Джордж Сондерс - Хроника о Девушках Сэмплика

Здесь есть возможность читать онлайн «Джордж Сондерс - Хроника о Девушках Сэмплика» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Альтернативная история, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Хроника о Девушках Сэмплика: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Хроника о Девушках Сэмплика»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Отец троих детей, представитель среднего класса пытается угодить своей дочери, глядя как живёт другая, более обеспеченная семья. Для этого на день рождения он дарит ей различные щедрые подарки, в том числе и так называемых Девушек Сэмплика: женщин из стран третьего мира, которые по контракту выступают украшением во дворе. Но его чувствительная дочь Эва, освобождает Девушек Сэмплика, а это является уголовным преступлением.

Хроника о Девушках Сэмплика — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Хроника о Девушках Сэмплика», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Потом сказал, что мы получим чек, чек на ДЕЧЯТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ! Через неделю.

Помчался домой пешком, забыв про машину. Ринулся обратно. На полпути подумал, да и фиг с ней, и рванул домой пешком. Выскочила Пэм, сказала, где машина. Показал ей лотерейный билет. Она, обалдев, ступором стояла во дворе.

Мы теперь богаты? сказал Томас, выбежав из дома и таща Фербера за ошейник.

Не богаты, — сказала Пэм.

Но богаче, чем раньше, сказал я.

Богаче, сказал Пэм. Чертовски.

Потом мы как давай танцевать от радости, прямо во дворе, Фербер тупо смотрел на нас, не понимая, что происходит, а потом как давай с нами в пляс — за хвостом своим гоняться.

Но нужно было решить, как потратить деньги. Этим вечером в постели Пэм предложила: может частично оплатим кредитные карты? Я согласился, что да, надо бы. Но меня такая идея особо не привлекла, впрочем, как и её.

Пэм: Неплохо было бы обрадовать Лилли на день рождения.

Я: Да, я тоже так думаю!

Пэм: Ей нужно поднять настроение, в последнее время она очень подавлена.

Я: Тогда давай этим и займёмся.

Лилли наша самая старшая дочь, она наша слабость, и, следовательно, мы очень волнуемся за неё.

Итак, мы кое-что надумали, и приступили к исполнению.

А именно: съездили в «Гринвей Лэндскейпинг», чтобы составить совершенно новый дизайн двора, вкл. десять кустов роз + кедровую дорожку + пруд + небольшую горячую ванну + подвесную аппаратуру с 4 ДС! Самое интересное, за сколько можно управиться? Плюс можно ли это сделать незаметно? В «Гринвее» сказали, если мы заплатим, они всё сделают за день, пока дети будут в школе на занятиях. (Примечание для себя: написать письмо в «Гринвей»: похвалить их девчонку, Мелани: супер консультант.)

Шаг номер два: отправить тайные приглашения на праздник, который должен состояться вечером в тот же день, после отделки двора, т е. завтра, т. е. вот почему на прошлой неделе я ничего не писал, простите, простите, был мегазанят!

Мы работали с Пэм очень отлажено, как в былые времена, с полным пониманием, в согласии друг с другом, этим вечером, когда закончили, рано отправились в постель (!!). (Что было дальше, можно не спрашивать!)

Прошу прощения за жеманность.

Мне просто радостно.

Из-за дневных забот иногда не вижусь с ней/она не видится со мной. Но стоит нам, наконец, увидеться, как мне становится хорошо, — мы, словно, возвращаемся в те далёкие времена, когда у нас было первое свидание на Мелоди-Лейк и мы поцеловались в Пещере Спелеолога, у самого входа, не взирая ни на толпу серобородых шахтёров (аниматроника), ни на запах хлорки, который исходил от ярко-голубого водопада неподалёку.

Так начиналась наша красивая история.

Я счастлив.

Примечание для будущих поколений: Счастье возможно. И когда счастлив, как тебе хорошо, какая ощутимая разница между радостью и печалью! Я знал её, но забыл. Уж слишком часто на меня накатывала грусть! Из-за стресса, постоянных переживаниий по поводу финансовой ограниченности. Но теперь-то, нетушки: да здравствует счастье!

(21 сентября! День рож. Лилли (!))

Дни бывают столь прекрасные, что ты говоришь: В этом-то и вся жизнь. Когда состаришься, поймёшь, что прожитое — стоит того, ради одного этого прекрасного дня, который посчастливилось пережить и мне.

Он был сегодня.

Из-за волнения скорее всего не смогу описать всё по порядку, плюс устал: день был очень насыщен. Но попытаюсь.

Утром дети, как обычно, ушли в школу. «Гринвей» приезжает в десять. Славные ребята. Молодчины! Один с могавком [11] Стрижка типа ирокеза. на голове. С двором управились вдвоём (!). Розы посажены, фонтан сделан, дорожка собрана. Грузовик с ДС прибывает в три. ДС выходят из грузовика, робко стоят у забора, пока устанавливается подвеска. Она просто супер. Выбрали «Лексингтон» (цена средняя): бронзовые столбы с капителями в колониальном стиле, рычаги «Освобождашки».

ДС уже в белых униформах. Микронить уже готова, но не натянута. ДС держат её в руках, словно верёвку альпинисты. Только горы не хватает (!). Одна на корточках, другие — стоят в сторонке из вежливости/волнения, одна вдыхает аромат только что посаженных роз. Вот она робко машет рукой, чтобы меня поприветствовать, но другая говорит ей, что им этого делать не полагается. Но я машу ей в ответ, как бы говоря: В этом доме приветствия не возбраняются.

Доктор следит за установкой, как следует по закону. Такой молодой! Будто какой юнец из «Уэндиза» [12] Англ. Wandy’s — американская сеть ресторанов быстрого питания. . Говорит, мы можем посмотреть, будет подниматься или нет. Многозначительно смотрит на меня, косится на Пэм, как бы говоря: жена в обморок не грохнется? Есть в Пэм что-то от неженки. Она порой и с сырой курицей разделаться не может. Я говорю, пойдём в дом, поставим свечи в торт.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Хроника о Девушках Сэмплика»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Хроника о Девушках Сэмплика» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Хроника о Девушках Сэмплика»

Обсуждение, отзывы о книге «Хроника о Девушках Сэмплика» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x