Анджей Сапковский - Сага о Рейневане. Башня шутов
Здесь есть возможность читать онлайн «Анджей Сапковский - Сага о Рейневане. Башня шутов» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2020, ISBN: 2020, Издательство: АСТ, Жанр: Альтернативная история, Героическая фантастика, Фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Сага о Рейневане. Башня шутов
- Автор:
- Издательство:АСТ
- Жанр:
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-114617-7
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сага о Рейневане. Башня шутов: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сага о Рейневане. Башня шутов»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Сага о Рейневане. Башня шутов — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сага о Рейневане. Башня шутов», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
323
Охотничий нож ( устар .).
324
Дружбе (от лат. amicita ).
325
Доброго здоровья ( лат .).
326
Домоправительница, экономка, воспитательница.
327
Клетка для зверей ( устар .).
328
Вассал вассала ( лат .).
329
Книга пророка Исайи, 10; 1,2.
330
Книги существуют для того, чтобы их читать, а не сжигать ( лат .).
331
«Не берите с собой ни золота, ни серебра, ни меди в пояса свои» ( лат .) (Евангелие от Матфея. 10; 9).
332
Соратником, братом по оружию ( устар .).
333
Мир Господен ( лат .).
334
Спорами, противоречиями ( устар .).
335
Голландская селедка.
336
Книга Экклезиаста. 3; 1–8.
337
«Ночь — врата к истине» ( ит .).
338
Крытое гумно, рига, сарай, овин ( фр .).
339
Под двумя видами ( лат .).
340
Евангелие от Матфея. 6; 11.
341
Евангелие от Луки. 22; 19.
342
Пресвитер Иоанн — мифический король и священник, который, если верить легенде, царствовал где-то в глубинах Азии в XII веке.
343
Форпост христианства ( лат .).
344
Уния Польши и Литвы, заключенная в 1413 году в селе Городля.
345
Рогач ( лат .).
346
Школяры, студенты ( устар .).
347
Пустая болтовня ( лат .).
348
Клятвы — ясны ( лат .).
349
Защитники, покровители еретиков ( лат .).
350
Послание апостола Павла к римлянам. 6; 23.
351
Оговорка ( лат .).
352
Овраг, лощина ( нем .).
353
Заклинание, убивающее насекомых.
354
Испарения ( устар .).
355
Выпрашивание, вымаливание (от ит. mendicato ).
356
Радость ( лат .).
357
Меня не касается ( лат .).
358
Колебками назывались на старопольском повозки, в основном в виде четырехгранных «ящиков», установленных на колесах или на полозьях (зимой). Колебки богачей могли, вероятно, иметь форму домиков, обитых внутри ковром и снабженных подушками для мягкости.
359
Ручей ( устар .).
360
Перекаты ( устар .).
361
С ног до головы ( фр .).
362
Экипаж для перевозки ценностей.
363
Длинное и плотно облегающее женское платье ( фр .).
364
На все ветра ( библ .).
365
Разновидность бердыша.
366
«Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины».
Данте Алигьери, «Божественная комедия».
Перевод М. Лозинского.
367
Игра, в которой студенты задавали преподавателю любые вопросы; одна из форм средневекового университетского обучения.
368
Вотчина (наследство по отцу).
369
Разновидность головного убора вельмож.
370
Туника.
371
Вельмож.
372
То же, что патримониум, — но по матери.
373
Здесь: имущества ( истор .).
374
Принятое в средневековой Польше у шляхты обращение: госпожа (пани) мать, госпожа (пани) сестра и т. п.
375
Средневековая мужская одежда, разновидность длинного и богатого плаща.
376
Чудодейственное лекарство ( устар .).
377
Все свое с собой ношу ( лат .).
378
Отравы, яды ( арабск .).
379
Вишневая наливка ( нем .).
380
Алхимическая печь.
381
Основной труд ( лат .).
382
«Трава засохла, вянет цветок». Книга Исайи; 40; 7.
383
Мать наша, кормилица ( лат .).
384
«Влюбленные — все равно что сумасшедшие». Плавт ( лат .).
385
Рецептура ( лат .).
386
«Суха, мой друг, теория везде…». — Гёте, «Фауст», часть 1. Перевод Н. Холодковского.
387
С недостатками ( простонар .).
388
Похищение невесты ( лат .).
389
Имеется в виду племя бобрян.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Сага о Рейневане. Башня шутов»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сага о Рейневане. Башня шутов» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Анджей Сапковский - Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]](/books/123126/andzhej-sapkovskij-bozhi-voiny-bashnya-shutov-bozhi-thumb.webp)
![Анджей Сапковский - Крещение огнем. Башня Ласточки [сборник litres]](/books/396972/andzhej-sapkovskij-krechenie-ognem-bashnya-lastochki-thumb.webp)
![Анджей Сапковский - Ведьмак [«Сага о Геральте» – в одном томе, 2020 год] [сборник litres]](/books/400490/andzhej-sapkovskij-vedmak-saga-o-geralte-v-o-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Сага о Рейневане. Башня шутов» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.