Грег Кис - XCOM 2 - Возрождение

После собрания Амар отправился в душ, голова слегка кружилась, но горячая вода - горячая вода! - вернула его в форму. Синяя футболка и кремовые штаны, выданные ему, оказались мягкими и чистыми, и хотя он устал как собака, но был достаточно голоден, чтобы заглотить и живую кобру.

Он понятия не имел, как субмарина выглядела изначально, но был уверен, что она была серьёзно переоборудована. Освещение было современным, и хотя не было окон или иллюминаторов, или что там ещё есть у кораблей, повсюду располагались жидкокристаллические экраны, явно передававшие картинку с наружных камер. Он ненадолго задержаться, чтобы полюбоваться на голубую даль с серебряными облачками рыб, быстро уплывающими в сторону при их приближении.

Он был согласен с тем, что Элпис действительно поражала, хотя она и была лишь каменным ножом в мире, в котором правило ядерное оружие.

Но даже каменный нож мог быть смертельно опасным в умелых руках.

Столовая располагалась на верхней из двух палуб и больше походила на паб. Она была маленькой - хоть само судно было около девяноста пяти метров в длину, в ширину оно достигало лишь восьми - и сейчас была почти полностью занята, в основном их отрядом. На выбор там были пиво, вода, сок, горячий чай или кофе. Он выбрал пиво и был рад своему выбору, обнаружив, что хотя оно было немного вонючим, оно всё же было настоящим и холодным. На обед тоже был большой выбор: солёная треска, тофу, чечевица, макароны, рис, зелёные бобы и кабачки, на раздаче стоял человек с маленькой бородкой и в очках, который едва говорил на английском и совершенно не понимал других известных Амару языков.

Тофу выглядел лучше всего остального, и оказался, на удивление, вкусным приправленный красным чили, лаймом и политый рыбным соусом. Он сел напротив Лены, сидевшей в одиночестве за маленьким столиком и ковырявшейся в чечевице. Она привела себя в порядок и помылась: волосы были причёсаны, она переоделась, и теперь вместо одежды из поселения на ней были зелёная футболка и серые штаны.

- Лучше белки? - спросил он.

Она пожала плечами.

- Тофу неплох, - сказал Амар. - Его делают из бобов, не из животных.

- Я запомню, - ответила девушка. Она внезапно отложила вилку и посмотрела ему прямо в глаза. Он заметил золотые прожилки на её зелёных радужках. - Спасибо, - сказала она. - Совершенно точно могу сказать, что ещё никто не закрывал меня собой от направленного на меня оружия. Это было слегка… чересчур.

- Сэм бы не смог выстрелить, - сказал Амар. - Ему нужно было лишь понять это.

Ему стало неловко под её серьёзным взглядом, и он уставился в свою тарелку.

- Ты хороший человек, - сказала девушка.

Было неожиданно приятно услышать от неё это, возможно из-за того, что это было неожиданно, но он вдруг осознал, что скорее из-за того, что его действительно волновало её мнение.

Осознав это, он почувствовал, что должен что-то ответить.

- Мой отец как-то сказал мне, что хотел от меня только одного. Не того, чтобы я стал богатым, могущественным. И даже не храбрым. Он хотел, чтоб я был хорошим.

- Значит, ему есть, чем гордиться, - сказала Лена.

- Мне кажется, он был бы разочарован, - покачал головой Амар. - Впрочем, я не знаю, не могу знать… Однажды он ушёл на охоту и больше не вернулся. Мне тогда было десять, тогда же я поклялся присоединиться к сопротивлению сразу, как стану достаточно взрослым.

Её лицо изменилось, на нём проявилась грусть и что-то ещё, чего он не смог определить.

- Сожалею о твоём отце, - сказала она. - Но могу понять твою реакцию.

- Дело в том, что я присоединился к Местным не для того, чтобы сражаться за какие-то идеалы. И не для того, чтобы помогать людям. Я присоединился, потому что хотел мстить, хотел убивать пришельцев - во имя отца - во имя человека, который никогда никому не причинял вреда. И не причинил бы, разве что защищая свою семью. Он жил достойно и мирно, и в глубине души я верю, что так он и умер.

Он понял, что никогда раньше не говорил этого вслух. И не был уверен, почему он сказал это сейчас. Может, потому что она была гражданской. Если бы он заговорил об этом с Нишимурой или Дюксом, они наверняка решили бы, что он ноет. У всех, занимающихся тем, чем занимаются они, есть свои проблемы, но грузить друг друга своими проблемами не принято.

Теперь она выглядела озадаченной.

- То есть… Ты не веришь в то, за что сражаешься? - удивилась она.

- Так было раньше, - ответил Амар. - До встречи с этими ребятами. С Томас, с Райдер… - Он ненадолго умолк. - Теперь я повидал своими глазами, чем занимается Адвент. Теперь я знаю, что мы делаем то, что должны. Но я видел, как люди гибли. Я сам убивал. Солдаты Адвента - не люди. Но они выглядят так, будто человеческая часть в них всё же есть, словно они - некий биоинженерный гибрид. Понятия не имею, что скрыто под костюмами, люди ли они, или роботы, или что-то ещё. Чувствуют ли они что-нибудь? Скорбят ли по убитым мной товарищам? Я ничего об этом не знаю.