Михаил Ахманов - Я – инопланетянин

Ч о г о р и — пик в 8611 метров в Каракоруме, вторая, после Джомолунгмы, вершина Земли; Анкоума — пик 7010 метров в Кордильерах, высочайшая вершина Южной Америки; о Тиричмире упоминалось раньше.

СЭБ — Совет по экологической безопасности, постоянный орган ООН, учрежденный в 2020 году, за восемь лет до Тихой Катастрофы и появления Анклава.

ЕАСС — Европейско-Американский Союз Сдерживания, в который входят США, Канада, Мексика, все страны Европы, Турция и Россия. СМГ — Союз мусульманских государств, в котором главную роль играют ЛАГ — Лига арабских государств, и Т Ф — Туранская Федерация, созданная на территории бывших среднеазиатских республик СССР. ВостЛига — Восточная Лига, включающая Великий Китай, Японию, Монголию, Корею и их сателлитов в Индокитае, Индонезии и на Филиппинах. Россия — член ВостЛиги с правом совещательного голоса.

М Т И — Массачусетский технологический институт, США. Далее перечисляются крупнейшие научные центры: Кембриджский университет (Англия), Институт имени Вейцмана (Израиль), Институт имени Макса Планка (Германия), Беркли (США).

Пуштуны, белуджи, таджики, хазарейцы, чарамайки — народы, обитающие в Афганистане и Пакистане.

П о к е т или покет-комп — продукт дальнейшей миниатюризации средств вычислительной техники, мощный карманный компьютер с голографическим экраном и такой же клавиатурой.

Хэйхэ — китайский городок на правом берегу Амура, напротив Благовещенска.

Ли Бо. «Одиноко сижу в горах Цзинтиншань». Избранная лирика. Переводе китайского А. Гитовича. М., 1957.

С самого начала (лат.). Смысл выражения — исходя из основных посылок, аксиом.

«Синяя книга» — отчет о проекте, осуществленном в 1952–1969 гг. под эгидой ВВС США, целью которого было изучение явлений, связанных с НЛО. Аналогичный проект был также осуществлен в 1966–1967 гг. по заказу правительства США, им руководил доктор Эдвард Кондон из Колорадского университета. Остальные упомянутые материалы — вымысел.

Космическое Чудо — термин астрофизики; означает явный признак астроинженерной деятельности внеземных цивилизаций. Ее примером может служить сфера Дайсона, или цефеида, чей переменный блеск несет осмысленную информацию.

Небулярный — туманный (от латинского «nebula» — туман); термин теории информации, означающий неопределенность.

В природе вещей (лат.).

Следовательно (лат.).

Редукционизм — анализ природных систем как совокупности составляющих их элементарных объектов: кварков, хромосом, нейронов. Противоположный метод — анализ систем как целого.

Кластерный анализ — область математики, изучающая методы классификации объектов, систем и их состояний; фрактальная геометрия — геометрия внутреннего подобия, повторения большого в малом (например, Вселенной в человеческом разуме); нелинейная динамика — область математической физики, изучающая поведение сложных систем, которые, подобно турбулентному течению жидкости, нельзя описать линейными уравнениями.

Некрофилия — половое влечение к трупам и совершению с ними сексуальных действий; крайне редко встречающееся психическое расстройство.

Гуанси — область на юге Китая с тропическим климатом.

В целом (лат.).

Выскобленная, то есть чистая доска, на которой еще ничего не написано (лат.).

Большое Красное Пятно — самоорганизующаяся система, гигантский турбулентный вихрь в атмосфере Юпитера.

Здесь: способ существования (лат.) сложной биологической системы; по временам в его основе лежит логический расчет, но иногда — интуитивное туманное предвидение каких-то перемен, сулящих горе или радость.

Читральцы или кхо — народ, обитающий на самом севере Пакистана, в пустынных гористых землях.

Цилинь — в китайской мифологии священный единорог, символ могущества и отваги.

Строфы из сказания о Ю Фэ, легендарном китайском герое.

Намек на английскую пословицу: лучше износиться, чем заржаветь.

Уфология — область знания, в рамках которой производится сбор сведений об инопланетных пришельцах и их технологии; аббревиатура «УФО» («UFO») произведена от английского термина «Unidentified Flying Objects» — «неопознанные летающие объекты» или НЛО.