Юрий Леляков - Смерть на орбите [СИ]

(Незнакома — и идея денег?

Но… тут уже — будто не звездолётчик? И — сам не знает, кого искать?)

«…Попытка получить универсальный товар за работу уже стоила ему 100 суток лишения свободы…» (??) «…значит, это не годится. Незаметно достать из комнаты? Тогда надо знать, где он там лежит. Обменять? Не на что. Не продумал он и того, откуда взять часы — надо же знать, сколько времени по странному счёту жителей этой планеты; не узнал, какой предмет, удостоверяющий право пользования индивидуальным движителем, надо иметь с собой на случай, если вдруг остановят на дороге самые привилегированные, само оскорбление которых словом — уже карается…

…Да, вот и ещё странности этих существ. Есть у них запретные слова, произносить которые можно только привилегированным, а обозначают они части тела и важнейшие жизненные функции. Более того, эти слова могут вставляться привилегированными в свою речь для обозначения чего угодно, а низшие рангом не вправе употреблять их даже по необходимости…» (Вот именно: при… незнании медицинских терминов!) «…Соответственно постыдным становится и всё то, что ими обозначается. Разговаривая с этими существами, всегда можно выйти на запретную тему и получить удар в лицо — хорошо, если лишь один…»

(И вывод — по впечатлениям от одной семьи? Нет, а… «100 суток ареста»?

Но вот — точно! По первой версии он — космонавт, а по второй — кто?)

«…Ближе к делу! После того, как та, что назвала его своим сыном, отправив его на церемонию запоминания-забывания, уйдёт из дома — он вернётся, выведет из незапирающейся пристройки индивидуальный движитель, и через ту же дыру в стене кустарника — главная калитка только для высших рангов — выведет его на тропинку, и поедет. Будет ещё темно, и его вряд ли кто-нибудь узнает…

Нет! Темно в это время было 30 суток назад! А индивидуальный движитель вполне может быть не заправлен горючим: два местных года, на которое лишён свободы за какое-то «тление малым летом» тот, что назвал его своим сыном — никто не вправе пользоваться им!..»

(«Растление малолетних», что ли?)

«…Да и равновесие на нём ещё надо уметь сохранить, а для этого — хоть раз попробовать управлять им, но не у всех же на виду!

…Значит — бежать прямо сейчас? Но как войти в верхнюю комнату? Одна ли там — та, что назвала его своим сыном, и спит ли она? А наручники? Разве они уже достаточно подпилены?

Кременецкий напряг руки, уверенный, что встретит сопротивление твёрдого материала. Но, к его удивлению, разделся треск, и верхняя створка наручников звонко стукнулась о пол. Стук отдался эхом в пустой комнате. Рывком присев на колени, Кременецкий попытался так же высвободить скованные ноги, но это ему не удалось. В тот же момент наверху раздался дверной скрип. Вспыхнувшая было радость освобождения мигом угасла, превратитесь в напряжённое ожидание.

— Что он там дёргается? — послышался сверху замедленный путающийся голос (эти существа намеренно употребили в пищу ядовитые для них вещества, нарушающие и голос, и координацию движений). — Проигравший, сейчас пойдёшь вниз!

— Не надо! — раздался в ответ хриплый умоляющий голос той, что назвала его своим сыном. — Меня же заберут…»

(И… снова всё это? Или…

И что за ветвь? Аресты на 30 и даже 100 суток… детей, вынужденных жить по «правилам» такой семьи, что — противоречат школьным?)

«…Кременецкому повезло ещё раз: и атлас дорожной сети, и одежду он нашёл среди вывалившихся из остатков шкафа вещей почти сразу… Быстрым рывком натянув на себя одежду, он сунул атлас за пазуху, и лишь тогда застегнул все пуговицы. Теперь надо было скорее уводить отсюда индивидуальный движитель — как-никак в его баке было горючее, а пламя уже заполнило всю комнату и угрожало вырваться наружу. Кременецкий взялся за руль движителя, и, выведя его задним ходом из груды обломков, бесшумно повёл по дороге.

Горючее в баке? А если нет?

Эта мысль заставила Кременецкого вздрогнуть. Быстрым движением отвернув крышку бака, он опустил в него подобранную с дорожки ветку какого-то дерева, опустил в бак, затем вынул и, поместив рядом с баком так, чтобы его дно было на одном уровне со сколом ветки, на ощупь определил границу между сухой и мокрой её частями. Бак оказался заполненным наполовину.

Теперь надо было определить по атласу, где он находится и куда ему ехать. Но звук взрыва наверняка разбудил местных жителей, и прежде всего надо было поскорее покинуть двор.