?
Делец. Улисс, технический момент. Так, для протокола. Не четыре покушения, а три. Плюс одна угроза. Которая якобы от меня.
Улисс. Да, верно, благодарю.
Хозяйка. Все дело в цели злоумышленников. Если их целью было не устранение соперников, а заставить всех еще больше подозревать друг друга, посеять хаос и панику, стравить конкурентов, то тогда выбор Берты на роль жертвы понятен.
Улисс. Вот именно, дорогая Хозяйка! Ведь Берту натравить на других труднее всех. А значит, как раз ее и лучше напугать. Что подводит нас к выводу: преступник был один. Он устроил ловушку для Берты, подбросив нам улики на некоторых противников. Он хотел, чтобы мы подумали на тех, на кого мы и подумали.
Читать дальше